ドナルド・トランプ氏は、最初の選挙演説でメキシコ国境沿いに壁を建設すると約束した瞬間、別の種類の大統領候補になった。そこから、彼は他の共和党候補者が持たなかった、人種差別と白人ナショナリズムの猛威を徐々に表明するようになった。
14か月以上が経った今、彼は自身を反移民候補者であると明確に定義する、これまでの選挙運動の要となるであろう演説を行うためだけに、1週間かけて移民計画を混迷させてきた。
トランプ大統領は水曜日、フェニックスで行った移民政策演説で「移民議論の中核問題はただ一つ、それは米国民の幸福だ」と述べた。同氏は大量国外追放を要求し、合法的に移民しない限り不法移民が国民になる道はないと宣言した。
ツイートは削除された可能性があります
全米の著名な白人至上主義者の耳を澄ませたのはこのトランプ大統領であり、その多くは自分たちを2016年にアメリカ政治の主流に突入したオルタナ右翼運動の一員だと考えている。
多くの運動と同様、オルタナ右翼は不定形なグループであり、実際の階層構造はありません。しかし、それは 8chan や Twitter などインターネットのさまざまな場所に根付いている人種差別と白人ナショナリズムの勢力であり、そのレトリックは 2016 年の大統領選挙において支配的な勢力に他なりませんでした。
5月25日の選挙集会に参加する共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏の支持者たち。 クレジット: ROBYN BECK/AFP/ゲッティイメージズ
著名なオルタナ右翼の人物たちはトランプ氏が彼らの一人であるとは信じていないが、共和党候補者が移民に厳しく反対しているという単純な事実により、彼らはトランプ氏に代わって政治的トーチを担ってきた。
メキシコ大統領は水曜日に候補者と会ったときに次のように述べたが、これまでのところ、同氏は壁の建設を提案し、メキシコがその費用を支払うと約束している。起こらないだろう。同氏は米国にいる推定1100万人の不法移民を国外追放することを提案しており、イスラム教徒の入国を禁止することも提案している。
ツイートは削除された可能性があります
そして水曜日ほど彼が反移民的に聞こえたことはない。トランプ大統領は「米国に不法入国した者は国外退去の対象となる」と述べた。 「それが法律があって国があるということだ。そうでなければ国はない。」
オルタナ右翼の著名なメンバーは彼のスピーチを気に入っており、元クー・クラックス・クラン指導者デイビッド・デュークはそのスピーチをライブツイートした。
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
しかし、この最後のツイートを見れば、トランプ氏が選挙運動初期に推進してきた強硬な移民政策から最近揺らいでいたことは明らかだ。トランプ氏が演説を行う中、オルタナ右翼はトランプ氏の復帰を祝った。
Mashable のトップ ストーリー
ほんの数時間前、トランプ大統領はメキシコのペニャニエト大統領と会談し、壁の建設費用を誰が負担するかについて話し合ったかとの質問に対し、その質問を軽く受け流した。キャンペーンを始めるにあたってメキシコ移民を「強姦犯」と呼んだ同じ男が、突然メキシコ系アメリカ人を「強姦者」と呼んだ「素晴らしい」
つい先週も、トランプ大統領は不法移民を大量に国外追放するという考えを撤回し、すでに国内にいる一部の不法移民に市民権を与える道を検討しているようだ。水曜日の移民演説の最後でも、トランプ氏は自分がそうなるかもしれないとほのめかした。そのような政策を受け入れます。
8月10日、トランプタワーに登ろうとした身元不明の男が救急車で搬送される中、プラカードを掲げるトランプ支持者。 クレジット: BRYAN R. SMITH/AFP/Getty Images
トランプ氏の不可解さは、オルタナ右翼内で神経質な足たたきを引き起こしており、もしそれが戻ってきたら、トランプ氏の基盤のかなりの部分が侵食される危険があるかもしれない。
