'Aline' review: a Celine Dion biopic bonkers in all the wrong ways

今週末、映画ファンとして、あなたは、マッチョマンのランディ・サベージがスリムなジムに激突するような、あまりにもとんでもない 3 本の異なる映画を鑑賞するというユニークな立場にいます。大きく開くのは、どこにいてもすべてを一度に、ダニエルズ監督の、多元宇宙を救うのは自分次第であることを知るすべての女性を描いた、批評家から注目を集めたアクション コメディです。その最も奇妙な形すべて。本日デビューするのはマイケル・ベイの最新作、救急車、ジェイク・ギレンホールが解き放つグレイビーソースとともに、ベイのアクションの壮大さをすべて示している。それから、アライン、感傷的で誠実な伝記映画ですが、その最も奇妙な要素は、それが存在するということかもしれません。

これはセリーヌ・ディオンの伝記映画ですが、実際にはセリーヌ・ディオンの伝記映画ではありません

のオープニングタイトルカードは、アライン「この映画はセリーヌ・ディオンの人生にインスピレーションを得ています。しかし、フィクションです。」と警告しています。それはどういう意味ですか？つまり、フランス系カナダ人の家庭で 14 人兄弟の末っ子であったこと、国際歌唱コンクールでの見事なパフォーマンスでブレイクしたこと、映画のテーマソングを演奏したことなど、ディオンの人生の目に見える要素が見られることになります。タイタニック号オスカーで。ただし、映画製作者にはディオンの終身権利がないため、登場人物はセリーヌ・ディオンではなくアリーヌ・デューとなる。彼女は勝てないユーロビジョン・ソング・コンテスト、しかし「ダブリン・ソング・コンペティション」。誰も「タイタニック」という言葉を言わないが、彼女は演じるだろう"私の心は続く"アカデミー賞の名前が実際に削除されることなく、「ハリウッド最大の夜」で。

はい。アラインディオンのいくつかの曲の権利を許諾しています。「ネイチャーボーイ」そして「愛について話しましょう。」この曲を歌っているのはセリーヌではなく、フランスの歌姫ヴィクトリア・シオです。しかし、この「セリーヌ」のパフォーマンスとプレゼンテーションの他のすべての側面は、間違いなく大胆なヴァレリー・ルメルシエの肩にかかっています。

ヴァレリー・ルメルシエはすべてをやり遂げますが、実際にはやりすぎです

ルメルシエは見出しだけではありませんアラインアリーヌ役で出演するだけでなく、ブリジット・バックと共同で脚本を監督し、共同執筆した。映画の中でこれほど多くの帽子をかぶる勇気のある映画製作者はほとんどいません。しかし、この 58 歳のフランス映画製作者は、その映画監督よりもさらに一歩進んでいます。ケネス・ブラナーのようなもの。なぜなら、彼女は大人のアラインだけでなく、幼いアライン、さらには5歳のアラインも演じることに決めたからです。それはまさに驚くべきことです。

ここでは CGI による老化防止がコミカルな極限まで行われており、しわを和らげるだけでなく、中年女性の顔を幼い子供の顔に近づけようとしています。早い段階で、映画撮影ではアラインの顔を隠したり、家族のバンドの演奏中に距離を置いたりします。しかし、これらのトリックがルメルシエを子供のように見せることはできません。まるで親愛なるエヴァン・ハンセン様キャストのしびれのレベル、それは、ルメルシエがどのようにして自分自身を子供サイズにしたのかを説明する前です。彼女はホビットを引っ張りました。

映画の前半では、彼女は年上の兄弟、両親、そして溺愛するマネージャーの肩の下でおかっぱまで縮んでしまいます。ルネ・アンジェリルギイ＝クロード・カマール（シルヴァン・マルセル）。これは、これらのシーンの彼女の部分を別々に撮影することによって行われました。反対側のテニスボールを披露したり、そのため、彼女は後で小さな形で合成される可能性があります。もちろん、背の低い成人は子供には見えないので、私たちを思春期の不気味の谷に突入させる以上の影響はほとんどないと感じます。

