Golden Globes: Kate McKinnon honors Ellen DeGeneres in tearful speech

通常、授賞式の夜に私たちの心を掴むのは受賞者です。

しかし日曜日の第77回ゴールデングローブ賞では、プレゼンターのケイト・マッキノンがキャロル・バーネット賞受賞者のエレン・デジェネレスを感動的に紹介して注目を集めた。デジェネレスのカミングアウトの決断を思い出すエレン1997年にマッキノン氏は、デジェネレス氏の勇気がLGBTQの知名度と受け入れに影響を与えたと強調した。

「(デジェネレスは)真実を語るために人生とキャリア全体を賭け、そのために彼女は非常に苦しんだ」とマッキノン氏は指摘した。デジェネレスのホームコメディのキャンセル自分のセクシュアリティを公表してから1年。

「もちろん、態度は変わりますが、それはエレンのような勇敢な人々が火の中に飛び込んで態度を変えたからにすぎません。テレビで彼女を見なかったら、私はこう思っていたでしょう、『私はテレビには決して出演できない。彼らはそれを許しません』 LGBTの人たちはテレビに出てください。』それ以上に、私は自分が宇宙人で、ここにいる資格がないかもしれないと思い続けていたでしょう、だから、エレン、私に良い人生を与えてくれてありがとう。」

Mashable Games Mashable Games

ツイートは削除された可能性があります

壇上に上がった後、デジェネレス氏はマッキノン氏の発言に感謝し、自身のキャリアを振り返った。

Mashable のトップ ストーリー

「私がこれまでやりたかったのは、人々を気分良くさせ、笑わせたいということだけだ」とデジェネレスさんは語った。 「私の番組で一日がより良くなった、とか、病気や人生の困難な時期を乗り越えるのに役立ったと誰かが言ってくれたときほどうれしいことはありません。しかし、私にとってテレビの本当の力はそうではありません。人々が私の番組を観ているだけでなく、人々が私の番組を観て、自分の人生でも同じことをしようと思うようになるのです。彼らは人々を笑わせたり、親切にしたり、自分より恵まれない人を助けたりするのです。」

ツイートは削除された可能性があります

デジェネレスはまた、昨年の授賞式でこの賞が創設されたキャロル・バーネットが女性コメディアンとしての成長に果たした、感動的な役割を称賛した。

「私は彼女のことを知っているような気がしました。彼女が毎週、私たちに自分がどんな人間であるかを見せてくれたような気がしました。彼女は実物よりも偉大でした。私たちは彼女が私たちを気分良くさせてくれることを頼りにしていました、そして彼女は毎週届けてくれました。」

典型的なエレンのやり方で、デジェネレスは、この世に存在しない夫「マーク」とその子供たちに長々と感謝の言葉を述べ、皮肉を込めた冗談でスピーチを終えた。

「あなたにとっても、子供たちにとっても、簡単ではなかったことはわかっています。ルパートとフィオナ、もう寝てください。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.