伝統主義労働者党の著名な党員で白人至上主義者を自称するマシュー・ハインバック氏は、「移民問題での妥協は俎上に上るべきものではない」と語った。マッシュ可能スピーチの前に。 「それは本当に私たちが気にしている唯一の問題です。」
移民は「我々が本当に関心を持っている唯一の問題」だ。
ハイムバッハ氏は、著名な白人至上主義者らと同様、トランプ氏の反移民提案を歓迎しているが、トランプ氏を白人至上主義者とはみなしていないため、共和党候補をどの程度受け入れるかについては慎重だ。
最近、トランプ大統領の反移民政策が軟化しているように見えるため、その警戒感は正当化されたようだ。しかし、オルタナ右翼運動の他の人々は、レトリックの一時的な失墜を気にしていなかった。
共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏がニューヨーク州ロングアイランドのベスページでの集会で演説する中、支持者らは歓声を上げた。 クレジット: KENA BETANSUR/AFP/ゲッティイメージズ
ネオナチの人気ウェブサイトを運営する自称白人至上主義者のアンドリュー・アングリン氏は、「ドナルド・トランプ氏が移民について何を言おうと、オルタナ右翼の誰もが今後もトランプ氏を支持し続けるだろう」と語る。デイリー・ストーマー、 言ったマッシュ可能メールで。 「たとえ彼がこの最も重要な政策を変えたとしても、彼は白人にとって変化の象徴として重要だ。我々はまた、これが選挙に勝つためのものであることを理解しており、それが必要な手段を講じて行われる必要があると信じている。」
「たとえ彼がこの最も重要な政策を変えたとしても、彼は白人にとって変化の象徴として重要だ。」
メディアは長年、トランプ氏が本選挙に向けてより中道的な立場に「方向転換」するかどうかについて憶測してきた。候補者の陣営はトランプ大統領が選挙活動のやり方を変えるつもりはないと述べており、水曜日の演説はそのメッセージと非常に一致したものだった。しかし、彼は定期的に選挙陣営スタッフを刷新し、提案したいくつかの政策について困惑している。
そして、オルタナ右翼のメンバーは、将来のトランプ大統領の失策にひどく思いとどまってクリントンへの忠誠を切り替えることはほとんどないだろうが、オルタナ右翼運動の一部の著名な声は、中道派に「骨を投げる」ことになるのではないかと懸念している。有権者はトランプ氏を共和党候補に押し上げた人種差別主義者層の支持を傷つける可能性がある。
「もし（トランプが）この点で彼らを裏切ったら、彼らの多くは疑念を抱くだろう」と、この団体を設立したジャレッド・テイラー氏は言う。人種差別主義者新世紀財団が語ったマッシュ可能スピーチの前に。
8月19日、バージニア州オークトンの自宅にいる白人至上主義作家ジャレッド・テイラー。 クレジット: Pete Marovich For The Washington Post (Getty Images)
しかし、オルタナ右翼の間でも、トランプ大統領の魅力は反移民の立場だけではない。トランプを支持する多くの人々と同様、オルタナ右翼の支持者たちは、彼の反体制的で反政治的に正しいレトリックに群がっている。
トランプ氏は今のところ反移民候補としての立場を堅持しており、白人至上主義者の寵児であることは明らかだ。しかし、たとえ同氏が移民問題で軟化したトーンに戻ったとしても、白人至上主義者の支持者の中には、もし同氏が当選すれば、自分たちが応援しに来た予測不可能で台本に反した候補者がアメリカ政治の「いつも通り」をひっくり返すことを期待している人もいる。
「『自分たち』が勝つチャンスがあることに興奮しすぎて、彼の移民政策のトーンが軟化しているのを見逃して、とにかく彼を支持するオルタナ右翼も、同じくらいたくさんいるだろう」とスヴェン・ソンタグは語った。白人至上主義のウェブサイトTheRightStuff.bizは電子メールで次のように書いた。マッシュ可能スピーチの前に。 「私は、軟化によって完全に挫折してしまう人が同じくらいたくさんいると確信しています。」
この話に何か付け加えることはありますか？コメントで共有してください。