Nigel Farage quits, UKIP's only MP tweets grade-A shade

ロンドン--著名なEU離脱運動家ナイジェル・ファラージ氏が英国独立党(UKIP)党首を辞任すると発表した。

「国民投票中、私は祖国を取り戻したいと言いましたが、今は自分の人生を取り戻したいと思っています」と彼は記者会見で語った。

ファラージ氏は英国の国民投票で欧州連合(EU)離脱が決まったことを受け「自分の役割は果たした」と述べた。同氏は、2015年の総選挙後と同様に辞任について考えを変えるつもりはないと誓った。

UKIPの唯一の国会議員、ダグラス・カーズウェルは、物議を醸したUKIPのブレイキング・ポイント・ポスターをめぐり元党首を批判し、即座に絵文字を1つ投稿してそれに応じた。

ポスターには、ヨーロッパに入国しようとする難民の大行列が描かれていた。

Mashable のトップ ストーリー

ツイートは削除された可能性があります

声明、ファラージ氏は次のように語った。国民投票での「離脱」派の勝利は、私の政治的野望が達成されたことを意味します。私がビジネスの立場からこの闘争に参加したのは、職業政治家になることではなく、自治国家になることを望んでいたからです。

「Ukipは良い立場にあり、今後も継続していくだろう。重要な票を集めるために私は全力でサポートする。私たちは今後欧州連合から離脱することになりますが、離脱条件は不透明です。政府の後退が大きくなり、労働党が多くの有権者から離れてしまえば、Ukipの最良の日はまだ来ないかもしれない。」

ファラージ氏は、英国のEU離脱交渉を見守るため欧州議会の議席を維持すると述べた。

この話に何か付け加えることはありますか?コメントで共有してください。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.