How 'True Detective: Night Country' brought the corpsicle to life

の第2話真実の探偵 夜の国 英語で最も偉大な言葉かもしれない「体」を紹介します。

エニス警察署長リズ・ダンバース（ジョディ・フォスター）は、ツァラル北極研究基地から行方不明になった科学者の死体をそう呼んでいる。彼らは、雪と肉のねじれた塊の中で、裸で一緒に凍りついています。凍傷で皮膚はボロボロになり、耳からは血だまりがにじみ出て凍りつき、恐怖で顔は不気味なデスマスクに歪んでしまった。

リズと彼女のチームとして 解凍のために小体をアラスカの荒野から地元のアイススケートリンクに移動します。夜の国』のクリエイター兼ディレクターのイッサ・ロペス 恐ろしい詳細を一つも見逃さないようにします。カメラは各死体に留まり、厳しく明るい光の中で、霜に覆われた髪や黒ずんだ指をすべて捉えます。このように複雑な一連の補綴物を作成することは十分に困難ですが、これほど厳しい精査の下で補綴物を保持させることは、さらなる困難を加え、最終製品をさらに驚くべきものにします。

の作成について詳しく知るには、夜の国の壮大な微体について、Mashable はプロダクション デザイナーのダニエル テイラーと話をしました (テトリス、アージーのために）と義肢チームのデイブとルー・エルジー（スター・ウォーズ エピソード 3 – シスの復讐、美女と野獣)、SFX および義肢スタジオを監督する既婚チームイゴールスタジオ。テイラーとエルジー夫妻は別々のビデオ通話で、どのアーティストや映画が死体にインスピレーションを与えたか、各死体の製作に費やされた骨の折れる細部のレベル、そしてロケ撮影中に最後の仕上げのためにアイスランドの要素にどのように依存したかを明らかにした。スクリーンに映る巨大な小道具は驚異的ですが、この口述歴史は、小体の背後にあるプロセスが最終結果と同じくらい印象的なものであることを証明しています。

以下の会話は、わかりやすくするために要約および編集されています。

どうやって「死体」に近づき始めるのでしょうか？

ダニエル・テイラー、プロダクションデザイナー：エピソード 1 の遺体に対する私の最初の反応は、「なんてことだ、山に登って雪の中に遺体を何体か掘らなければならない。寒くないようにサウンドステージでやりたいね。」でした。そして、あなたが着いたら、エピソード2そして、あなたは実際に恐怖のすべてを理解しています—すぐに、「これはどうなるでしょうか？このもつれはどうなるでしょうか？片方の頭は下を向いていて、もう片方の頭は上を向いているのでしょうか？それらはそうなのですか？」と思います。全員の腕を一列に固定するのですが、これはどのように機能するのでしょうか？」

デイブ・エルシー、義肢装具士:私たちが頼まれていることの多くは、これまでやったことがありません。人々が私たちのところにやって来て、「映画用のエイリアンを作ってくれませんか？」と言います。そして私たちは、「もちろん、100パーセントではありませんが、やり方はなんとなく知っています。」しかし、これはとても素晴らしいものでした。彼らが最初に使った言葉は「死体」でした。そして私たちは「完全に理解しました」という感じでした。

ルー・エルジー、義肢装具士：すぐに。 「よし、入った！」

DT:次に、この補綴物について考え始める必要があります。これは信じられないほど複雑な構造であるためです。それは莫大な金額であり、物語の非常に重要な部分です。

通常、背景に死体がある刑事ドラマでは、それについて言及したり、話題になったりします。そして冷蔵庫ユニットに押し戻されて忘れ去られます。ここでは、アイスリンク内の微体が明るい光の中で見えています。私たちはそれを山の丘で見ますが、それがさまざまな段階で解けていくのを明らかに見ています。だから私は次のようなことを考えます真の探偵、これらの効果をカメラ内で行う必要がある場合、正しく行うことが非常に重要な部分です。

