金曜日、機内で人種差別をめぐる争いが勃発した後、サンフランシスコ発メキシコのプエルトバリャルタ行きのユナイテッド航空のパイロットが、機内のインターホンシステムを使って乗客に話しかけた。
によるとクリップの YouTube 説明, 喧嘩は「『チェック柄のシャツと迷彩柄の帽子』をかぶった人物がアフリカ系アメリカ人の女性に人種差別的なこと（『銃を持っていてよかった』ということについて）を言ったところ、彼女は泣き叫び取り乱し始めた」ことから始まった。
伝えられるところによると、乗客2人は引き離され、機長が事態を収拾するために機内のPAシステムにやって来たという。
関連項目:
「誰もがそれぞれの意見を持っていることは理解しています。それはいいです。彼をサポートしてくれるなら、それは素晴らしいことだ。そうでないなら、私は理解しています」と船長は次期大統領ドナルド・トランプに言及して語った。私たちは人間として、お互いの決定を尊重し、この3時間13分のフライトを仲良く過ごすという共通の良識を持っているので、現地に到着してから楽しい時間を過ごすことができます。」
Mashable のトップ ストーリー
パイロットは「冷静な頭が普及する」まで政治を控えるよう乗客に奨励した後、機内全員に厳重な警告を発した。
機内に拍手が巻き起こる中、機長は「もし誰かがこのことで問題を抱えているなら、それを吐き出したり、暴言を吐いたり、暴言を吐いたりする必要がある。明日は別の便がある。彼らは今回の便には乗らない」と語った。
ユナイテッド航空の広報担当マギー・キング氏は次のように発表した。CBSへの声明:
「パイロットは機内での異変に気づき、インターホンを使用して状況を拡散し、乗員全員の安全を確保しました。さらなる混乱の報告はなく飛行は続行されました。」
おそらく、地上40,000フィートを時速500マイルで飛行するチューブは、政治について話すのに最適な場所ではないでしょう。
