ファーガソンの企業、暴動後の再建にクラウドファンディング

8月にマイケル・ブラウンを射殺したダレン・ウィルソン巡査を不起訴とした大陪審の決定に続く暴動で、ファーガソンの数十の店舗が略奪、損壊、破壊された。

これらの企業のほとんどは、ブラウンさんが射殺されたアパートや8月の抗議活動の会場の近くにあるウェスト・フロリサント・アベニューにあるもので、地元住民が所有しており、すべてを失ったかに見えた。

関連項目:

世界中で約 13,500 人が寄付を行っていますクラウドファンディングサイトGoFundMe.comで50万ドルワシントン・ポストによると、企業の再建を支援するため報告

「ミズーリ州ファーガソンでの最近の出来事で影響を受けたすべての人々に心よりお見舞い申し上げます」とGoFundMeの広報担当ケルシー・リトル氏はMashableに語った。彼女はこれらのキャンペーンを「コミュニティが共通の目的のために団結すると何が起こり得るかを示す輝かしい例」と呼んだ。

以下を参照してください。リストGoFundME キャンペーンに参加して、ファーガソンのビジネス コミュニティの再建を支援するために寄付する方法を見つけてください。

ナタリーのケーキなど

集まったお金: 当初目標 $20,000 のうち $267,519

クレジット:

Natalie's Cake and More の Natalie Dubose は、当初の目標である 20,000 ドルを大きく上回る 267,519 ドルを集めました。メディアの報道が殺到彼女の破損したパン屋にスポットライトを当てます。今、彼女はその注意力を他の人を助けるために活用しています。

「私は自分がどれほど幸運で恵まれているか知っているので、私をチェックしてくれるなら、ビジネスが被害を受けた近所の人たちを助けることを考慮してください」と彼女はキャンペーンの最新情報で書いた。ページ

ファッション R ブティック

集まったお金: 目標 $20,000 のうち $20,608

W. フロリサント アベニューにあるファッション R ブティックのオーナー、フアニータ モリス氏は、言った彼女の店はセントルイス地域で最大の黒人経営のファッションブティックでした。 11月24日に全焼し、「その結果、建物とその内容物はすべて完全に失われた」と彼女はキャンペーンページに書いた。

その夜、ヘリコプターの取材班が破壊の様子をビデオで撮影した。

募金活動を開始してから 8 日後、モリスさんは目標の 20,000 ドルを超え、再建の準備を進めており、すでに注文に対応するオンライン ショップを開設しています。

「皆さんの寛大さとサポートに感謝します!」彼女は先週末、約700人の支持者に宛てたメッセージでこう語った。 「これほど多くの人が私のような見ず知らずの人間に親切で愛情を持って接してくださっていることにとても謙虚で感動しています。世界にはまだ愛があります!」

クイーンズ ロイヤル タッチ

集まったお金: 目標 $19,000 のうち $9,580

クレジット:

「クイーン」K・バーンズ・グリーンさんは、11月24日の暴動で放火された別の店舗、クイーンズ・ロイヤル・タッチ・マッサージ・バーバー&ビューティーを経営している。「窓は蹴破られ、屋根は損傷した。天井は落ち、電線は切れた」焼け落ち、いたるところで煙と水の被害があり、すべてが数秒のうちに損傷または破壊されました」と彼女は語った。

後は10,000ドル近く, クイーンはピースを拾い始める準備ができています。

「私たちは再建し、地域社会に貢献する仕事に戻るのが待ちきれません」と彼女は語った。 「指を交差させずに、私たちのために祈り続けてください。このことが起こっているのはすべてあなたのおかげです。本当に感謝しています!!!」

サムズ・ミート・マーケット

集まったお金: $100,000 のうち $7,093

クレジット:

サムズ・ミート・マーケット・アンド・モアのオーナーでアメリカ人一世のムスタファ・アルシャラビさんは、11月24日の夜にそれを失った。「私たちが建てようとしていたものすべてが略奪者によって焼き払われるのを見るのはとても悲しい」と語った。彼は自分の口でこう言ったキャンペーンページ。窓ガラスは割られ、店内は放火された。アルシャラビ氏は「私たちは再建する」と述べ、集まったドルはすべてできるだけ早く店舗を再開するために使われると付け加えた。

ヒールSTL

集まったお金: $30,000 のうち $7,015

アントニオ・フレンチの「Heal Stl」コミュニティセンターは暴動の夜に破壊された。

クレジット:

「あのオフィスは何千時間ものボランティア活動と数千ドルの寄付物資を代表していた。しかし幸いなことに、スタッフやボランティアに怪我はなかった。私たちはがっかりしている。しかし、私たちはひるんでいない」と主催者らは記事に書いた。GoFundMe ページ。 「皆さんのご協力があれば、すぐに再建して仕事に戻ることができます。」

ビューティーワールド

集まったお金: $20,000 のうち $11,446

クレジット:

Jun Hee Lee さんの両親は、過去 6 年間ファーガソンで小さな美容用品店を経営していました。暴動で建物は火災にならなかったが、「盗まれなかった在庫の多くは浸水被害を受け、地下室は浸水した」。リーさんの両親はクリスマスまでに仕事に復帰したいと考えている。

「このアカウントを作るのにも本当に苦労したので寄付は期待していませんが、この困難な時期に私たちとこの素晴らしい小さな街のことを心に留めて祈っていただけるようお願いします。」彼らは書いた