の：大量の死体を作って所定の位置に投げ込むだけの仕事ではないとすぐにわかりました。それはそれ以上のものになるだろう。

ザ:何が良かったかと言うと、ただの死体や遺体ではなかったということです。まるでバロック絵画を描いているようでした。それはまるで芸術作品のようで、物語を語っていた。

の：それは時間が止まった瞬間だ。

凍結時間: 芸術的な影響と身体の配置

プロダクション デザイナーのダニエル テイラーとショーランナーにとって最大の質問の 1 つイッサ・ロペスそれは、彼らが微体という概念を実現するための準備をどのように行ったかでした。このために、彼らは次のような映画に注目しました。Ringu (Ring) ベルリンデ・デ・ブリュッケル、フィル・ヘイル、フランシス・ベーコンなどのアーティストからもインスピレーションを得ています。

DT:イッサは明らかに、彼女が本当に気に入っているリファレンスを掲載した Pinterest ボードを持っています。日本人を見たことがあるなら指輪、戸棚の中で遺体を発見する瞬間があります。顎がずれていて、目が斜めになっていて、一茶はそれにとても感動しました。

というベルギーの彫刻家もいる。ベルリンデ デ ブリュッケレ彼は、人間や動物の内臓部分を布地とシリコンの層で構築することで非常によく知られています。物が伸びたり、ずれたり、取れてしまったり。それを私たちの微体ビルドに反映させたいと考えました。それから、アメリカの画家がいます。フィル・ヘイル。そして彼は、皮膚が乾燥して口から離れ始め、口がずれて、目が大きく見開かれて何か恐ろしいものを見ている、縮んだ頭のような頭蓋骨を描いていました。さて、それは彼女にとって本当に参考になる点でした。そして、フランシス・ベーコン— 彼の作品には、体に当てはまる瞬間もありました。

デイブとルー・エルジーは、小体を構築する際に、動きの感覚を作り出す際に映画だけでなく、バ​​ロック絵画やクリスティ・リー・ロジャースのバロック風の写真からもインスピレーションを得ました。

の：台本を読んだ後、小さなヒントがあることがすぐにわかりました。セセブンそこにある。私たちにとってもう 1 つの大きな参考になったのは、羊たちの沈黙。私がいつも覚えている場面は、少女の解剖で口の中に蛾が見つかった場面です。まさにその雰囲気、その雰囲気を持ったものを作ろうとしているだけです。それは恐ろしく、醜く、同時に美しかった。

DT:デイブとルーは、独自のコンセプトワークもいくつか行いました。カメラマンがいるのですが、クリスティ・リー・ロジャース、バロックの古典的な衣装や衣装を着たダンサーを水中で撮影したもので、水中での衣装の動きはまるで時間が止まったかのように感じられました。その考えは、死体の人たちは死の瞬間にただ静止しているだけだということでした。

ザ:本当に重要だったのは、その瞬間を捉えて、キャラクター間の感情的なつながりを感じることだけでした。

ポジショニングに関して、テイラー、エルシーズ、ロペスは「チーズウェッジ」のような構造を考案しました。

DT:イッサは、最初の体を基本的に仰向けに平らにすることを望んでいました。最初の小体から離れるほど、小体は高くなり、雪の中から掘り出されるにつれて、明らかに、より多くのものが明らかになります。最初に最も高い小体が見えるからです。したがって、それらはほとんどチーズウェッジのような形になります。

の：そのくさびの中の一番最初の体は胎児の位置にあります。それは最も悲しいことの一つです。それから徐々に彼らはどんどんひねくれてきて、一緒にいるシーンはほとんどありません。それらのうちのいくつかは相互作用しています。彼らのうちの何人かはお互いを見つめています。中には目を引き裂いた人もいます。そういうこと。

ザ:私たちは、人間の体と非常によく似た動きをするこれらの小さなアーティストの人形を持っていました。私たちは彼らをさまざまな立場にまとめ、イッサとダニエルと話し合って、伝えようとしているストーリーを練り上げました。なぜなら、各キャラクターを何らかの形で結び付けたかったからです。一茶は、自分たちの立ち位置の中で小さな物語を作りたいと考えていました。それを解決したら、360 度見渡せる 3D モデルに移行し、氷の中でそれらがどこに収まるかを確認することができました。

