The flu shot might not prevent illness but can ease the worst effects

このインフルエンザの季節には、強力なインフルエンザウイルスがアメリカ人に感染しており、マラソンランナーやボディビルダーを含む健康な人でさえ重篤な症状に陥っています。しかし、今年のインフルエンザ予防接種はそれほど効果的ではありませんが、それでもワクチンはおそらく最も重篤な症状、入院、最悪の場合は死亡を免れるでしょう。

ほとんどのインフルエンザの季節と同様に、現在国内でいくつかの株が流行していますが、そのうちの 1 つである H3N2 は特に悪質です。最悪の場合、子供や健康な成人の命が奪われてしまいます。疾病管理予防センター (CDC)メモ同社が監視している全国のほぼすべての地域でインフルエンザの「広範な」活動があり、1月中旬の時点で報告された中で最も頻繁に確認された株はH3N2型だった。

一般に、重度の発熱、悪寒、倦怠感のため、異常に多くのアメリカ人が治療を余儀なくされています。

ニューヨーク州ロングアイランドにあるジョン・T・マザー記念病院の首席医療責任者ジョアン・ファロ氏はインタビューで、「私たちの病院にはERが溢れている」と語った。 「稼働率は驚異的です。」

医療専門家も今シーズンのウイルスに対して特別な予防措置を講じています。ファロ氏は、ワクチン接種を受けたスタッフが病気の患者の周りでマスクを着用しているが、これまで見たことがないと述べた。

「何かが起こっている、つまり例年とは少し違うことが起こっているという認識がある」とファロ氏は語った。

しかし、H3N2 ウイルスはこれまでに何度も米国を襲ってきました。そして、そうなると「より厳しい季節になる傾向がある」とストーニーブルック大学医学部のメディカルディレクター兼感染症助教授のスーザン・ドネラン氏はインタビューで語った。

「きれいじゃないよ。」

すでに今年のインフルエンザシーズンでは、米国では37人の子供がウイルスにより死亡しています。CDCによれば。

このウイルスは、シーズン中に他のインフルエンザウイルスよりも変化する傾向があるため、非常に厄介です。ドネラン氏は、インフルエンザの季節中または季節の間にウイルスの遺伝子に起こる小さな微調整であり、「遺伝的漂流」として知られるこれらのわずかな変化を呼んでいます。

H3N2 ウイルスは時間の経過とともに変化する能力があるため、基本的にいくつかの有力なインフルエンザ ウイルスを弱めたものであるインフルエンザ ワクチンは、今年流行している病気に対しては不完全です。本質的に、インフルエンザの予防接種を受けた人は、特定の侵入者と戦う準備に時間を費やし、最終的に侵入者が到着すると、最終的には違った姿を見せることになります。

アーカンソー州立大学ニューヨーク工科大学オステオパシー医科大学医学部長兼准教授のシェーン・スペイツ氏は、インフルエンザワクチンは「ほぼ一致するが、完全に一致するわけではない」と語る。

当社のインフルエンザワクチンは数か月前に研究所で生産されるため、その間にウイルスが変異するのに十分な時間があります。これが起こると、ウイルスは接種された体内で攻撃し、繁殖することができます。

しかし、ワクチンを接種すれば、変異ウイルスの攻撃性が弱まる。

「ワクチンは確かに依然として多くの利点をもたらします」とスペイツ氏は説明した。 「体が反応するにはまだ十分です。」

「それは歩兵細胞を作り始めるので、本物に触れたときにそれを撃退するためのある程度の抵抗力を持っています」とスパイツ氏は言いました。

そしてドネラン氏は、この少しの抵抗が「人々が重症化するのを防ぐことができ、入院した場合でも死亡を防ぐことができる」と述べた。

そのため、たとえ1月下旬や2月上旬（インフルエンザの流行期としてはかなり遅い時期）であっても、スペイツ氏は「ワクチンを接種するのに遅すぎるということはない」と強調した。少なくとも、これにより「体が（ウイルスを）調べられるようになる」と彼は言う。

そしてそれは、注意深く開発されたワクチンを部分的に出し抜いて急速に変異する可能性がある株に対する賢明なアドバイスのように思えます。

「インフルエンザは非常に賢い生物です」とドネラン氏は言う。