'The Royal Hotel' review: An intense feminist road trip that takes one wrong turn

キティグリーンズザ ロイヤル ホテルこの映画は、女性が経験する世界と、彼女たちの周りの男性の空間を定義する攻撃的な（そしてしばしば暗黙の）押し付けについての簡潔で刺激的な映画です。オーストラリア奥地でアメリカ人バックパッカーのリヴ（ジェシカ・ヘンウィック）とハンナ（ジュリア・ガーナー）が、田舎の鉱山町で数週間バーテンダーとして働いてお金を稼ぐ物語です。それは、ギザギザで不快な方法で開花し、皮膚を這うような迂回路があり、必ずしもレールから外れるものは何もありませんが、可能性は常に残ります。

しかし、それはまた、クライマックスへと向かっていくが、そのカタルシス的な構成が少し不得手なように感じられ、（人種的観点からの）狭い視点が苦い後味を残す。全体として、この映画はフェミニストの映画製作の勝利であると同時に、暴露するものでもある。白人フェミニズムの限界そしてより広範な植民地時代の文脈における西洋のフェミニズム。これは残念なことだ。なぜなら、クライマックスの失態は、それがなければ素晴らしい芸術的偉業であるものの、ほんの数ショットの結末に過ぎないからである。

ロイヤル ホテルは失敗した休暇を過ごした後です。

グリーン — 彼の最後の映画は、アシスタントは、男性の力のはるかに静かな解体でした。彼女の最新作は、シドニーの豪華なヨットに乗ったナイトクラブで、リヴとハンナがカナダ人観光客であると自己紹介するところから、脈動するエネルギーで始まります。 「人々はカナダ人を好みます」とリヴは説明する。この映画は、世界の地政学と、最終的にこの力学を誤って扱ったとしても、アメリカ人が旅行物語の中で占める傾向のある破壊的な位置を鋭く意識している。社交的なハンナはノルウェー人観光客と付き合うが、控えめなリヴは飲み物をおごろうとする。リヴのクレジットカードが拒否されたため、二人の友人は数週間即興で演奏することを余儀なくされる。

ワーク・トラベル・プログラムの支援を受けて、彼らは一時的な仕事を見つけることができた。応募が遅かったことを考えるとあまり望ましくない仕事のひとつではあるが、彼らの舞台となっているのは、人里離れた場所にあるザ・ロイヤル・ホテルというバーだ。通り過ぎるイギリス人の若い女性2人組と入れ替わる。ためらうリヴは、バーの上に粗末な宿泊スペースがあることを考えると、そこに留まりたくはありませんが、ハンナは、彼らが冒険を求めていることを彼女に思い出させます。これはまさに彼らが探していたものかもしれません。

彼らの新しい上司ビリー (ヒューゴ・ウィーヴィング) は乱暴で大酒飲みだが、軍事的に効率よくバーの出入りをしながら二人を指導する。彼のガールフレンドであるキャロル（ブラッラ、セルビア人俳優ウルスラ・ヨヴィッチ）は、アボリジニの女性でバーの料理長であり、何マイルも離れたところにいる彼らに感じられる唯一の温かさと女性的な存在感を与えてくれる。屈辱的なジョーク。しかし、キャロルはキッチンでの仕事（そしてビリーの酔っ払いの暴発に対処すること）に夢中になっていて、あまり快適に過ごすことができません。

常連客のほとんどは、地元の鉱山労働者としての独特の日常感と仲間意識を持った、無愛想で無骨な男性です。彼らはビリーの顧客ベースの大部分を占めているため、より安定した収入を意味するのであれば、奇妙な見下したり性差別的なコメントは無視するつもりです。ロイヤルでは、アメリカ人の新参者とオーストラリア人の根深い群衆との間に、すぐに静かな摩擦が生じる。ただし、その少なくとも一部は、それぞれが「クソ」という言葉に対する不快感と安易さなど、文化的なものであるが、それは日常的で馴染みのあるものから始まりますが、ゆっくりとカスケードし始めます。物事が場違いに思え始めます。やがて、グリーンは自分の物語を語るために本格的なジャンルを駆使し始め、変身を遂げます。ザ ロイヤル ホテル今年最も効果的なスリラーの 1 つになりました。

キティ グリーンは、ホラー映画やスリラー映画の言葉を借りています。

その視点に欠陥があるにもかかわらず、ザ ロイヤル ホテル魅力的なキャラクターのダイナミクスを作成し、進化させる方法では、教訓的とは程遠いです。思いやりと敵意の各瞬間には相互関係があり、リヴとハンナが偶然出会う真のコミュニティの感覚があります。バーの常連客には、物静かでミステリアスなドリー（ダニエル・ヘンシャル）がいる。親切で繊細な歯（ジェームズ・フレシュヴィル）。そして乱暴だが誘うようなマティ（トビー・ウォレス）。二人の女性や他の常連客との交流は、この人たちが誰なのか、そしてリヴとハンナが置かれている場所を理解する基礎を築くのに役立ちます。

