私はオンラインで成人しました。 LiveJournal と Tumblr は、ハリー・ポッターのファンフィクションがワープ スピードで書かれていた 2010 年代初頭の私にとって欠かせないものでした。Tumblrはまだアダルトコンテンツを禁止していなかった。
当時、どこへ行くにもインターネットスラングの「船」に出くわすことはありませんでした。船、ファンの間では広く普及している用語独自のウィキペディアページ、不滅の存在となったアーバンディクショナリー2003 年に名詞と動詞の形で。名詞、関係の略。動詞、ロマンチックな関係を支持すること。
2 人の架空の人物がセックスしたり恋に落ちたりすることを望むという概念は「船」よりも前から存在していましたが、この用語が最初にオンライン フォーラムの領域に入ったのは 1990 年代だと伝えられています。Xファイル。モルダーとスカリーが一緒にいるところを見たかったファンは次のように呼ばれていました。「関係者」これはちょうど切り捨てられました「荷主様」そして最後にちょうど「荷主」
長年にわたり、オンライン生活と「現実生活」の間のギャップがますます曖昧になり、何もなくなっていくにつれて、「船」は架空の人物を指すファンダム用語から、実際の人々を含む言葉へと変化していきました。 「RPF、つまり実在人物のフィクションと呼ばれるファンフィクションのジャンルがあります。人々が「現実の」人々について書くのはフィクションです」とインターネット言語学者であり、『インターネットだから。 RPF は一般的に有名人に関するものです。マカロック氏が用いた例は、テッサ・バーチューとスコット・モイア, ファンが交際しているのではないかと推測されていたカナダのアイスダンサーたち。
キャラクターから有名人への移行は、十分にスムーズです。ソーシャルメディアの時代においてさえ、有名人は到達不可能な存在、有名人以外の人が自由に意見を形成できる架空の人物として認識されています。テッサ・バーチューとスコット・モイアは一緒にいるべきだった。ジャスティン・ビーバーはヘイリー・ビーバー旧姓ボールドウィンよりもセレーナ・ゴメスの方が良かった。等々。
しかし、オンラインで「船」を辞書に入れて育ったミレニアル世代や Z 世代が成人するにつれて、このフレーズは新たな順列を獲得しました。現在では、単に友人や実際に知っている人々について話すときにのみ使用されます。
「私たちは『あなたとサムを出荷するよ』というふうに言います。『あなたはサムと一緒に似合うよ』というような感じで…実際には交際前のことです」と14歳のゾフィアは語った。
17 歳のブリさんは、彼女とその友人たちが皮肉を込めてこの言葉を「ほぼ独占的に」使っていると語った。しかし、彼らが使うときはそれは「IRL」関係に関するものである。
しかし、オンラインでは「船」が広く使われているにもかかわらず、船舶以外の定義は辞書のどこにも載っていません。
この用語は非常に浸透しているため、その名前の出会い系アプリさえあります。船今。 「私が初めてこの言葉を耳にしたのは、ソーシャルメディア上で、有名人のカップルを指す言葉としてあちこちで散りばめられていたことです」と創設者のジョーダナ・エイブラハムは語った。メディアを賭ける、デートポッドキャストの共同ホストアップですか？、アプリの共同創設者。 「ここ数年、主にソーシャルメディアを介したオンラインでそれが出現し、人気が高まっているのを見てきましたが、最近では対面でのものが増えています。」
マッシャブル・アフター・ダーク
しかし、オンラインでは「船」が広く使われているにもかかわらず、船舶以外の定義は辞書のどこにも載っていません。
これは私の意見では大きな見落としですが、すぐに変わるかもしれません。
Ship のチーム水曜日に発表された彼らはオックスフォード英語辞典に「船」という言葉の新しい定義を追加するよう要求しているとのこと。 (定義Lexicoに掲載されています、オックスフォード大学出版局と Dictionary.com の共同研究ですが、OED）。このキャンペーンは「Update This Ship」と呼ばれ、OED に登録されている用語「ナマズ」や「トロール」と同じ扱いを船舶に与えることが目的です。
クレジット: この船を更新する
英国では、シップが辞書の編集者に向けてオックスフォード・タイムズに全面広告を掲載している。ニューヨーク市では、オックスフォードの前哨基地の外に移動式看板が設置される予定だ。さらに、シップは委員会に提出する嘆願書に1万人の署名を求めている。
これをアプリのマーケティング戦略と見る人もいるかもしれません。たとえそうだとしても、このキャンペーンは正しいと私は主張したい。「船」の定義はオックスフォード英語辞典に追加されるべきだ。私自身もこのゲームにスキンを持っています。去年、「周回中」— テキストメッセージを通じてゴースティングしながらも、インスタグラムやスナップチャットのストーリーをレビューし続ける、一度限りのデートの見込み客を表すために私が作った用語 —オックスフォードの2018年ワード・オブ・ザ・イヤーの最終候補に選ばれた。
インターネットは「船」という言葉を私たちにもたらし、世界中のデートシーンにも変化をもたらしました。したがって、英語がこれらの変化に合わせて進化するのは当然です。
Ship は多くの動詞と同じように機能します。マカロックが説明したように、「出荷する」には「紹介する」という動詞と同じように第三者が必要です。たとえば、あなたの友人があなたをクラスメートに紹介するのと同じように、あなたの友人があなたをクラスメートに紹介するかもしれません。船あなたもあのクラスメイトと一緒に。もう少しメタ的な話になりますが、「船」を使用するときは常に第三者が関与します。たとえ自分自身を他の人と一緒に船に乗せる場合でも（あるいは、自分自身を自分自身と一緒に船に乗せる、究極の自己愛の船です！）。
このサードパーティの側面は、実際には Ship の機能にとって重要です。 「発送」には 3 者が必要であるのと同様に、アプリにも 3 者が必要です。友達はお互いに代わってスワイプします。または、誰かが交際している場合は、独身の友達に代わってスワイプすることもできます。 「私たち（ベッチズ）が作成するあらゆる出会い系コンテンツを考えると、この種のアプリには本当にニーズがあると感じました」とエイブラハム氏は語った。 「人々は孤立感が減り、より社交的であると感じるかもしれません。アプリはオンラインデートのこの一か八かの感覚を打ち砕く可能性があります。」
クレジット: この船を更新する
エイブラハムと彼女のチームは、友達をスワイプしたり、試合やデートの可能性について話したりするなど、人々がすでに行っていることをデートアプリでもっと模倣したいと考えていました。 「人々はすでに、アプリで見かけた人の写真をスクリーンショットして友人に送っています」と彼女は言う。 「そこで私たちはグループ チャットを作成しました。これにより、コンセプト全体が本当に簡単になり、デートのプロセス全体がより楽しくなりました。」
エイブラハムはさらに、「ミレニアル世代のデートを観察すると、人々にとってとても重要なことは、友達が自分たちのデート生活に参加してくれることだ」と付け加えた。
Urban Dictionary で「船」が最初に定義されてから 16 年が経ちますが、オンライン空間は完全に変化しており、今後も変化し続けるでしょう。実際の辞書に追加することでその重要性を認識すべきです (Urban Dictionary や Lexico を擁護するものではありません)。約30年の歴史を持つ動詞「ship」が正当化される時が来た。
言い換えれば、私は「船」とオックスフォード英語辞典を出荷します。