デジタルブラックフェイスがTikTokオーディオで活躍

TikTok アプリを開いて、数分間スクロールします。おそらく、大小を問わず、次のような独特の声でオーディオ トラックに合わせて口パクしているクリエイターが見つかるでしょう。セサミストリートのお気に入りの赤いマペット。しかし、あなたが一緒に笑いながら聞いているエルモの音声は、アプリ特有の方法で意図せずデジタル ブラックフェイスを永続させている可能性があります。

彼のためにオンラインで爆発した後象徴的な確執今年初めにロッコと共演したエルモは、その生意気さでちょっとした有名人になった。当然のことながら、彼の声をフィーチャーしたオーディオクリップは、それ以来、TikTok 上の何千ものビデオのスクリプトになりました。

これらの人気のあるオーディオ クリップの中には、エルモの登場シーンの抜粋の上トゥナイトショー、そこで彼はホストのジミー・ファロンと一緒に料理を学んでいます。エルモは材料を列挙する際に、「玉ねぎ、ニンニク、セロリ、バルス、AAAAAAMIC vinegah」と述べており、「balsamic」の母音を強調し、「vingar」の語尾の「r」を落とす非韻律的な発音をしています。この特定の発音により、一部の人々はTikTokkersはエルモを黒人だと認識し、あるアイデア以前インターネット上に流れていました。これは、TikTok 全体でエルモの特定の発音を使用したパロディ スキットの 2 つの異なる物理的な解釈、つまり冗談の強調と誇張されたいちゃいちゃという 2 つの異なる解釈につながる重要なボーカル ノートでもあります。

これらのさまざまな説明は、通常、TikTok クリエイターの間で明確な境界線を描きます。黒人クリエイターは、エルモの発話パターンの黒さを認識し、それを自然に強調するために使用します。そして…同じ音声を軽薄に使用する他の全員です。 TikTokクリエイターのジャスティン・ジョーダン（別名@freddiesroomate）は自身のビデオの中で、エルモの声とマナーに対するこの最新のバイラルな解釈が黒人ステレオタイプの根深い内面化を示している理由を説明している。

ジョーダンは自身のビデオの中で、ケビン・クラッシュやライアン・ディロンなどエルモの声優の歴史を詳しく解説している。黒人男性であるクラッシュは、マペットがエルモに加わった1984年からエルモの声を担当した。セサミストリート以前の3人の俳優が声を当てた後のメインキャスト。ジョーダンはクラッシュを「エルモの中で最も多作な声優の一人」と呼んでおり、彼は自然にエルモの特徴的な声に自分のスピーチパターンの多くを取り入れました。しかし、TikTokで出回っているバルサミコ酢のクリップは、後にクラッシュの後継者となった白人男性、ライアン・ディロンのものだ。彼は2012年に性的虐待疑惑の最中に辞任した。そして、ジョーダンがビデオで言及しているように、ディロンはクラッシュの声を彼のバージョンのエルモに近づけています。 (Mashable が連絡を取ったのは、セサミストリートとディロンに彼のヴォーカル・アプローチについてコメントを求めたが、本記事執筆時点では返答はなかった。）

エルモのマナーの歴史は興味深いものですが、TikTokのデジタルブラックフェイスが登場するのはそこではありません。

「暗黙のジョークは、エルモが黒人について話すということです」とジョーダンはMashableに語った。 「つまり、エルモのオーディオを使ったジョークはすべて、『エルモの声は黒人だ』ということになります。そして、彼らは（黒人についての）彼らが持っている特徴や暗黙の偏見をエルモに加えます、それは「ああ、私は彼を少し軽薄で性的なように聞こえるつもりですが、エルモはそうではありません。そしてそれは悪い部分です。」 。」

デジタルブラックフェイスとは何ですか？

によるとメリアム・ウェブスターデジタル ブラックフェイスとは、「白人によるデジタルの使用」です。描写「特に自己表現や自己表現を目的とした、黒人または褐色人種の肌の色や肌の色。」辞書の定義では、デジタルブラックフェイスを「自己表現」と呼ぶことで、その影響を微妙に最小限に抑えています。実際、多くの黒人がそれを例えています。インターネットによって新たに作られた、何世紀にもわたる黒人吟遊詩人の現代の反復に至るまで、それはほとんどの場合、黒人や黒人文化を嘲笑し、過剰性欲などの有害な黒人の固定観念をデジタル的に永続させます。攻撃性、または一般的なオーバーアニメーション。

エルモの場合、デジタルブラックフェイスは、上記のリップシンク解釈と、一部のTikTokクリエイターがエルモの声を自分で模倣する方法の両方に現れます。 「人々が自分の声を使って独自のオーディオを作成して面白くするとき、AAVE（アフリカ系アメリカ人の日常英語）やエルモの非韻律的なサウンドを強調して、よりフード、ストリート、またはよりセクシャルに聞こえます。」とジョーダンは言いました。 「特にインターネットの文化では、物事をより性的、より攻撃的、より脅威的なものにしたいときに、言語に[黒人のスピーチパターン]を追加するのはなぜでしょうか?」