の：通常であれば、全身のキャストを行うところですが、その位置が非常に特殊だったので、俳優は全身のキャストにかかる時間ほどポーズを保持することができなかったでしょう。私たちは初日に俳優全員と会い、彼らにパンツを脱いでもらって、彼らの体をスキャンしました。これの素晴らしい点は、彼らに必要な非常に極端な姿勢をとらせて、360 度からそのスナップショットを撮ることができることです。そして突然、正確な位置にある身体のデジタル モデルが得られます。

小体の構築

ボディスキャンに加えて、デイブとルー・エルジーは、各俳優の頭、手、足、歯の型取りも行い、彼らの肖像を忠実に捉えました。

の：それらのキャストを取得することで、文字通り肌の質感とその[レベル]の詳細を把握することができます。また、すべての体毛をグラフ化する必要もありました。頭の上のものだけではありません - 胸毛、足の毛、その他すべて。私たちは彼らの肌の色に合わせて、それぞれの肌に応じた異なるチャートを作成しました。

頭と体の鋳造物は硬質フォームからフライス加工され、厚さが 4 分の 1 インチ取り除かれました。その後、その代わりに 4 分の 1 インチの粘土が使用され、彫刻家チームが可能な限り詳細に命を吹き込みました。

の：科学者たちに何が起こったのかを語らなければなりません。なぜなら、起こったことは彼らの体に大きなダメージを与えているからです。彼らは凍傷を患っています。切り傷や傷があります。彼らは自分自身を傷つけたのです。

表現を少し誇張することもできます。ヘッドキャストを取ると何が起こるかというと、誰かに「分かった、これから作る顔を引いて」と頼むことになります。怯えた顔なら一瞬ならまだしも、20分も保持しているとちょっと負けてしまうかもしれない。それで、戻ってそれを修正し、凍傷でできたガラスの目玉や舌など、その他すべての優れたものを取り付けました。それからそれらが成形され、最終的に、必要な位置に保持するプラスチックの骨格を備えた俳優の大きなシリコンダミーが完成しました。

しかし、エルシー夫妻の推定では3か月かかったとされる小体の作製プロセスは完了していなかった。次に行われたのは、ダミーの皮膚に初期段階の腐敗を加えたり、髪の毛を 1 本ずつ打ち込むなどのアートワークでした。

ザ:私たちは大量のかつらや断片を使いたくありませんでした。私たちは髪を個別にパンチして、霜が降りて濡れて氷になったときに、髪の方向が正しい方向に進み、すべてのカラーリングが正しくなるようにしたいと考えていました。これには隠れる余地はありませんでした。すべてが本物に見える必要がありました。

無精ひげのあるキャラクターの場合、皮膚の下にある無精ひげが見えるように、すべてをパンチしてから剃る必要があります。肌はかなり透明感があります。通常、その下の毛が見えますが、特にそのように冷凍されている場合はそうです。

DT:彼らは本当に並外れたアーティストです。眉毛を一本ずつ打ち抜き、歯を一本ずつ作りました。彼らの細部までのこだわりは格別だ。

ザ:髪の毛だけでも、頭全体に[髪の毛を]打ち込むには、ほぼ1週間かかると思います。

の：これらは私たちがやりたいことだということを覚えておいてください。これらは自分で負った傷です。

遺体の上にはポリスチレン製の氷の部品がパズルのピースのようにはめ込まれ、チームは数段階の融解を作り出すことができた。全体として、この小体は巨大で、長さ 3 メートル、高さ 2.5 メートル、幅 1.5 メートルで、重さは 1 トンを超えていました。

DT:私たちは、私たちの小体をこの指ぬきほどの小さな小道具にはしたくありませんでした。スペースを所有する必要があります。

の：それらは個々では非常に不穏に見えますが、これらの体をすべて組み合わせると、それほど不穏ではなくなり、さらに多くのことが起こりました。あなたは畏敬の念を抱いてその場から後ずさりしました。

