まあ、それは起こりました。
何百万もの有色人種、不法就労者、イスラム教徒、同性愛者、同盟者、そして明らかに白人のわずか43パーセントが支持しているもの女性たちは怖がっていたそれはまさに現実となった。ドナルド・トランプがアメリカの次期大統領だ。
私たちの多くにとって、今日のような日に何をすべきか想像することは不可能です。親たちは子供たちに伝えるのに苦労し、教師たちはクラスに真実を伝えようと躍起になっており、また、自分の国にもう家を持つことができないのかと悩んでいる人もいる。そして、フェイスブック上で組織化すること、もっと抗議すること、より賢く、より激しく、より良く戦うこと、今回は違うやり方でやること、あの人種差別主義者のいとこに連絡を取り、あの性差別主義者の叔父と冷静に話すことを求める激しい呼びかけがあったが、誰もそうすべきではない。擁護を強要される。
たぶん、今日はただ座って、そしておそらくその後何日も、ただ耐えて悲しんでいても大丈夫かもしれません。
何百万ものアメリカ人にとって、トランプの勝利は政治的勝利や「白人労働者階級の復讐」ではなく、明白かつ単純な死のように感じられる。そして、明確にしておきたいのは、死は誇張ではなく、差し迫った、約束された、そして間もなく文字通りの死であるということです。
トランプ大統領の思いどおりになれば、おそらく戦争で引き裂かれた国に送られるか、この比較的安全な国に決してたどり着けない可能性が高い、庇護を求めている何千人もの難民のことを考えてほしい。マイク・ペンスが期間を費やして行った危険な行為である転換療法を受けることを強いられたクィアやトランスの子供たちはどうなるのか想像してみてください。キャリアを守る。あるいは、トランプ政権下で呼び止められ、はしゃぎ回され、その後、おそらく最高司令官が十分に理解していない戦争への参加を求められる何百万もの黒人アメリカ人だ。
クィアの人間として、そして女性として、この国の中にはもう安全に旅行できないと感じる地域があります。いいえ、私が彼らよりも賢いとか優れていると感じているからではありません。また、私がケールチップスしか食べていないニューヨークの俗物であるからでも、自分に同意しない人々の意見を聞くことができないハイパーPCの大学生であるからでもありません。アメリカの有権者は、彼らが私の人生、そして私と似た人々の人生をどれほど大切にしているかについて、私が知る必要のあるすべてを教えてくれます。
ですから、フェイスブックやツイッター、そして私たちの主流メディアソースをオンにして、「今日起きて、もっと頑張って、より良く戦い、より大きな利益のために働かなければならない」と聞くのは奇妙に感じます。もちろん、その感情は良いところから来ています。思いやりのある人間は、前向きな道を切り開こうとして、混乱から意味を生み出します。
Mashable のトップ ストーリー
しかし、それを死を経験したばかりの人に話すと想像してみてください。彼らの涙を押し切って若い有権者を登録したり、change.orgの請願書に署名したりするのが彼らの仕事だと。はい、2 つの死は異なります。1 つは文字通りの死であり、もう 1 つは（少なくとも一時的には）比喩的なものです。
しかし、何百万人もの私たちにとって、その気持ちは同じです。
クリントン氏の有権者も努力しなかったわけではない。結局のところ、彼女は人気投票で優勝した。
彼女は票を獲得するために強力な努力をしました。何千人ものアメリカ人がドアをノックし、電話をかけ、集会に現れ、トランプに投票した友人たちに必死の訴えを伝えた。そして何千人もの人々が、コミュニティのオーガナイザーとして、ソーシャルワーカーとして、そして友人として、別の方法で支持を続けています。彼らは熱烈な嘆願書を書きました。彼らは抗議行進に参加した。彼らは働きました、そして彼らは知的にそして勇気を持って働きました。
クレジット: Anthony Behar/Sipa USA/ap 画像
こうした人たちに、前を向いてもっと大きな夢を持つよう求める必要はありません。彼らはすでにそうでした。
私がソーシャルワーカーとして悲しみを経験している人々のカウンセリングをしていたとき、私たち全員が生きるように教えられた原則はただ 1 つありました。それは、アドバイスをしないことです。悲しみに暮れている人々に、叫び、泣き、踊り、引きこもり、壁に食べ物を投げつけ、ノートから紙を引き剥がし、家族と縁を切り、新しい家族を見つけさせてください。あなたのデスクでローストチキンを丸ごと食べさせてください。 GOOP の消臭剤に 200 ドル使わせましょう。彼らに希望の光を見つけるように頼まないでください。
私たちは、自分自身や他人に害を及ぼさない限り、クライアントがやりたいことを何でもやらせてくださいと教えられました。
喪失を経験したばかりのクライアントのことを覚えています。私のデスクに座って、次から次へと猫のGIF、次から次へとヤギのビデオを眺めながら、何も言わず、ただクリックしてその日を過ごしていたのを覚えています。
悲しみを終わらせる秘訣は、最初から悲しみを終わらせようとしないことだと私たちは教えられました。
状況は明らかに異なり、人々の個人的な損失を最小限に抑えるべきではありません。しかし、今日の私たちの非常に多くの人にとって、その痛みは非常によく似ています。癒しは水曜日に伝統的な組織化の形ではもたらされない。抵抗とは次のようなものです。大好きな友達に手を差し伸べたり、くだらない映画を見たり、くだらない仕事に体を引きずったり、最悪の食べ物を食べたり、愛する人の隣でただ黙って座ったりすることです。
私たちは皆、より良い未来に向けて前進すべきです。そして、そうします。今日は違うかも知れません。