Amazon tweets article warning robots will replace workers if John Oliver isn't nicer

ジョン・オリバーは自分と同じ規模の巨大企業を選ぶことはできないのだろうか？

水曜日の午後遅くにツイートした場合アマゾン何らかの兆候がありますが、HBO コメディアンの最近のセグメント国際的巨大企業の倉庫事情に関する問題が、CEOのジェフ・ベゾスの感情を傷つけた。そして、アマゾンがツイートした記事が警告しているように、オリバー氏がうまく対応しなければ、苦しむのはアマゾン自身の従業員たちだ――ベゾス氏が従業員の仕事を即座に自動化しているからだ。

あなたが今混乱して頭を悩ませているとしても、あなたは一人ではありません。記事カリフォルニア州ウェストサクラメントにあるアマゾンの「仕分けセンター」の従業員によって書かれたとされるこの文書は、アマゾンのシステムを変更するための透明な取り組みとして同社によって共有された。ゴミ箱におしっこの物語それが会社を取り囲んでいます。

「あらゆる物語には二つの側面がある」と書かれていますツイート問題の記事にリンクすると、「Amazon仕分けセンターの従業員が、最近報道された当社の労働条件について見解を提供してくれました[.]」

ツイートは削除された可能性があります

本質的に、この記事の議論は次のように要約される。あるアマゾン従業員の経験はそれほど悪くはなかった（彼はパンケーキを食べるのに20分与えられた！）、したがって同社の労働慣行に対するいかなる批判も誇張されている可能性が高い。

さらに、批判はベゾス氏を怒らせる危険があると続けている。この状況が続き、ベゾス氏があまりにも動揺すれば、従業員全員をロボットに置き換えるのは確実だ。これまでアマゾンが「より多くの顧客を生み出す」ことに責任を感じているため、これを差し控えてきたとされている。

私の仕分けセンターのほぼすべての仕事は、おそらくロボットによって行われる可能性があります。実際、Amazon が単に施設全体を自動化しただけではないことに私は驚きます。結局のところ、ロボットは病人を呼んだり、雇用主から物を盗んだり、労災補償を求めて訴訟を起こしたりはせず、長時間労働や暑さ、寒さについて決して文句を言いません。しかし、ロボットが消費財を買うこともありません。推測しなければならないとしたら、アマゾンは労働者階級の人々の懐に資金を投入することで、より多くの顧客を創出しているため、多くの人間を雇用し続けているのだと思います。ロボットはバスケットシューズや火鉢グリルを買わないかもしれないが、人間は確かに買う。

はい、文字通り次のことを計画している会社であるという議論は続きます。人間の仕事をロボットに置き換えるが完全な移行を延期しているのは、より多くの火鉢グリルが売れることを懸念しているだけである。

しかし、親愛なる読者の皆さん、あの意地悪なジョン・オリバーは、人間とアマゾン・マシンの間の脆弱な停戦を脅かしています。

「しかし、ジョン・オリバーとその同類がアマゾンの従業員の非人道的な扱いについて騒ぎ続ければ、ベゾス氏は業務を完全に自動化することを決断するかもしれない。そうすれば私のような人間は職を失うだろう。」と記事は続けている。

だから、ジョン・オリバー、ジェフ・ベゾスの壊れやすい感情を傷つけるのはやめてください。人間の労働者の仕事は明らかに、そして深刻にそれに依存しています。

更新: 2019 年 7 月 24 日午後 5:38 PDT:なるほど、それほど時間はかかりませんでした。アマゾンはツイートを削除した。