数日後、アメリカ人の若者たちが数人の地元のオーストラリア人男性と時間を過ごすうちに、恋愛の可能性、少なくとも性的な出会いの可能性が生まれます。しかし、ホテルの居住区の薄暗い空間では、これらの可能性は危険にさらされています。信号を読み違えたり無視したりすると、壊れやすく不安定なエゴと相まって、事態はいとも簡単に厄介なものになってしまいます。シルエットから、酩酊して暗い廊下を足を引きずりながら歩く堂々とした姿まで、これらの男たちの姿だけでも、たちまち恐怖に駆られる。

もちろん、日光の下では物事は少し違って見えますが、日が経つにつれて、リヴとハンナがドリーやマッティのような男性と知り合いになるにつれて、映画の美学と物語の視点は不安な方向に変化し始め、より親密なものになっていきます。そして閉所恐怖症。それはハンナをますます唯一の主人公にし、特にリヴが解放的な外国人の魅力にますます巻き込まれるにつれて、二人の友人の間に摩擦を引き起こし、脆弱な瞬間にお互いを孤立させる方法で彼女の視点をリヴの視点から切り離します。アドベンチャー。

ふとした瞬間に、バーでの単純な会話がカミソリの刃のような緊張感に染まり、女性の人生においてロードトリップ映画とホラー映画の間には紙一重があるという概念を完璧に体現している。

The Royal Hotel は、The Assistant よりも一歩上のホテルです。

グリーンの最近の 2 本の映画は、興味深い連続したケーススタディとなっています。アシスタントも同様にガーナーを観察者の役にキャスティングしており、主人公は有力な映画重役（画面には登場しないが、ハーヴェイ・ワインスタインのタイプであることが暗示されている）のオフィスに作られた奇妙で不快な環境に反応する。

これは時折、特にガーナー氏の名を冠したアシスタントが、マシュー・マクファディン演じる冷酷で社会病質の境界線にある人事部長と対峙するときなどに効果を発揮する。しかし、ほとんどの場合、この無力な環境で働くことが、ある女性の日常にどのように影響を与えるかを捉えようとしています。時には、それは映画監督シャンタル・アッカーマンと彼女の観察的な傑作の影響を受けて形作られています。Jeanne Dielman、23 quai du Commerce、1080 ブリュッセル— 見た目もテクニックもアシスタントインスピレーションに比べれば見劣りするが、多大な借用をしている。

どこアシスタントアッカーマンの単なる印象のように演奏し、ザ・ロイヤル ホテル精神的にははるかに一致していますジャンヌ・ディエルマン、偶然か故意かにかかわらず。グリーンの最新作は、スタイルや主題において、アッカーマンの 1975 年のフェミニストのランドマークとこれ以上に異なるものはありません。アッカーマンは、彼女のキャラクターが自宅のキッチンを静かに移動するのを遠くから観察しています。グリーンは、異国の地で頻繁にフレームの端をハンナに近づけるが、その精神は驚くほど似ており、ゆっくりと不安定に蓄積していく押し付けと屈辱が、最終的には衝撃的な暴力へと沸騰する様子を捉えている。アシスタント一方、一定の温度で煮ます。

しかし、ザ ロイヤル ホテルまた、物事をきちんとしたカタルシスのある弓でまとめようとするあまりにも、結果的にそれを締めつけてしまうことによって損なわれています。その結論は、以前に捉えたニュアンスや内容に完全にふさわしいとは思えません。エメラルドフェンネルみたいに有望な若い女性、これは映画的正義への欲求がそれを後押しする映画の別の例です。奇妙で点滅している場所、そこではフェミニズムのバージョンが、ジェンダー化された暴力の輪郭の荒々しい描写から「ファック、イェー！」へと変化します。ガッツポーズ。あまりにもきちんとした結末は、敷物の下に残る不快感をすべて一掃し、明らかに白人フェミニストの報復のビジョンを支持します。

映画のクライマックスの映像は本質的に扇動的なものですが（そして、損なわれないままにしておくのが最善です）、真に挑発的ではありません。唯一の挑戦ザ ロイヤル ホテルプレゼント・バイ・ザ・エンドは本質的に退行的で​​す。ある権力構造を象徴的に解体しようとする一方で、同時に別の権力構造、つまり西側植民地主義の権力構造を支持し、体現することになる。アボリジニのキャラクターをその範囲から都合よく削除することでこれを回避しようとしていますが、単に独自の人種的影響を無視するだけで、彼らが存在しなくなるわけではありません。リヴとハンナの行動の波及効果が、白人男性の手によるキャロルの現在進行中の苦境、つまり彼らと同じように厳格な映画的調査に値するものとして扱われていない被害者意識に直接的な影響を及ぼしている場合は別だ。前作の約 90% に緻密に調整された芸術性があったことを考えると、これは残念なことです。

結果は、グリーンの巧みな音調コントロールと巧みなジャンル変換にもかかわらず、芸術的な正確さが最も重要な瞬間に虚しく響く勝利となった。

ザ ロイヤル ホテル現在劇場公開中です。

更新: 2023 年 10 月 5 日、午後 2 時 30 分 (東部夏時間)『ロイヤル ホテル』はトロント映画祭から審査対象外となりました。このレビューは劇場公開に合わせて再放送されました。