「それは起こった。ドナルド・トランプが再び大統領になった。」
スティーブン・コルベア彼を押したレイトショー月曜日の夜、視聴者は既知の未知の世界に戻りました。トランプ大統領の就任式第47代アメリカ合衆国大統領として。
「重要な発表があるんだ」とコルベアは独白を始めた。 「今後4年間、私たちは空港の規則に従って生活することになる。カロリーは考慮されず、午前8時にウォッカトニックを飲むのは完全に合理的だ。」
コルベールはこう要約した。就任式からのバイラルな瞬間、 含むトランプ大統領、聖書に触れず大統領宣誓中、およびトランプ大統領の演説では、「アメリカ湾」そして火星の約束。もちろん、インターネットと同じように、コルベールは気づきましたメラニア・トランプ大統領夫人の特に魅力的な服装の選択：「メラニア・トランプは、その表情で本物の発言をしました。その発言？私はカルメン・サンディエゴです。」
しかし、この瞬間を本当に捉えたのはコルベアの結論です。
「今日はすべてのアメリカ人にとって転換点、ページを変える日だと私は信じています。あなたがトランプを支持しているかどうかにかかわらず、今後4年間に何が起こるかどれほど知っていると思っていても、私たちにはわかりません。私たち全員が」大統領を新鮮な目で見て、大統領の最初の任期中にやったことをすべて手放して、未来に目を向けなければなりません…くそったれ、彼は私たちに漂白剤を注射するように言いました、そして私はまだロシアにおしっこテープがあると信じています！聞いているなら、 「黄金時代」を始めましょう。」