ザ:そしてそれは同時に本当に非常に感情的なものでもありました。

の：アイスリンクの外のテントで組み立てました。人々はテントのフラップを開けて中を覗いて、「おお、すごい」と言いました。

DT:乗組員の中には、いつもすべてを見てきたふりをする人もいます。通常、リガーやグリップが来て、ただ仕事をしているだけです。しかし、誰もが微体に惹かれたと思います。誰もがそれは絶対に例外的だと考えました。テレビでも自分の目でも、これより優れた義肢を見たことがありません。どの角度から見ても、完全に説得力に欠ける特徴や見解はひとつもありませんでした。

氷上の死体: アイスリンクでの撮影

この小体の重さは非常に重かったので、エルゼイ夫妻はそれを秤に乗せて正確な重さを測ることができなかった。しかし、フォークリフトといくつかの重機のおかげで、小体は撮影のためにアイスリンクに到着しました。そこで、テイラー、エルジー夫妻、そして彼らのチームは、死体に塩、氷、フロストスプレーをかけて、解凍を含む死体効果を終わらせた。

DT:そこにいたのはわずか5日間だった。学校はアイスホッケーの練習にアイスリンクを使用するため、私たちは半期に射撃の時間を与えられました。彼らは明らかに小体の周りで訓練することができませんでした。

土曜日にみんなが持ってきてくれました。土曜日、日曜日に着せました。月曜日に撮影してから、着替えをしました。火曜日に撃たれ、矯正された。水曜、木曜、金曜に撮影して、うまくいったと思います。かなり速かったです、かなり速かったです。

不気味だ。最後の着替えをしているときに、他の人が去り、最後の電気を消しているとき、氷山のような遺体と空間を共有するのは少し不安です。あなたはそれを確信しています - 実際に実際に亀裂が入るのを聞きましたか？

野生の死体: 山での撮影

テイラーの微体に対する最初の反応は現実のものとなった。夜の国』の制作では山に登って雪の中に遺体を掘る必要がありました。

の：私たちは山の上にあるあらかじめ用意された場所に行かなければなりませんでした。そこで彼らはこのために穴を掘っていました。次に、ウインチとクレーンを使って、文字通りこの小体を空中に持ち上げ、穴に落としました。

DT:夜にこのもつれた死体を穴に押し込むビデオを持っています。つまり、かなり、かなり奇妙です。

体が穴に入ったら、制作は雪が負の空間を埋めて体が風景に統合されるのを待ちました。その結果が、エピソード 1 の最後で見られるものです。いくつかの頭と手が氷から突き出ています。

の：偽の雪はありません。大量の本物の雪と氷の下に埋もれています。

気温は氷点下で、私たちが目にしたのは寒さが身体に与えるダメージ、つまり凍って黒くなった手足だけでした。私たち全員がセットに立っていて、彼らが「わかった、足や指などの感覚を失い始めた人がいたら、セットから出て行ってください」と言ったとき。そうしないと何が起こるかという明確なイメージがあったので、私たちは「ああ、そうなるだろう」という感じでした。

私たちの大きな心配は、それをそこに置いてしまったら、二度と取り出すことができなくなるのではないかということでした。

微体は次にどうなるでしょうか？

リンクや自然の中で過ごした後も、小体にはまだやるべきことがいくつか残されていました。科学者アンダース・ルンドが犯した恐ろしい現場（ソルシュタイン・バックマン）はまったく死んでいないことが明らかになりました。

の：その一部を次の目的で使用しました。オープニングクレジット同じように。私たちは文字通り、ダミー人形を本物の氷に凍らせました。

しかし、その体は今どこにあるのでしょうか？

DT:HBOが所有していると思います。つまり、かなりのお金がかかったのですが、いくらかわかりません。アイスランドを出国したとき、それはレイキャビクのコンテナに入っていました。それが米国に戻ったかどうかはわかりません。おそらく非常に寒い場所に座っているでしょう。

ザ:どこかの倉庫にあると思います。わからない。でも、ここはアイスランドの山の上などではありません。

真の探偵HBO/Maxで日曜日の夜9時（東部標準時間/太平洋時間）に放送されます。