Donald Trump will be the only climate-denying world leader

ドナルド・J・トランプ政権が、地球温暖化は「でっち上げ」だという次期大統領の見解に基づいて行動すれば、大統領選挙の影響は何世代にもわたって響く可能性がある。 1月に就任すると、トランプ氏は人為的地球温暖化の存在を否定する主要先進国の唯一の指導者となる。

ジョージ・H・W・ブッシュ元大統領でさえ、この問題が浮上したばかりの1992年に気候変動協定に署名したことを考えると、これは米国にとって初めてのことである。クリントン大統領、ジョージ・W・ブッシュ大統領、バラク・オバマ大統領はいずれも、二酸化炭素など地球温暖化を引き起こす温室効果ガスの排出削減を追求してきた。

選挙に向けて、環境指導者や気候科学者らは、トランプ大統領の就任が地球温暖化抑制の取り組みに何をもたらすかについて終末論的な警告を発した。パリ気候協定11月4日に施行されたばかりで、まだ脆弱だ。

Mashable Image

2016 年 9 月の地球規模の気温異常。 クレジット: NASA の推測

現在、同じ人々の中には衝撃を受けている人もいるが、気候科学によれば、今後数十年間で世界がどれだけ温暖化するかを決定する重要な要素である排出削減のペースを遅らせようとする試みに反対する決意を続けている。

無駄にする時間はありません

科学的研究によると、米国と世界は気候変動の進展を遅らせたり後退させたりするわけにはいかないという。研究によると、気候変動は予想よりも早く進行しており、壊滅的な海面上昇などの地球温暖化による最悪の影響を防ぐために行動できる余地は狭まっています。

実際、最近の国連報告書地球温暖化を産業革命以前の水準より摂氏2度未満、または華氏3.6度未満に抑えるというパリ協定の目標を達成する希望があるなら、排出量削減はより野心的になる必要があることを示した。

Mashable Image

世界の二酸化炭素濃度は 2016 年に初めて 400 ppm を超えました。 クレジット: スクリップス海洋研究所

オバマ政権は、米国の温室効果ガス排出量を2025年までに2005年の水準より25~28パーセント削減することを約束しており、モロッコのマラケシュで進行中の国連気候変動に関する協議の中で、今世紀半ばまでに脱炭素化計画を策定すると予想されている。

しかし、これらの削減を達成するには、クリーンパワープランとして知られる石炭火力発電所に対する環境保護庁(EPA)の規制が法廷での異議申し立てを乗り越え、支持的なホワイトハウスによって施行される必要がある。

トランプ氏は選挙期間中、これらの規制などを撤廃する考えを明らかにした。

共和党が上下両院を握っていることを考えると、トランプ大統領の権力をチェックする手段はほとんどなく、EPA規制や気候関連の大統領令が大幅に後退する可能性があり、大統領の任期を超えて影響を及ぼす可能性がある。

米国の排出削減が減速または停止すれば、気候計算はより深刻な地球温暖化の影響を優先する方向に変化するだろう。

Mashable Image

共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏は、2016年5月にノースダコタ州ビスマルクでエネルギーに関する演説を行った後、聴衆に感謝の意を表した。 クレジット: Charles Rex Arbogast/AP

著名な環境活動家でジャーナリストのビル・マッキベン氏は、水曜日の協議でこの問題を強調し、次のように語った。マッシュ可能「…この選挙の結果は、最終的には海面上昇のインチやフィートで測られるかもしれない。」

「私たちの仕事は被害を抑えることであり、昨日よりも今日の方が大変な仕事だが、当時も簡単ではなかった。物理学は不屈の精神なので、私たちもそうなった方が良いのではないか」と環境団体350.orgの創設者マッキベン氏は語った。 。

マッシュ可能な光の速度

ドイツのポツダム気候影響研究所を率いる著名な気候科学者ハンス・ヨアヒム・シェルンフーバー氏は、世界規模の気候変動への影響は悲惨だと述べた。

気候システムは忘れないし、許さない

シェルンフーバー氏は声明で「米国は専門家を選挙で落選させており、今後は封鎖精神を示す可能性が高いため、欧州とアジアは先駆者となって世界を救わなければならない」と述べた。 「パリ協定からの正式な離脱には大統領の1期以上の時間がかかるだろうが、もちろん米国は国内排出削減を単純に拒否することもでき、それは事実上の国際気候政策からの離脱を意味する。」

