ラスト・オブ・アス もっているクリッカーで私たちを半分死ぬほど怖がらせたそして私たちは赤ちゃんのようにすすり泣きましたビルとフランク— あれだけの精神的なダメージを経験したのですから、私たちは少し笑ってもいいのではないかと思いますね。
私たちにとって幸運なことに、番組の第 4 話「Please Hold My Hand」では、何度か大笑いする瞬間が届けられます。多くはエリーの好意で来ています (ベラ・ラムジー) ジョークブック、冗談ではありません: 音量が大きすぎますウィル・リビングストン著。彼女のジョークはすべて、「どれだけ限界を押しても関係ない…まだ静止しているよ」のような冗談も含めて、オリジナルからそのまま引用されています。ラスト・オブ・アスゲーム。
そして、他にゲームから直接得られるものを知っていますか?エリーがビルの車の中でポルノ雑誌を発見する、気楽な瞬間。まあ、エリーにとっては楽しい瞬間ですが、ジョエル（ペドロ・パスカル）にとってはまったくの悪夢です。
エリーが初めてその雑誌を発見したとき、その表紙はゲーム内のものの正確なレプリカ—彼女は、「読みやすいですが、興味深い絵がいくつかあります」と述べています。そこから、会話はオリジナルからほぼ一字一句そのまま引用されます。ラスト・オブ・アス。エリーは「何が大騒ぎになっているのか」を知りたいと主張する一方、ジョエルは必死で雑誌をしまいこませようとする。
もっと欲しいエンターテインメントニュースはあなたの受信箱に直接配信されますか？に登録するMashable のトップ ストーリー ニュースレター今日。
Mashable のトップ ストーリー
彼女がなぜすべてのページがくっついているのかを無邪気に彼に尋ねたとき、すべてが頭に浮かびます。その質問はジョエルを負のスパイラルに陥らせます。彼の目には恐怖が浮かんでいるのがわかります。ザ・トークこの子と一緒に菌類だらけのアメリカを横断するの？これが今の私の人生ですか？」
もちろん、エリーの 100 万ドルの質問に至るまでの瞬間にも、彼女の頭の中でいたずらな歯車が回転しているのがわかります。彼女はジョエルの不快感を察知し、状況の気まずさを最大限に高めるために何を言う必要があるかを正確に計算します。言い換えれば、彼女は「彼とただセックスしているだけ」なのです。
このやりとり全体は 30 秒を超えることはできませんが、ジョエルとエリーの発展する関係を示す素晴らしいスナップショットです。この見知らぬ二人は、最初はお互いに対立していました。 （ジョエルに思い出させてあげる必要があります叩きつけられたエリーに壁彼らは今、エリーがジョエルに手を出しても大丈夫だと感じるほどに親密になりましたが、ジョエルはエリーをコンテンツから守る必要があると感じています。ベアスキン雑誌。好むと好まざるにかかわらず、父と娘の絆は日に日に強くなっていきます。
エリーがポルノ雑誌を発見したことは確かに唯一ではないラスト・オブ・アスゲームからそのまま解禁されるシーン。実際、この番組はキー シーケンスの忠実さにおいて非常に細心の注意を払っています。確かに、私たちはシリーズがゲームから乖離しているのを見てきました。ビルとフランクのエピソード全体たとえば、—しかし、小さいながらも象徴的なゲームの瞬間に関しては、共同制作者のクレイグ・メイジンとニール・ドラックマンがあまり変わらないことを知っているのは嬉しいことです。笑わせてくれてありがとう、エリー。番組の最初の 3 つのエピソードが終わった後、私たちはそれを本当に必要としていたのです。そして、皆さんがこれまで経験してきたことすべてに基づいて、皆さんにもそれが必要であることを私たちは知っています。
「The Last of Us」は現在ストリーミング中ですHBOマックス。新しいエピソードは毎週日曜午後9時（東部時間）にHBOで放送されます。