「SNL」司会者のジェナ・オルテガ、リメイク版「ペアレント・トラップ」でフレッド・アーミセンとセリフを朗読

見出しからするとこう思うでしょうサタデー・ナイト・ライブの1998 年の人気映画をリメイクするスケッチペアレントトラップには、ホストのジェナ・オルテガとゲスト出演のフレッド・アーミセンが父と娘として参加することになりますよね？

まあ、明らかにあなたは間違っているでしょうし、そう考えることを恥じるべきです。代わりに、このリメイク版ではオルテガがアニーとハリーの二役を演じているが、オルテガの影武者が病気のため、代わりに乗組員（アーミセン）が代わりを務めることになった。バウン・ヤンが監督として指揮を執っているため、アーミセンがしなければならないのはセリフを読むことだけだ。物事はすぐに軌道から外れてしまいます。

関連項目:

「ええと、先生、台本にはビッチなんて書いてないと思いますよ」とヤン​​はアーミセンがアドリブでセリフを言った後、アーミセンに言う。

「申し訳ありませんが、ちょっと突拍子もないことをしてしまいました」とアーミセンは答えた。 「彼らがそうしているように縁石。君たちは見てるよ縁石、 私は愛する縁石。」

混乱にもかかわらず、監督はオルテガに、56歳の影武者は後でCGIで映画から外すだろうと安心させ、製作は予定通りに進む。スケッチの最も面白い部分は、終わり近くで、双子が、そう、自分たちが双子であることに気づく映画の象徴的なシーンを二人が撮影するときに起こります。

「あなたはお母さんの古い写真を1枚持っていますが、私はお父さんの古い写真を1枚持っています」とオルテガはキャラクターで言います。オルテガが自分たちの双子に気づくのにどれだけ時間がかかるかに戸惑ったアーミセンは、「ああ、あのリンジー・ローハンの双子の映画みたいに」と答えた。

オルテガは誤読に動じることなく、「しかし、少なくともあなたのものはおそらく全体像です。」と続けた。

「あ穴「写真を見ないでください、あなたは11歳です」とアーミセンはショックを受けた。