Mashable Image

1961 年から 1990 年と比較した、2011 年から 2015 年の世界の 5 年間の平均気温の異常。 クレジット: WMO

同氏は続けて、米国は「世界最大の経済大国の一つであり、数百年にわたって大気中に留まる規制のない排出がたった4年間でも大きな違いを生むだろう。気候システムは忘れることはないし、忘れることはない」と述べた。許さないよ。」

環境団体が団結

トランプ氏の当選は、ホワイトハウスに反対する環境運動を統一するのに役立ち、新たな化石燃料プロジェクトや反規制の動き、その他の潜在的な行動に対する反対運動がより強力かつ効果的なものになる可能性がある。

350.orgの広報担当ジェイミー・ヘン氏は水曜朝の電子メールで、「これは否定できない悲劇だが、もちろん主催者として私たちの仕事は、何らかの形で前に進むよう努めることだ」と電子メールで述べた。

ヘン氏は、この団体はオバマ政権に対し、現在検討中の化石燃料プロジェクトを検討の対象から外すよう働きかけ、その後はトランプ大統領の動きに対抗するために全力を尽くすつもりだと述べた。

「これまでの進歩を守るためには大規模な運動が必要になるだろう」

同氏は「われわれは権力の構築に注力するつもりだ。事態がどのような展開になろうとも、これまでの進歩を守り、可能な限り隙を探すために大規模な動きが必要になるだろう」と述べた。

「我々は化石燃料プロジェクトを現場で継続できる能力を示してきた。各国はまだ前進できる。他の国も先へ進む必要があるだろう」とヘン氏は付け加えた。

環境保護団体フレンズ・オブ・ジ・アースUSの会長エリック・ピカ氏も水曜日に発表した声明の中で同様の意見を述べた。

「私たちは新たなエネルギーを活用し、団結し、憎しみや貪欲、環境破壊と闘うために可能なあらゆる戦略を駆使しなければならない」とピカ氏は語った。

「目の前に別の戦いがあればよかったのにと思いますが、私たちは与えられた戦いと戦わなければなりません。私たちの国と地球の将来はそれにかかっています。」

ビジネス関係者がトランプ氏に光を見るよう働きかける可能性がある

しかしまたしても、トランプ陣営の不透明な政策スタンスにより、将来の政権には環境保護活動家の懸念の一部に対応できるだけでなく、より影響力のある支持層である大手企業の意見に耳を傾ける十分な余地が残されるかもしれない。

Mashable Image

2012 年に歴史的なロードアイランド州ニューポートでハリケーン サンディの後にボーエンズ ワーフに氾濫した水の中をカヤックで進むジム デイビス。 クレジット: Dave Hansen/Newport Daily News/AP

自らの排出量削減を進め、気候規制が導入される将来の計画を立てているビジネスリーダーは、トランプ大統領に政策的立場を変えるよう説得するために、ある種の気候変動介入を行うことが利益になると考えるかもしれない。

例えば、アップル、マイクロソフト、アマゾン、フェイスブックなどの大手ハイテク企業は、排出量とエネルギー使用量の削減に積極的に取り組んでおり、その多くは風力発電や太陽光発電プロジェクトを建設している。

金融会社や石油会社でも企業は気候変動規制を考慮に入れなければ収益に影響を与える可能性があることを認識し、気候変動規制へのリスクを回避し始めています。

また、可能性は低いが、同氏がオフィスに入り、この問題の科学と経済学についてさらに学べば、地球温暖化に対する自身の立場を再評価する可能性もある。

「トランプ氏はアメリカを再建し、さびついた工業地帯やそれ以外の地域でも雇用を創出すると約束している。おそらく彼は光を見て、我が国の製造業を活性化するためにクリーンエネルギー革命を呼びかけるだろう?それは誰にも分からない。」 350.orgのヘン氏はこう語った。

「今のところ、未来はかなり暗いようです。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.