Countries call for end to domestic ivory trade as elephants disappear

すべての国内象牙販売を禁止するという新たな決議が、世界的な保護活動家グループと政府によって可決された。

この措置は土曜日にハワイで開催された主要なサミットで採択され、ゾウの違法な殺害を抑制することを目的としている。密猟者が牙を目的にゾウを屠殺したり、ゾウの自然生息地を人間が侵害したりすることでゾウの数が急速に減少している。

野生生物保護協会の会長兼最高経営責任者（CEO）のクリスティアン・サンペール氏は、国際自然保護連合（IUCN）世界自然保護会議での投票後の声明で、「ゾウは象牙取引にうんざりしており、世界もうんざりしている」と述べた。 。

米国とアフリカ諸国のガボン、ケニア、マラウイを含む連合国は先週、IUCNに対し国内象牙取引を停止する動議を採択するよう要請していた。

サンペール氏は、「アフリカのゾウに関するニュースは最悪のニュースである」ことを考えると、世界の国内象牙市場を閉鎖するという決議は「極めて重要」であると述べた。

あ新しい航空測量ゾウの国勢調査によると、アフリカのサバンナゾウは年間2万7,000頭（人口の約8％）の割合で減少しており、10年以内に合計14万4,000頭のサバンナゾウが失われたことが判明した。

野生生物保護協会が主導し、マイクロソフトの創設者ポール・アレン氏が資金提供したこの研究では、特に西アフリカと中央アフリカで数頭のゾウの個体数が危険なほどに減少し、局地的に絶滅の危機に瀕していることも判明した。

IUCN は国内でも世界でも象牙取引を規制していません。その代わりに土曜日の決議案は、今月下旬にヨハネスブルグで開催される絶滅の危機に瀕している野生動植物の種の国際取引に関する条約（CITES）で国内禁止措置を採択するよう各国に奨励することを目的としている。

各国政府はすでに1989年の条約で国際象牙取引を禁止している。

しかし、密猟者はここ数十年でゾウへの攻撃を強化するばかりだ。

国連環境計画推定2010年から2012年の間に、総頭数50万頭未満のゾウのうち、約10万頭のゾウが殺されたという。

違法取引国連によると、象牙、サイの角、魚、類人猿、センザンコウなどの野生動物や天然資源の価値は年間最大2,130億ドルに上るという。

それでも、国内の象牙販売を禁止する取り組みは、世界二大経済大国である米国と中国からの支持を集めている。

6月に米国魚類野生生物局は次のことを発表した。ほぼ全面禁止アフリカゾウ象牙の国内商業取引について。 2015年9月、中国の習近平国家主席は国内の象牙市場を閉鎖し、象牙の輸出入の「ほぼ完全な禁止」を制定すると約束した。

サンペール氏は、「国内象牙市場の閉鎖は、密売業者や犯罪組織に対して、象牙には価値がなく、地域社会に治安上の問題を引き起こし、野生動物を絶滅させる犯罪行為を支援しなくなるという明確なシグナルを送ることになる」と述べた。という声明。