Watch Mark Zuckerberg fail miserably when asked about civil rights

ジョイス・ビーティ下院議員はふざけているわけではない。

オハイオ州選出の民主党議員は、水曜日の朝、ライブストリーミングされた議会公聴会で、表向きは次のことについてマーク・ザッカーバーグに質問する機会があった。天秤座、そしてこの機会を利用して、FacebookのCEOに公民権に関する知識と取り組みについて圧力をかけました。ザッカーバーグの反応は素晴らしいものではなかったとだけ言っておきましょう。

ビーティ下院議員はまず、ザッカーバーグ氏がその朝公民権に関して行った以前の発言をでたらめだと非難した。

「冒頭陳述であなたは公民権について多くのことを話しました」と議員は指摘した。 「おそらくもう少し違う言い方をすべきだと思います。あなたの公民権運動への取り組みは、あなたが起こした訴訟の数のおかげであり、その結果である、ということです。」

まるで冗談だと思っているようですね。

そしてビーティはまだ始まったばかりだった。ザッカーバーグ氏がレッドラインとは何かを実際に知っていると認めた後、議員は彼にそれを持たせた。

「それなら、あなたはもっとよく知っておくべきでした。もしあなたがチームに真の多様性や包括性を持っていたなら、あなたが住宅内で何をしているのか、どのようにレッドラインをしているのか、またはあなたがどのようにしているのかを見て、その部屋の誰かがあなたが何をしているのかを言っただろう。郵便番号を使用して人々が情報を入手できないようにする。」

同議員は、Facebookの広告ツールが不正使用されたとして今年初めに米国住宅都市開発省が起こした告発に言及しているようだ。公正住宅法に違反したそして住宅差別を可能にした。

ツイートは削除された可能性があります

もちろん、Facebook は公民権への取り組みを公に強調するために多大な労力を費やしている。今年6月、Facebook COOのシェリル・サンドバーグ氏はこう発表した。長いブログ投稿同社と「著名な公民権法律事務所レルマン・デーン・アンド・コルファックス」との取り組みについて詳しく述べている。

サンドバーグ氏は、「(フェイスブックは)公民権コミュニティからのフィードバックに耳を傾け続け、彼らが提起した重要な問題に対処していく」と書いた。

マッシュ可能な光の速度

ビーティは、ザッカーバーグに次の一連の質問をしたとき、明らかにこのことを念頭に置いていた。

「あなたが公民権運動のために雇っている会社が誰なのか知っていますか?」と議員は尋ねた。

「ええと、議員、私はそうではありません」とザッカーバーグは答えた。

どうやら、これはビーティにとってはやりすぎだったようです。

「重大な問題に対処するために、最も歴史ある最大手の公民権事務所をいつ雇ったのか、どうして分からないのですか」と彼女は尋ねた。 「そして、これが私にとってとてもイライラすることなのです。まるで冗談だと思っているかのようです。」

しかし、待ってください、それだけではありません。

「あなたが多くの人々の人生を台無しにし、差別したとき」とビーティは続けた。 「大多数の人々と比較して、アフリカ系アメリカ人の何パーセントが Facebook を利用しているか知っていますか?」

ザッカーバーグ氏は、フェイスブックは「人々の人種を収集していない」ため、実際にはそのことは分からないと答えた。

繰り返しますが、ビーティにはそれがありませんでした。

「そうですね、それはあなたに送られた報告書とピュー研究センターで明らかになりました」と彼女は指摘した。 「だから、あなたは公民権やアフリカ系アメリカ人を扱ったものをあまり読まないのかもしれません。」

確かにそうかも知れません。しかし、今日の非常に公的な屈辱の後、私たちはザッカーバーグと私たち全員のために、状況が変わることを望んでいます。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.