インターネットが初めて広く知られるようになったリアクション GIF 形式のデジタル ブラックフェイス。GIF の使用が時代遅れになっているのかどうかについて議論することはできますが、「最も面白く」最もバイラルな反応を示す GIF やミームには黒人の顔がフィーチャーされているというのは長年の傾向です。オプラからNBA選手まで本物の主婦、黒人の顔の表情、マナー、引用文を元の文脈の風刺画に変える GIF を見て笑ったことがあるでしょう。そして、それは 1 つのプラットフォームに限定されません。私は個人的に、Twitter などのアプリや、iMessage のグループ チャットなどのより親密なデジタル スペースで、より広範囲にこの問題が発生していることに気づきました。

インターネットの進化に伴い、GIF だけでなく、デジタル ブラックフェイスも進化しています。Z世代は最近批判にさらされているインターネット上の多くの若者が「インターネットスラング」と主張するものを永続させたとして、これは「チリ」、「クイーンを去れ」、「ピリオド」などの単語やフレーズを特徴とするオンラインスペースで一般的なスラングのキャッシュです。 TikToks のコメント セクションに散りばめられ、バイラルなツイートに頻繁に登場するこれらのフレーズは、ほとんどの場合、AAVE から発信されています。

「TikTokの言語は、ちょっとしたカウンターカルチャーです。人々は、TikTokで『始まる』であろうトレンドや話し方をとても誇りに思っています」と、TikTokで言語学コンテンツも作成している研究言語学者のダニエル・ヒーバー博士はMashableに語った。 「バイラルになる音声の中には、まさにその言語が注目を集め、面白く、ユニークであるという理由によるものがあります。そして、特定の音声が注目を集めると人々が感じる理由の 1 つは、まさにその音声が注目を集めるものではない話し方をしているからだと思います。多くの場合、それは、[AAVE のような] 有名でない方言や非主流の方言で話される話し方を意味します。」

TikTok では、デジタル ブラックフェイスが変化し続けています。初期のバージョンのいくつかでは、主に黒人クリエイターによって作られたダンス トレンドがバイラルになるなど、視覚的に表現されていました。かつて白人のインフルエンサーが演奏したことがある。これにより、#BlackTikTokストライキこれは、アプリ上で人種と流用に関するより大きな会話が始まったときに起こりました。ユーザーは誰が使用できるか、誰が使用すべきかを議論し始めた特定のオーディオトラック、トレンド、 そしてフィルター。

このプラットフォームは非常にオーディオ中心であり、あらゆるビデオからサウンドトラックを持ち上げることができるため、クリエイターが文脈を無視してトラックに合わせて口パクしたり、黒人の声をフィーチャーしたトラックがリメイクされた場合にも、デジタル ブラックフェイス違反が頻繁に発生します。黒さを犠牲にしてジョークを強調する。 TikTokのオーディオトラックを介したデジタルブラックフェイスの範囲は、エルモの声の解釈の秘密から、ニッキー・ミナージュとネネ・リークスのサウンドバイトのあからさまなパロディまで、大きく異なります。

最悪の（そして最もばかばかしい）オーディオ事件のいくつかでは、白人のクリエイターが、もともと黒人が発言したバイラルなサウンドクリップを採用し、新しいバイラルテイクで完全に要点を間違えることがあります。最近のトレンドの 1 つとして、ウェンディ・オセフォ氏が挙げられます。ポトマックの本物の主婦たちニッキー・ミナージュの歌詞を誤って引用し、「私はニッキーのファンですか? スリランカに車を停めろ、なんてことだ!」と述べている。彼女がどれほど熱心なニッキーファンであるかを証明するために。黒人のクリエイターたちは当初、このクリップを拡散したのは、ミナージュの「モンスター」の詩、白人のクリエイターが、性格の特徴や主張の主要な例を真に紹介するためにクリップを使用し始めたとき、オーディオはさらに人気を博しました。本質的に、オセフォの声のパロディに煽られて、黒人によって作られたオリジナルのミームとは逆のメッセージを広めることになりました。

これはあらゆるレベルで起こりました。TikTokのカジュアルユーザーのようなビッグネームにジョジョ・シヴァ。シワはオーディオトラックを使って「たくさんのヘイトを受けましたか？」と尋ねた。 「私はニッキーのファンですか？」という音が流れた。そして、「スリランカに引き上げて」の曲が流れている間に彼女が画面に受け取る嫌がらせメッセージの種類の面白い例をいくつか紹介した。黒人によって黒人について作られたトレンドのこの種の乱暴な再想像は、白人のTikTokユーザーがオーディオとトレンドの起源について意図的に無知であることを示しています。そして、アプリ上で黒人ユーザーと完全に切り離されていることは、少なくとも恥ずかしいことであり、よく言えばトレンドが変化するにつれて有害な黒人に対する固定観念の蔓延を助長する可能性がある。

