『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン』レビュー：大惨事だ

ノスタルジックでロマンチックなタイトルに騙されないでください。フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンは、あなたが期待するような魅力的なスター主導のロマンティックコメディではありません。その代わりに、監督のグレッグ・バーランティは、元気な60年代のロマンティック・コメディにふさわしい生意気な設定を採用し、陰気なNASAのドラマと中途半端な芸能界風刺の糸をそれに重荷として加えている。

もちろん、フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンもっているスカーレット・ヨハンソン、ヒッチコックのブロンドのように髪を引き締めたマッドマンのように微笑み、魅惑的です。ストラップが付いていますチャニング・テイタム明るいヘップバーンに対する厳格なトレーシーとして。ウディ・ハレルソン、レイ・ロマーノ、ジム・ラッシュ、そして素晴らしいアンナ・ガルシアを含む優れた脇役陣が、ワンライナーや贅沢な長篇に命を吹き込みます。しかし全体として、ベルランティにはこれらすべてを実現するための創造的なビジョンが欠けています。

すべてのことは、フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン起動に失敗する災害です。

フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンやりすぎて...そして下手です。

1969年を舞台に、フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン月面着陸ミッションの崇高な野望とマーケティングを対立させる、敵から恋人へのプロットラインをたどります。科学的取り組みの片隅には、屈強だが寡黙なNASA打ち上げディレクターのコール・デイヴィス（テイタム）が立っている。反対側の隅には大都市広告の異端児ケリー・ジョーンズ（ヨハンソン）が立っている。彼はアメリカを月に着陸させようとしている。彼女は月面着陸でアメリカを売ろうとしている。でもくそー！最近のニュースはベトナム戦争に関するものです！

この映画のうっとりするようなロマンスと、この時代の強烈なホラーの不器用な扱いとの間には、不快な断絶がある。ローズ・ギルロイによるごちゃごちゃした脚本は、ヒロインがこの悲惨な戦争のニュースサイクルが広報活動の邪魔をしていることを皮肉的に嘆くだけではない（彼女はそうしているが）。ベルランティはまた、恐ろしい戦争を思い出させるコメディーを時折散りばめています。そのため、彼のラブストーリーが熱くなり始めたときはいつでも、現実の虐殺が冷たいシャワーのように襲いかかります。 3人の宇宙飛行士が死亡したアポロ1号ミッションの悲劇もまた、アポロ11号の生死の賭けを結びつける重い糸であり、打ち上げ失敗の幽霊に取り憑かれた監督としてコールに一連の悲しみを与える場面を与えた。

この自責の念は、ケリーの容赦なく何でもできる態度、彼女が「営業」の名の下に使う真っ赤な嘘、そして彼女が彼の仕事を絶え間なく邪魔することになぜ彼が耐えられないのかを説明している。 （彼女は文字通り、宇宙飛行士たちを商品紹介用の写真撮影の訓練から遠ざけている。）しかし、NASAを一般に売り込む彼女のスキルがなければ、ミッションは資金が枯渇する可能性がある。したがって、売り切りは次のようにみなされます。フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン必要悪として――主役の共演者の心地良いクローズアップにオメガ® ウォッチをフィーチャーしたクライマックスのキスで、そのポイントを思い出させられる。

この映画の完全な不協和音は意図的なものである可能性があります。おそらく、理想主義者のコールとうんざりしたケリーの間の対立を反映することを意図しているのでしょう。紙の上では賢いかもしれないが、スクリーン上では致命的に退屈な映画になってしまう。ストーリーテリングにはまったく流れも勢いもありません。完全な絶望のシーンが、陽気な浮気のシーンにつながり、次に不器用な喜劇的な騒乱のシーンにつながります。

スターパワーは死んだのか？

批評家たちはこれについて何年も議論しており、フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンこれは追悼文の提出期限が過ぎていることのさらなる証拠となるかもしれない。

スカーレット・ヨハンソンは、この映画に多くのことを与えている。その中には、ふざけたアクセントの武器庫、ジュリア・ロバーツが誇りに思うであろうメガワットの笑顔、そして勇敢なオチから悲劇的な子供時代についての涙のモノローグに至るまでの演技が含まれる。しかし、彼女はあらゆる悪ふざけや色調の変化を通して完全に幻惑することはできません。詐欺師のケリーは徹底的に偽りの顔で構成されているため、たとえ彼女が優しい真実にたどり着いたとしても、それは単なる陰謀のようなものに見えます - 面白いが浅はかです。

テイタムも同様に、映画で完成させたヒンボの魅力を萎縮させる脚本によって束縛されている。マジック・マイク映画では、代わりに真面目な科学者の古い原型を提供しています。炎のほうきと黒猫を使った初期のおかしな行動にもかかわらず、コールは、スペンサー・トレイシー、ケーリー・グラント、ロック・ハドソンのような人たちから形作られた、説得力のある大騒ぎの予算に完全に固まることができませんでした。

ヨハンソンとテイタムには、この映画の欠点をすべて解決できるほどの相性の良さはない。どちらも、説得力のある3幕の軌跡ではなく、高低を循環するプロットラインによって助けられていません。ベルランティにはテレビ界での輝かしい歴史があり、以下のようなクレジットが残されています。エバーウッド、アロー、あなた、そして明日の伝説, この前提はもともとミニシリーズとして考案されたのではないかと思い始めました。これは、2 時間 10 分の長さで苦痛に感じる複雑な構造を説明できるかもしれません。

