スター・ウォーズ：最後のジェダイ』のケリー・マリー・トランが、6月にソーシャルメディアから姿を消して以来、初めて公の場で発言した。
多くの人は、トランがインスタグラムを辞めたのは、ライアン・ジョンソン監督の2017年の映画『スター・ウォーズ』でトランが大ヒットした後、インターネット荒らしが彼女に嫌悪感を与えるメッセージを浴びせたせいだと非難した。
彼女は出版された新しいエッセイでは詳細を何も共有していないでニューヨークタイムズ代わりに、社会の潜在的な人種差別的傾向と彼女自身の文化的抹殺について、より広く話すことを選択した。
「それは彼らの言葉ではなく、私が彼らを信じ始めたのです」と彼女は書いた。
「彼らの言葉は、女性として、そして有色人種として育った私がすでに教えてくれたこと、つまり私は余白や空間に属しており、彼らの人生や物語の中では脇役としてのみ有効であるということを裏付けるようでした。」
エッセイの中で何度もトランは、「彼らの言葉」が彼女を若い頃へと引き戻し、自分は居場所がないという内面化された感情に引き戻されたことについて語ります。
Mashable のトップ ストーリー
「その感情は、今も昔も恥であり、私を他とは違うものにしたことに対する恥であり、私が生まれた文化に対する恥であったと今気づきました」と彼女は書いた。
力強いエッセイの中で、トランは、非白人としてアメリカに滞在したことで、文明社会の舞台裏にいるような気分になった人生のさまざまな瞬間について説明しています。そして大衆娯楽が間接的にその感情をいかに強化したか。
「なぜなら、一部の人々に英雄であり、救世主であり、マニフェスト・デスティニーの理想の継承者であると教えてきた同じ社会が、私が彼らの物語の背景でしか存在せず、ネイルをしたり、病気を診断したり、彼らの恋愛をサポートしたりするだけだと私に教えてくれたからです。最も有害なのは、彼らが私を救ってくれるのを待っていることです。」
この作品を通して、トランは、人種差別とより陰湿な「他者」の感覚を伴う彼女自身の歴史が、より包括的な世界を目指して努力するという現在の彼女の決意をどのように強化したかをさまざまに図示しています。エッセイは最終的には意図の表明です。
「あなたは私をケリーとして知っているかもしれません」と彼女は作品の最後の部分に書いた。
「私はスター・ウォーズ映画で主役を演じた初めての有色人種の女性です。」
「私はヴァニティ・フェア誌の表紙に登場した最初のアジア人女性です。」
「私の本名はローンです。まだ始めたばかりです。」