「通常、言語的傾向（インターネットでの会話における AAVE の流用など）が世間の意識に入り始めた時には手遅れです。それはすでに根付いています」とヒーバー氏は述べた。 「アフリカ系アメリカ人の英語のこれらすべての特徴が、人々が初めて知ったばかりで、それがどこから来たのかを理解していないのは、ある意味、非常に残念なことです。彼らはそれを単にインターネットスピーキングと呼んでいるだけです」 「ああ、これは実際にはインターネットで話すというよりも、アフリカ系アメリカ人の英語だ」という事実を意識するのではありません。」

クリエイターが単語やフレーズの AAVE のルーツを知っている場合でも、TikTok のトレンド文化は依然として、アプリ内での関連性を維持するために、とにかくジョークを言い、最新のトレンドに飛びつくことを奨励します。あなたのFYPはエコーチェンバーです。サン・マクショーハーバード大学講師サウスカロライナ州とジョージア州の黒人が話す英語ベースのクレオール言語であるガラを教えている人物は、2016年にリマインドを発行した。彼自身のビデオ: 「私たちの言語と文化、特に言語を中心としたコメディ コンテンツを制作している黒人クリエイターの皆さんに注意を促します。私たちの言語や方言を決して冗談のネタにしないでください。」

それでエルモはキャンセルされましたか？白人は黒人が声を出したオーディオクリップを使用できないのでしょうか?

いいえ、エルモはキャンセルされません。実際、それはジョーダンが私たちの会話の中で強調したかったことでした。 「私はエルモをキャンセルしません！エルモは私の仲間です。私は黒人をジョークから排除するつもりはありません。黒人についてジョークを言うことはできます。私たちが誰を、何を非難しているのかに注意してほしいだけです。」 」

デジタル ブラックフェイスは注目を集め、リソースを投入する価値のある問題ですが、個人の対応で始まり終了するべきではありません。確かに、TikTok のすべてのユーザーが、社会的に機密性の高いコンテンツとのやり取りの善悪を暗黙的に知っていれば良いのですが、本当の変化は、より体系的かつ教育的なレベルで起こらなければなりません。特に TikTok のトレンドサイクルの移り変わりの速さを考えると、オンライン文化はさらなるマインドフルネスと包括性を目指して努力し続ける必要があります。

「問題はTikTok自体の機能ではありません。それは文化としての問題であり、私たちは黒人であることが面白いと考えています。だから私たちは文化を変えなければなりません、そして人々は文字通り何百年もの間そうしようとしてきました。私たちの先は長いです」 」とジョーダンは言った。 「それは一夜にして実現するものではありませんし、私が生きているうちに実現するとはさえ思いません。しかし、それは人々が成功するために使用している文化的ツールをより認識するようになるだけです。」

黒人のクリエイターには、インターネットの残りの人々に自分自身の振る舞い方を教える責任はありません。実際、黒人クリエイターが好きなコンテンツを自由に作成でき、そもそも非黒人クリエイターがコンテンツを盗用しない文化を作り出す責任は、非黒人ユーザーにあります。しかし、ジョーダンのようなクリエイターが教育コンテンツを提供するために時間と労力を惜しまないのであれば、同じインターネット ユーザーとして、オープンに耳を傾け、彼らのアドバイスに耳を傾けるのが私たちの責任です。

「もしあなたがこのアプリの個人ユーザーであるなら、あなたの責任はなぜ（何かが）おかしいと思うのかを知ることだけだと思います」とジョーダン氏は語った。 「[ジョーク]にはどのような文化的要素が含まれているのでしょうか?なぜ私たちはこれで笑っているのですか?そして、なぜこれを指さして笑っているのか、私たち全員が集合的に、または私たちのほとんどが同意したら、実際に始められるのです」意図的か非意図的か、悪意があるかについて会話をしてください。」

この最低限の取り組みを、言論の自由を検閲する新たな手段だと考える人もいるかもしれない。インターネットの覚醒がまたしても行き過ぎてしまったのです！しそうにない。実際には、たとえそれが自分の立場ではないときに TikTok ジョークの 1 ～ 2 つを犠牲にすることを意味するとしても、インターネットをすべての人にとってより親切で、より敬意のある空間にすることは、全員の最大の利益になります。

したがって、次の愚かな 15 秒のビデオを撮影する前に、自分が作っているジョークについて少し考えてください。どのようなメッセージを伝えているのか?そして、そうすることでコミュニティ全体を貶めているのでしょうか？

正直に言うと、エルモの口パク動画はいずれにしてもそれほど多くの再生回数を獲得できるわけではありません。