レジー・ワッツとジェームズ・コーデンが人種差別について感情的に語る

「私の意見を必要とする人がいるでしょうか?なぜ私の声が重要なのでしょうか?今朝起きて、『ジェームズ・コーデンがこのことについてどう考えているか知りたい』と思った人は世界中に一人もいません。」

それで始まりますレイト・レイト・ショー月曜日の夜の司会者ジェームズ・コーデンの独白で、彼は白人の特権について語り、アメリカを席巻する抗議活動~の殺害に応じてジョージ・フロイド、元白人警察官にほぼ9分間首を押さえつけられた黒人男性が死亡した。

コーデンは、不正の上に築かれた制度によって与えられた特権について語った後、同僚でコメディアンでミュージシャンのレジー・ワッツに、抗議活動に対する自身の経験と感情について語った。

「近所で起きた人種差別に関して、両親にかなり守られる環境で育ったことが幸運でした」とワッツさんはZoomでコーデンに語った。 「母は激しい喧嘩屋で、家から出ては、人々が私をNワードなどと呼んでいると人の顔にぶつけたり、成長したり、変わったりしていました。だから、両親と父が戦ったことに本当に感謝しています」自分の人生を普通だと感じてもらい、自分が人口統計ではなく人間であると感じて成長してもらうのがとても難しいのです。」

ワッツは続けて、父親が黒人だったためベトナム戦争後に仕事に就けなかったことや、異人種間結婚を禁止する法律により両親の結婚が認められなかったことについて語った。彼は自分自身の歴史に伴う痛みや感情について話しながら、涙を流しました。

「大変です」とワッツは言う、「あまりにも多くのことが起こっている。そして私は自分のプラットフォームを良い方向に使いたいと思っている[...] 今は奇妙な時期だ。私は出たり入ったりする、ご存知の通り、私は何かにイライラする。そしてプレッシャーもあると感じます。有色人種なら、チーム全員を代表しなければならないようなものです。私はこれまでずっと、ただの人間であるために、そして人々に影響を受けないよう戦って育ってきました。彼らがする方法でも、それが現実であることもわかっています。だから、私は自分のプラットフォームを処理し、責任を負うために最善を尽くしています。」

コーデンはビデオを次のように締めくくっているイギリスのラッパー、デイヴの曲「ブラック」のリプレイ。今年初めのブリット・アワードでの力強いパフォーマンスから。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.