30分のエピソードに分割されていれば、これらの不快な音調の変化はそれほど深刻ではなかったかもしれないし、風変わりなコメディ部分は地に足が着いていて、劇的な刺激がインパクトを与えるスペースを与えられていたかもしれない。しかし、ベルランティは、次のようなロマンチックなドラマの指揮で賞賛を獲得しました。愛しています、サイモンそしてブロークン・ハーツ・クラブ、これらすべての要素を実現する映画的なビジョンはありません。代わりに、彼は愛と嘘と宇宙の物語を取り上げ、しばしば驚くほど視覚的に平坦で刺激のないものを作成します。 60年代のコメディの奇抜さとキャンディーカラーのファッションはここでは失われています。

フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンサポートキャストによってほぼ救われます。

ヨハンソンとテイタムが苦戦する一方で、周囲の選手たちはなんとか輝いている。ジム・ラッシュは確かに、容赦なく派手でナルシストなコマーシャル・ディレクター、ランス・ヴェスパティーンとして最も派手な演技を披露している。ラッシュは、常軌を逸した要求を出したり、トミーガンのような速射スプレーや悪質さで萎縮させるような発言をしたりして、歓迎される混沌としたエネルギーをシーンにもたらします。彼の中で、フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン芸能界を風刺し、傲慢な監督に許された贅沢を嬉々として嘲笑した。しかし、ラッシュは主にさわやかなコミックリリーフとして使用されているため、批評の細かい点は金切り声の中で失われています。

他の場所では、レイ・ロマーノがコールの友人として現れ、博覧会のダンプを配達し、訓練された効率とずる賢いやり方でプロットポイントをヒットします。ロマーノは、感謝されない役割を、必要とされる心の源に変えます。一方、ウディ・ハレルソンは、これまでさまざまなジャンルで演じてきた、漠然と脅迫的な権威の役を演じ、今回はモーと呼ばれる謎めいても威圧的な政府職員として登場する。彼はここでクルーズコントロールを使っており、中折れ帽が半分の役割を果たしている。それにもかかわらず、ハレルソンは特に、何気なくケリーを脅迫し、その後、ふらふらと立ち去るときにタイトル曲に突入するのが面白い。

しかし、これらのビッグネーム（そして短いながらも耐え難いカメオ出演で現れるスカーレット・ヨハンソン氏やコリン・ジョスト氏）の中で際立っているのは、ケリーの勇敢で政治的な考えを持つアシスタントを演じる素晴らしいコメディ女優のアンナ・ガルシアです。

プロット的には、彼女のルビーは、ケリーが偽の月面着陸や他の策略の秘密を漏らすことができる親友です。しかし、実際にガルシアは、彼女の周りでどんな混乱が起こっていても、明るくて夢中にさせる、さわやかなコメディスタイルをもたらします。などの番組にゲストとして出演フィラデルフィアはいつも晴れ、のパーティーダウン再起動とか色々ドロップアウトガルシアが最初に私の目に留まったのは、インタビューのパロディ番組でした。とても大切な人たち。ここで、ガルシアはエキセントリックなユーロトラッシュのポップスターを説得力を持って演じたので、プリンセス・エミリーのSpotifyアーティストページを探しました。 （彼女はおそらくユーロビジョン候補見逃したよね?)フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン、彼女は鋭い脇と人目を引くリアクションでシーンを盗みます。残念なことに、映画がハムスターの哀愁に突入するにつれて、輝くルビーは、最も親切にオタクナンバー2として片付けられるキャラクターが関与する怠惰なロマンチックなサブプロットに放り出されます。

ベルランティは月を目指すが、遠く及ばない。

60 年代スタイルのロマンティックコメディに挑戦することで、バーランティはブレイク エドワーズ (ティファニーで朝食を)、ノーマン・ジュイソン（花は送らないでください）、ウィリアム・ワイラー（100万を盗む方法）、スタンリー・ドーネン（シャレード、ファニーフェイス）とジョージ・キューカー（アダムズリブ、マイフェアレディ)。宇宙旅行ドラマの非常に多くの真剣な要素を織り込むことで、彼はスタンリー・キューブリックの有名な映画製作との比較を促します（2001年宇宙の旅）、それらの理由で映画の中で何度も名前が削除されていますうんざりするような陰謀論。そしてどの場合も、この不格好なドラマはそれに比べると見劣りし、以前の作品のような視覚的な素晴らしさ、感情的な共鳴、そして救いようのないウィットに欠けています。

このジャンルを融合した脚本により、ベルランティは広い砂場で遊ぶことができますが、これらすべてのおもちゃをどうすればよいのかわかりません。最後に、フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンこれは単なる不発ではなく壊滅的な誤算であり、付呪よりもはるかに退屈であることが判明しました。

フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンはApple TVでストリーミング中です。

更新: 2024 年 12 月 5 日、午後 5 時 37 分 (東部標準時間)「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」は、2024 年 7 月 11 日に公開されたこの記事で劇場公開に先立ってレビューされました。この記事は、最新の視聴オプションを反映するために更新されました。