ロンドン -- 英国の欧州連合離脱の投票には、非常に憂慮すべき副作用があった。それは憎悪犯罪の報告が急増したことである。
憎悪犯罪の警察への通報上がった6月16日から30日までに42％減少し、3,000件以上の申し立てが発生した。住民投票は6月23日に行われた。
「国民投票の議論が憎悪犯罪に関する報道の増加につながったと思います。過去数週間で、以前よりも多くの人がそのような事件を経験していることを認識していることは非常に明らかです」と国家警察署長評議会議長のマーク・ハミルトンは述べた。言ったガーディアン。
ハミルトン氏によると、報告された犯罪は主に「目に見える少数派」や東ヨーロッパの人々に対する嫌がらせや脅迫だったという。
警察署長は、事件と事件の報告の両方が増加する可能性があると述べた。警察によれば、実際に報告される事件は4件に1件程度であり、さらに多くの事件があった可能性が高い。
「一部の人々は（投票を）人種差別的またはその他の差別的な方法で行動するための許可証とみなした。国民投票とヘイトクライム報道の増加に対する国の反応を切り離すことはできない」とハミルトン氏は語った。
Brexit への投票後、Twitter ユーザーは人種差別的なエピソードを共有しました。#EU離脱後人種差別主義そして#ポスト屈折主義。 Facebookでは、「」というアルバムが公開されました。心配な兆候」すべての事件をまとめました。
Mashable のトップ ストーリー
事件には、ハマースミスのポーランド人コミュニティーの建物にスプレーで「帰れ」という言葉が書かれた人種差別的な落書きや、ハックニーで人々が「国に帰れ」と叫ぶ事件などが含まれる。
警察は、現在、その数は通常のレベル近くまで下がっているが、今後も状況を注意深く監視し、週ごとに数を集計する予定であると述べた。
人種差別事件の報告は、次のような大きなイベントの後に急増する傾向があります。増加2015年11月のパリ襲撃後のイスラム嫌悪事件で。
イスラム嫌悪事件を記録するプロジェクト「Tell MAMA」は6月29日、2015年に反イスラム憎悪の報告が326％増加したと発表した。同団体はEU離脱後の環境を懸念し、指導者たちに支援を求めた。
「英国のEU離脱投票と人種差別事件の急増を背景に、政府は幻想を抱いてはいけない。事態は英国のマイノリティーにとって急速に非常に不快なものになる可能性がある」とテルMAMAのシャヒド・マリク会長は電子メールで送った声明で述べた。マッシュ可能。
「そのため、今日、私たちはこれまで以上に政府、政党、そしてもちろんメディアが最大限の責任を持って行動し、外国人排斥と憎悪が完全に拒否されるEU離脱後の英国に向けて私たちを導く手助けをする必要がある」とマリク氏は述べた。
ヘイトクライムを警察に通報するには、101 番またはトゥルービジョンのウェブサイト。匿名で独立慈善団体クライムストッパーズ（0800 555 111）に連絡することもできます。
この話に何か付け加えることはありますか？コメントで共有してください。