中心のロマンスは不安です

ルメルシエは、子供の頃のアリーヌを演じるという異例の選択を擁護し、大人たちに容姿をいじられたり、彼女が語ったように、子供を気まずい思いをさせるような状況には置きたくない、と主張した。スラッシュフィルム――「服を脱いだ若い女の子をルネと一緒にベッドに寝かせるため」しかし、この防御との間には不快な断絶があります。アラインは、歌手志望の 12 歳の少女と、すでに離婚し 3 人の子供を持つ彼女のマネージャーが初めて出会ったときに生まれる関係をロマンチックに描いた作品です。

ディオンとその夫と同じように、アラインと彼女も彼らの間にはかなりの年齢差がある。そして、彼らは彼女が子供の頃に初めて出会っただけでなく、特に彼女のマネージャーとして彼の世話と指導を任された人でした。アリーヌの母親シルベット（ダニエル・フィショー）は、この関係の不均衡に声を上げ、子供のキャリアを信頼していた男性がその力関係を悪用して娘を誘惑しているのではないかと激怒した。シルベットさんは、若いアラインには同年代の友人がおらず、パフォーマンス以外の生活はほとんどないことを指摘します。本質的に、ギィ＝クロードは彼女の世界であり、おそらくそれは彼の設計によるものなのでしょうか？

この批判を真剣に受け止めるのではなく、シルベットが二人の関係を不承認にしたことが、この映画の中心的な敵対者となっている。ルメルシエは、この問題のある関係がディオンの成功と幸福の鍵であると描いている。そして、この映画ではセリーヌの名前が出ていないし、セリーヌの祝福もされていないが、そのような関係の問題のある力関係を回避する完全に媚びた描写となっている。この作品では、20歳のアリーヌが、それまでにマネージャーが彼女の外見、歌、行動を8年間コントロールしていたのにもかかわらず、初めての性的関係を始めたため、自分がコントロールされていたように描かれています。

おそらく皮肉なことに、ルメルシエは彼女の「若いアリーヌ」さえも完全に成長した女性のように見えること、そしてそれがどのように観客をギイ＝クロードの権力乱用に対する不快感を和らげるのに役立つのかを知っていたのではないかと思い始めました。現実のセリーヌと夫の関係の詳細は知りません。しかし、ルメルシエのバラ色の眼鏡を通して提示されたとしても、アリーヌの物語はロマンチックではなく、より不快に感じられます。

セリーヌはアリーヌよりも優れているに値する

ルメルシエが脚本家、監督、主演女優として行うこれらすべての大胆かつ率直に言って奇妙な選択に対して、アライン本物の迫力が欠けています。ディオンは、最も安っぽいラブソングを歌っているときでさえ、そのパフォーマンスに威厳を持っており、それが彼女を国際的な歌唱センセーションにし、世界中のドラァグクイーンに贈り物を与えました。ルメルシエの演奏にはセリーヌのような激しさや奇抜さが欠けている。彼女の強盗を真似したり、キックをコピーしたりするだけでは、アリーヌをセリーヌのレベルに引き上げるには十分ではありません。ルメルシエはその真剣さと英雄崇拝のおかげで、Wish.com版のセリーヌ・ディオンのように感じます。なんとなく馴染みのあるものではありますが、期待していたほど魅力的でも、スリリングでも、楽しいものでもありません。

見ると常軌を逸した面白さがあるアライン、しかし、それは、これが本物の映画であるとは信じられない、なんともバラエティに富んだものです。 50代の女優をいわゆる「子供」に変えるCGIのギミックは、その大胆さに驚くばかりです。貧乏人から富豪への伝記映画の実証済みの比喩を無視して、不愉快なロマンスを優先させたストーリー構造は、あなたを悶絶させるかもしれない。キャスティングにおける厚かましさの割に、ルメルシエの演技は驚くほど無自覚で平凡だ。さらに、オーディションで偶然履いてしまったアイススケート靴のような、シロップのような感傷的なディテールを散りばめています。そして結局のところ、この映画はミュージシャンの伝記映画のパロディのように感じられ、まったく真顔で伝えられている。面白いですね。しかし、必ずしも「ははは」面白いわけではありません。むしろ「うーん」面白いです。

でもねえ、ルメルシエはセザール賞主演女優賞を受賞しました。 (真剣に.) したがって、この冗談は、たとえどれほどばかばかしいものであっても、夢を追いかけようとしない私たち全員に向けられたものかもしれません。

アライン4月8日に劇場公開される。