コリン・キャパニックがNetflixでこれまで聞いたことのない方法で真実を語る

これについて少し考えてみましょう。コリン・キャパニックの話をどれくらい聞いたことがありますか?

私たちたくさんから聞いた元NFL親善活動家から人種正義活動家に転向した彼の行動、そしてビジネス上の決定彼は自分のメッセージをより多くの聴衆に伝えるために作られました。あなたには当てはまらないかもしれませんが、あれだけのことが起こり、彼が経験したすべてを経ても、熱心なオンラインメディア消費者である私が本当にそうとは言えません。知るキャパニック。

Netflixの白黒のコリンその考え方への直接的な反応として作られたように感じます。キャパニックとエヴァ・デュヴァーネイが制作した6話の限定シリーズでは、驚異的な若いアスリートが高校時代を経て、どのようにしてプロスポーツに導かれたのか、そのキャリアの選択と、非社会人としての米国での生活の不当な現実が不可分に結びついた様子が詳しく描かれている。白人。

最も重要なことは、キャパニックがナレーターであるということです。彼は私たちに彼自身の物語を語り、またその非常に個人的な振り返りを米国における黒人の経験の歴史と照らし合わせて文脈化しています。

キャパニックは、このシリーズの中でも非常によくできたフレーミング装置で、小さな多目的の部屋の内部からの個人的な洞察の断片とともに、この追加のコンテキストをすべて提供します。ここは、映画館、スピーチステージ、そして過去と現在が混ざり合う、地に足の着いた一種のマジカルリアリズムへの進出のための空白のキャンバスを等しく兼ね備えた空間です。

この空間では、若い新進気鋭の選手が身体的才能と特質をリーグのスカウトに披露する毎年恒例の NFL コンバインに参加する見込み客が、初期のアメリカの奴隷貿易の人間の財産に変わります。キャパニックは、若いアスリートのための賑やかで現代的なプロスポーツの入り口と、彼自身が経験したことそして、オークションにかけられる商品のように扱われていた人々――そして今もそうである――が痛ましい非人間化を受けているのは明らかだ。

この空間からも、バスの後部座席に座りながらロメア・ビアデンの物語を語るキャパニックは、物理的に 1920 年代に足を踏み入れることができます。この有名な黒人アーティストは、ジャッキー・ロビンソンが最初の黒人選手となる10年以上前に、ニグロリーグの野球選手としてキャリアをスタートさせ、メジャーリーグの野球チームに参加する機会を得た。

ベアデンが最終的には応じなかったのは、伝えられるところによると、公共の場で白人を装うことという、恐ろしく深く侮辱的な代償を支払うよう求められたからだ。そしてここでもまた、私たちが学んだように、多大な個人的犠牲を払って、彼が愛し、自分自身を捧げたスポーツから事実上追放されたキャパニックのビジュアルです。白黒のコリン— この歴史的再現の中に、当時と現在の間の紛れもない類似点が確立されています。

彼が積極的に話していないときでも、本物のキャパニックの存在は、この Netflix シリーズのすべてのフレームに漂っています。特徴のない箱が劇場に変化するとき、彼は受動的な観察者であり、彼の目で識別できるシルエットにすぎません。「完璧な形のアフロ」若いコリンを素晴らしい演技で演じるジェイデン・マイケルがケープの高校時代を追体験する間、彼らは静かに見守っていた。

しかし、それは本人が口を開いた瞬間だ。白黒のコリン本当に生き返ります。それはキャパニックが才能のあるパフォーマーだからではない。彼はその人かもしれないが、ここでは、信じられないほど個人的な人生の出来事を掘り下げながらも、ほとんどがニュートラルで控えめな口調で話すナレーターである。彼は台本に基づいて演技するというよりも、台本を朗読しているんです。

それでも、特にシリーズの共同制作者として、彼は自分自身のことを語っています。 2016年のNFLプレシーズン中に初めてひざまずいて以来、コリン・キャパニックの公の場での生活の多くは、受け売り（そしてそれ以外の）情報源によって詳しく語られてきた。彼の引用を報告したり、彼の引用の報告に反応したり、単に抗議運動全体を読んでそれに反応したりする人々は、多くの場合、実際のサウンドバイトから離れたところで行われます。

ここではないけど。ここでは、プロフットボールでプレーしたいという根深い願望だけが高校から与えられたものではないという理由で、夢の仕事を奪われた現在33歳の元NFLクォーターバック、コリン・キャパニックの姿が見られる。彼はまた、中西部の白人家族の養子として、アメリカにはあらゆる種類の人種差別が存在し、それがどのように現れるのかを少しずつ学びました。

キャパニックのナレーションは、感情的である必要がないため、感情的ではありません。この講演を行った成人男性は、あからさまな偏見という、しばしば恥ずかしい公の光景と、個人をターゲットにしたマイクロアグレッションというよりプライベートな光景を生き抜いてきた。私たちは、それがマイケルの演技、そしてキャパニックの母親と父親を演じ、不快な行動をしばしば無視する観察者であるメアリー・ルイーズ・パーカーとニック・オファーマンの演技で生き生きとしているのをどのエピソードでも見ています。

それらのパフォーマンスと、彼らが捉えた 4 年間の人生の断片が、原動力となっています。白黒のコリン。これは実在の人物の人生を脚色したものであり、それについては疑いの余地はありませんが、人間ドラマは非常にうまくまとめられており、テンポがしっかりとしています。若いコリンがどのスポーツを追求するかについての熟考に緊張感があるという事実（彼は野球の天才でもあった）が雄弁に物語っている。これは素晴らしいテレビです。

しかし、すべての心臓の鼓動はその人自身です。キャパニックは、私たちの視聴仲間であり、すべてのエピソードを通して私たちの先生です白黒のコリン。ナレーターとしての彼のやや気の利いた話し方さえも、その目的を果たしている。彼は展開する自分自身の物語を決して覆い隠すことはありません。代わりに、彼はそれを強化します。

『コリン・イン・ブラック＆ホワイト』はNetflixで配信中。