言うまでもないことですが、それでも言っておきたいのは、すべての本をテレビや映画に適応させる必要があるわけではないということです。この警告を無視してとにかく先に進むプロデューサーの場合、やるべきことは 1 つあります。教えてください。なぜ。なぜこの物語が、この瞬間に、この物語媒体なのか?なぜこのような創造的自由が存在するのか、あるいはその欠如があるのでしょうか?
Netflixのホタルレーンクリスティン・ハンナの小説を原作とし、マギー・フリードマンがテレビドラマ化したこのドラマは、これらの質問のいずれにも答えていない番組です。親友のケイト (サラ・チョーク) とタリー (キャサリン・ハイグル) の物語です。2 人は中学 2 年生の頃から知り合い、30 年経った今でも、絆が強く、不安定で、時には不健全な関係に巻き込まれ続けています。
彼女たちの物語は 3 つのタイムラインで語られます。70 年代、80 年代、2003 年で、少女たちはそれぞれ 14 歳、20 代前半、43 歳でした。チョルケとハイグルは不可解にも 20 歳の自分を演じており、この創造的な決断の亡霊がシリーズ全体に漂っているため、それについて事前に話し合う必要があります。 80 年代のシーンには、軽い老化防止とかわいいカラー フィルターがありますが、40 代の人を 20 歳若く見せる技術はありません。それで大丈夫です。 2000年代のテレビ界の人気者たちが、2人の大人の女性が成熟したダイナミクスについて交渉する姿を所有しているところを見たかったと思います。十代のケイトとタリーは異なる俳優（それぞれローン・カーティスとアリ・スコビー）によって演じられていますが、彼らをわずか6歳年上の若者としてキャストしてみてはいかがでしょうか？それは得ます特に38歳のボー・ギャレットが22歳の役で43歳のハイグルの母親を演じるのは面白い。そして、楽しいというのはつまり、聴衆にガス照明をかける。
14 進行中 40 クレジット: NETFLIX 提供
さらに、タイムライン自体も、気を散らすかつらをかぶった共有俳優によって最初から混乱しています。ショーはハンナのタイムラインに固執することから何も得られず、約束を守らないことで侮辱を加えます...個性的2003 年の仕立ての美学。ローライズのベルボトム、長袖の上に T シャツ、奇妙なフリンジ ベルト、ポンチョ?おそらく、この二人はもっとよくわかる年齢だったのかもしれないが、10年の大部分、空気そのものがストレートアイロンの焼けたような臭いが漂っていた時代に、ケイトの29歳の上司がビーチの波に揺れていたとは言わないでほしい。それを見せてください。専念。
Mashable のトップ ストーリー
このタイムラインの理由は、表面上は男性です。ジョニー・ライアン（ベン・ローソンと別の恐ろしいカツラ）、タリーズのテレビプロデューサーであり、ケイトの別居夫であり、子供の父親でもあり、ケイトが横になった瞬間に恋に落ちた男性です。 82年の彼に注目。彼は 1984 年にエルサルバドル内戦について報告し、2003 年にイラクに行きました。どちらも数刑の暴露刑を受けましたが、信じられないほど強制されたと感じました。これら 2 つの出来事がショー全体を支えなければならなかった戦争やトラウマが欠けている時期はありません。ジョニーはエルサルバドル出身の PTSD を患っていますが、その経験全体と彼のキャラクターに焦点を当てたエピソードはゲームのかなり遅い段階で登場するため、まったく理解できません。ケイトの弟ショーン（ジェイソン・マッキノン）にも同じことが起こります。なぜなら、彼らの物語は、本のように直線的に語られるのではなく、複数のタイムラインにわたって、特定のエピソードに集中しているからです。
ハンナの小説には、出版されてから 10 年以上経ってから脚色されるには、何か特別なものがなければなりませんが、テレビ用に翻訳されると失われてしまいます。これが原文の弱点なのか、それとも本全体をカバーしていない改作なのかは不明です。 10 エピソードを経ても重要な出来事は未説明のままであり、4番目タイムライン、2005 年。感情の激動によって時間を引っ張られたいなら、これを見ますこれが私たちです、少なくともより良い年齢メイクとウィッグリソースを備えています。
結局のところ、スクリーン上のケイトとタリーは、何の実感も呼び起こすことができません。ケイトにはもっと積極的になって、欲しいもののために戦って、それを手に入れてほしいと思っています。タリーには自滅をやめてほしい。私は自分自身やガールフレンド、そしてこれらの女性たちの関係性の一部を認識していますが、それはすべて表面レベルです。基本的には、お互いに少しスペースを空けてほしいと思っています。ここには深い姉妹愛があるだけでなく、個人的なものと仕事上のものが不健全に混ざり合っています。大人が十代のように聞こえるのは、これらの関係が彼らの感情的な成長を妨げたためです。これは私たちがこれまでに見たことのないものではありませんが、この物語の他のバージョンには感情的な共鳴があります。ホタルレーン決して与えません。
ホタルレーン現在ストリーミング中ですNetflixで。