デンゼル・ワシントンとフランシス・マクドーマンドが魅せる「マクベスの悲劇」

振り返ってみると、ウィリアム・シェイクスピアの作品がマクベスコーエン・ブラザーズの翻案になるだろう。何世紀にもわたるこのドラマは、カリスマ性のある悪党のレパートリーにぴったりのアンチヒーローを中心にしています。一見善良な男が奇妙な立場に置かれます。 そして、自分の欲望を達成するために非常に悪い行動をします。その過程で、強い女性、風変わりなキャラクター、欺瞞、殺人、そしてたくさんのスタイルが登場します。しかしマクベスの悲劇前作とは明らかに異なりますが、それはジョエル・コーエンが初めて兄なしで監督を務めているからだけではありません。ここには、何か滑稽で非現実的なものがあり、それがマクベスの下りの魅力を運命的なものに感じさせながらも、奇妙に陶酔的なものにしている。

ジョエル・コーエンが脚色・監督した、マクベスの悲劇長い舞台作品を、わずか 1 時間 45 分の無駄のない意地悪な映画にトリミングしました。その重心は2人の力強い演技だ。鋼鉄のマクベスを演じるデンゼル・ワシントンと、邪悪で現実的な妻マクベス夫人を演じるフランシス・マクドーマンド（5年前にバークレー・レパートリー・シアターの作品で演じた役を再演）である。これらの熟練したパフォーマーは、説得力のある化学反応だけでなく、マクベス家の数十年にわたる深い夫婦の絆を物語る親しみやすい親密さを即座に表現します。そこで、マクベスが魔女の予言と予期せぬ昇進を携えて帰宅すると、夫人はすぐさま陰謀に乗り出す。王を殺害して王冠を奪う陰謀は、夕食の計画を決めるよりも簡単に練ることができます。

映画の最初のフレームから、コーエンは滑りやすい超現実性に傾き、観客に理性を探すのではなく映画の感情の流れに従うように促します。ドイツ表現主義の影響を受けたコーエンの舞台は、荒涼として冷酷で、そびえ立つ石壁、広大な空虚、砂、霧の場所です。それらは夢の舞台のように感じられ、ぼんやりしているが、夢を見た人が場所を推測できる程度にははっきりとしている。気分が最も重要です。すべてが白黒写真の中間調のグレーにキャストされており、雰囲気は不気味です。

この「ステージ」に奇妙な生き物が走り込み、ウィアード三姉妹のおなじみの呪文をゴロゴロと鳴き声を上げます。キャスリン・ハンターは、これらすべての役を（後にもう 1 役）担当するという 3 つの役割を担い、そのパフォーマンスを激しい肉体的なものに変えます。彼女の魔女は曲芸師であり、そのつま先は指のようにひっかかり、手足は不可能な弧を描き、栄光と破滅を予言するときに背が高く大胆に立つことができます。彼女は非常に印象的な人物であるため、たとえそれが彼のエゴをそれほど心から刺激しなかったとしても、マクベスが彼女の予測に惑わされる理由は簡単に理解できます。

他のパフォーマンスも同様に、派手さはなく、恐れることなく鋭く、演劇の雰囲気を持っています。短いながらも魅力的なシーンで、モーゼス・イングラムは幼い息子の前でこの残酷な世界を理解しようとする女性を演じています。彼女の口調は、芯が強くても取り憑かれており、非常に着実に強烈なので、安い席でも彼女の言うことを聞くと十分価値があると思われる。一方、アレックス・ハッセルは二枚舌の戦略家を演じており、そのポーズ、身繕い、質感のある衣装などは、まるで人が作った這う蛇のように読めます。そして、シーンを盗むスティーブン・ルートが現れて、愚か者を演じ、遊び心のある冗談を投げかけます。

これらのタッチは、ささやきや潮の満ち引き​​の臨場感あふれるビジョンとともに、劇場と映画のプレゼンテーションの境界線を曖昧にし、前者に近い不信感を保留するよう観客を促します。 「この話は知っていますね」ジョエルはそのスピードと超現実性に肩をすくめるようで、「それでは、この話を楽しみましょう」と言いました。

撮影監督のブルーノ・デルボネルは、陰影を巧みに描き、ドラマと深みをもたらします。荒々しい影が、引き返せない地点の叫び声を表すシルエットを描きます。ここには灰色はなく、黒と白だけです。しかし、それほどコントラストが高くないシーンでは、彼のカメラの鋭い焦点により、あらゆる表情だけでなく、ひび割れた唇、粗末なひげ、硬くなった布も捉えられます。世界の厳しさ、そしてそれが人間にどのように影響を与えるかが、多くのクローズアップで明らかにされています。しかしそれ以上に、その中心的な愛好家の年齢も上がっています。

野心は若者の遊びであるという誤解がよくあります。それが本当なら、私たちは大統領の候補者として70代の中から何度も選ぶことはないだろう。ここでは、マクベスとマクベス夫人の年齢が、顔のしわや濃いひげ全体に白髪が点在していることから明らかです。他の女性たちが子供たちを溺愛し、家の中を飛び回っている一方で、マクベス夫人の家は墓のように静かです。後で苦々しいリフレインになりますが、彼らにはその遺産を引き継ぐ子供がいません。彼らにあるのはこの瞬間だけだ。シェイクスピアの象徴的なスピーチで、ワシントンとマクドーマンドは、恋人たちの共通の野望の貪欲な食欲に優雅な重みを与えます。しかし、この豪華に撮影された映画では、彼らの眉や頬のあらゆる線が、彼らの探求の緊急性を強調しています。明日はますます確実ではなくなります。今こそ、地獄や、出てこない忌まわしい血痕の幽霊の夢を覚悟する時だ。

すべてのことは、マクベスの悲劇シェイクスピアの古典を洗練された無駄のない、しかし豊かな演出で表現した作品です。ジョエル・コーエンは、センセーショナルなキャストと怒鳴りつけるようなムードを融合させ、ニュアンスと不安を与える演技で言葉に命を吹き込みます。衣装、プロダクションデザイン、撮影における芸術性は一見控えめである。しかし、彼らは、画面に大きく書かれた小さな詳細をよく見るように私たちに促します。あらゆる襞やいわゆる欠陥が、善良な男が殺人鬼へと変貌するこの物語に文脈と活力を与えているのを見てください。見よマクベスの悲劇。

マクベスの悲劇は 12 月 25 日に一部の劇場で公開され、1 月 14 日に Apple TV+ に配信されます。