クメイル・ナンジアニが父親をキャストしていたときビッグ・シック、彼の本当の父親は、アヌパム・ケルを手に入れるという課題を提起しました。
インド映画で育った複数世代の映画ファンにとって、カーはは典型的な父親像。彼は500本以上の映画に出演し、30年間にわたって父親を演じてきました。彼は西洋の聴衆によく知られています。ベッカムのようにベンド・イット、ER、世界にひとつのプレイブック、 そしてセンス8。確かに、この役にこれ以上適した人はいないでしょう。
カーの映画で育った人間として（彼は私の父よりも前から父親役を演じている）私の父でした）、彼を見てビッグ・シック計り知れない誇りを感じさせます。彼は何百万もの南アジア人にとって、私たちの集合的な架空の父親です。彼は家族であり、それを知っています。
「私は人生が大好きです。仕事が大好きです...嫌いなものはすべて捨てます。私のエネルギーはそれらの分野に注がれるからです」とカーさんは語った。マッシュ可能。 「すごいことがわかりました。もし私がそうしていなかったら、どうしてあなたと私は出会うことになるでしょうか？」ビッグ・シック？」
関連項目:
ナンジアニ一家はカー監督の映画とともに育ったが、カー監督は、間もなく息子役を演じることになるこの男性のことを聞いたこともなかった。彼らはツイッターでつながり、結局一緒に仕事をすることになった。なぜなら、カーさんもクメールさんの父親の要望を心に留めたからである。
「私は父親の願いを叶えたい息子としてそれを考えました、そして私にはそれに対する責任がありました。」
「父親の願いを叶えたい息子として考えたし、その責任は私にあった」と彼は語った。
カー氏は説明したビッグ・シックインスピレーションを与え、「命を吹き込む」映画として。カーには、彼自身の自伝的作品、というステージショーがあります。クチビホハイハイ（「何でも起こり得る」）。 「そこには驚くべき信頼感がある」と彼は、実体験を演じる俳優について語った。 「そしてそれが私が賞賛することなのです。」
私たちの会話はヒンディー語を飛び交います。彼は私の両親の出身地を尋ね、彼らの幸運を祈っており、彼にインタビューしている人も、この映画の作品が南アジアで注目を集めていることに同じような誇りを感じていることを痛感しています。
「文化は重要です。文化はあなたのアイデンティティです」と彼は言いました。 「インド国内のインド人よりも、インド外の人々のほうがインド人であると思います。なぜなら、彼らは文化を維持しなければならないということにストレスを感じているからです。ここに来る第一世代のインド人は、彼らの主な争いは二世とのものになると思います。彼らは文化がなぜ重要なのか説明できない、なぜなら彼らは文化を置き去りにし、それに執着しているからだ。」
Mashable のトップ ストーリー
それはまさに、パキスタン生まれのクメールと彼の両親の間の対立です。ビッグ・シック、クメイルがアメリカン・ドリームを支持してイスラム教とパキスタン文化の伝統的な解釈（例えば見合い結婚）を拒否しているためである。でも何が違うのビッグ・シッククメイルはこれらのことをそのまま放置する気はないのだ。彼の最初の本能は、何よりも家族を失うわけにはいかない、だから家族を自分の人生に残すためには何でもするだろうということです。
「インドから海外で映画を撮るとき、私は基本的に自分の国を代表していることになる」とカー監督は語った。俳優は、政治家やスポーツ選手のように明確に国を代表しているわけではありませんが、多数派ではなくなった場合、それは簡単に想定されます。 「『英語の映画を撮ったから、もう成功した』と感じる必要はありません。私は母国で多くの仕事を成し遂げてきたので、これからも海外で活躍するインド人俳優と呼ばれたいと思っています。」
「海外で働くと、自分の刃が研ぎ澄まされます」とカー氏は言う。
特にプリヤンカー・チョープラーのような俳優が国家全体を複雑かつ継続的に代表するという重荷を考えると、それは矛盾しているように感じられる。インドのヒンディー語映画産業であるボリウッドには、西洋で成功するという意識が根底にあるはそれを作る。
「プリヤンカが特に成し遂げたこと、そしてディーピカ（パドゥコーン）が成し遂げたことは、インドの俳優たちをこれほど大きなスケールで世界に連れて行ったことだ」と、イルファン・カーンやオム・プリのような同類の俳優たちと比較しながらカー監督は語った。 「私たちのバックグラウンドは演劇出身で、主役や主役の女性などという重荷を負っていません。だから私たちが頼れるのは演技の部分だけです。プリヤンカに対するプレッシャーは世界的に受け入れられるものでなければなりません。」
ニューヨーク訪問の際、カー氏は、笑いの軍団兵、ジェリー・ルイスが国内外での功績を称えて授与する名誉あるコメディ賞。
「海外で働くと、自分の刃が研ぎ澄まされます」とカー氏は言う。 「なぜなら、あなたはさまざまな種類の俳優と仕事をしているからです。あなたはベストを尽くしたいので、5分でも怠けないでしょう。あなたはたくさんの仕事をしたことに満足していません。「さあ、私を俳優にさせてください」ベテランのようなもので、私は常に新人として何事にも取り組むので、熱意を保つことができます。」
カーはこれまでに前述の映画やテレビ番組で何度も海外で仕事をしてきたが、それを率直に受け止めている。仕事は仕事だ。
「私は自分のことを、500本の映画に出演したベテランのレジェンド俳優とは思っていません。アヌパム・カーのような重荷を背負っているわけではありません」とカーは語った。 「難しすぎるし、バカバカしすぎる…でも、私はいつもそうだった。なぜ批判されたり、深刻だったり、そのような重荷を背負うの？それは難しすぎる。人は他人が自分をどう思うかを考えることで自分の幸福を殺します。」
カー氏は語った。マッシュ可能彼は、人生は「90パーセントが平凡で、10パーセントが非日常」だと信じているという。彼の映画でのキャリアと、物事をあまり真剣に考えすぎないという彼の決意により、彼はその言葉、そしていくつかの言葉に出会ったと感じています。今残っているのは、仕事を続けること、つまり作品を楽しみ続けること、そしてそれをナンジアニのようなアーティストと彼らの感動的な物語を高揚させるために使うことです。
「8日間昏睡状態で何が起こっているのか、そして家族を守るために彼が何を経験しているのかさえ知らないこの少女の人生を彼が変えたという事実…その全体的なインスピレーションの質、その全体的な暖かさの質だと思います」彼らは脚本の内容を見事に捉えることができました」とカー氏は語った。
ビッグ・シックは現在劇場公開中です。