洪水キリスト教会

集まったお金: $500,000 のうち $64,893

クレジット:

マイケル・ブラウン・シニアを教区民と主張するキリスト教会「ザ・フラッド」の内部はすべて、破壊された暴動の夜。

現在、彼らは教会の修復と再建を望んでいるが、それは抗議活動からは程遠い場所だったので、疑問を提起したもしそれが標的にされたら -- そしてそのためにこれまでに 65,000 ドルを集めている。

リトル・シーザーズ

集まったお金: $7,000 のうち $5,347

ファーガソンのリトル・シーザーズのオーナーであるベック家は、大変な一年を過ごした。彼らは10か月前の火災で家、犬2匹、猫1匹を失い、さらに11月のファーガソン暴動で事業を失った。彼らは再建と、被害により職を失った従業員へのボーナス支給として7,000ドルを目指している。

隠された宝物

集まったお金: $50,000 のうち $5,745

クレジット:

「私のビジネスが最も暗い時期に私に手を差し伸べ、希望の光と明るい日の輝きをもたらしてくれた人々の祝福に、日ごとに感謝の気持ちが増しています」と共同所有者のジェニース・アンドリュースは書いている。骨董品と宝石の店、すべてを失った暴動中に強盗され、その後火災で焼失したとき。

STLコードレス

集まったお金: $20,000 のうち $12,253

クレジット:

W. フロリサント アベニューにあるワイヤレス ショップ STL Cordless は、8 月に最初に破壊され、その後、大陪審の発表に続いて起きた暴動で大きな被害を受けました。現在、同店はファーガソンに滞在し、新しい物件を購入し、「短期的には生き残って移転する」ための資金を集めている。

ザ・カット・ファクトリー理容室・美容室

集まったお金: 10,000 ドルのうち 1,090 ドル

クレジット:

トニー・バンティングは1年前にファーガソンにザ・カット・ファクトリーをオープンしました。バンティング氏は、破壊され、略奪されたと述べた。この店には現在、スタイリスト用の備品、テレビ、ラジオ、DVD、コンピューター 2 台がなくなっている。 「この件には本当に言葉を失った。私は正義を求めるファーガソンを支持する。私の兄弟で理容師仲間もファーガソンの住人だ。ビジネスを破壊するのは何の役にも立たない」と彼は語った。書きました

ファンワイヤレス

集まったお金: $15,000 のうち $800

クレジット:

ネベユー・テフェラさんとフリュー・アレガさんは、西フロリサント・アベニューのガソリンスタンド内にある中小企業、FANワイヤレスの共同経営者である。彼らの店舗は最初の抗議活動中に被害を受け、その後暴動中に侵入された。そのときは「被害が大きすぎた」。店の陳列ケースとコンピュータが破壊され、レジと氏名不明の大量の在庫が盗まれた。

テフェラ氏によると、再開するにはオーナーは「すべての陳列棚、電話、電話付属品、コンピューターセット、レジ、その他の雑貨」を交換する必要があるという。

ソロ保険

集まったお金: $50,000 のうち $3,310

クレジット:

ダンとビバリー・マクマレン夫妻は、ファーガソンの荒廃したクイックトリップの向かい側で小さな自動車保険ショップを経営しているが、その地域は「ニュースで見るような戦闘地域のようだ」とビバリーさんは語った。彼らはファーガソンで新しい物件を見つけるために資金を集めています。

STLモバイル

集まったお金: $1,400/$15,000

クレジット:

オーナーのジーナ氏によると、W.フロリサントアベニューにあるBoost Mobileの小売店であるSTL Mobileも大きな打撃を受けたという。 「私たちは、店舗の重大な損傷を修復し、取られた在庫を交換するために、他の人の助けを借りてこのアカウントを作成しました」と彼女は言いました。 「この鉱山とビジネスパートナーだけでなく、当社で働く35人以上の従業員も生計を立てている。我々は再建し、再成長し、強いファーガソンに戻ってくるだろう。」

ファーガソンバーガーバー

集まったお金: $50,000 のうち $2,547

2014年8月21日にミズーリ州ファーガソンでマイケル・ブラウン氏が死去したことを受け、数日間にわたる暴動、略奪、暴力的な抗議活動が続いた後、街が正常な状態に戻ろうと奮闘する中、ファーガソン・バーガー・バーにたむろする客たち。 クレジット: スコット・オルソン/ゲッティイメージズ

チャールズ・デイビスとキジー・デイビス夫妻は抗議活動中ずっとファーガソン・バーガー・バーのドアを開け続けたが、最近の暴動後の腐敗により収益を失った。彼らのキャンペーンページ「私たちもファーガソンで明るい未来を望んでいます。神のご加護がありますように。」と彼らは書いた。

ダグのオートケア

集まったお金: 5,000 ドルのうち 500 ドル

クレジット:

W. フロリサント アベニューにある整備工場、ダグズ オート ケアは 11 月の暴動後も営業を続けていますが、8 月に被害を受けました。その所有者であるダグは、請求書の支払いに助けを必要としています。ダグさんはファーガソンに残り、「育った地域社会に貢献し続ける」と婚約者はGoFundMeに書いた。

ファーガソン地域のその他のビジネス

ファーガソン地域では、抗議活動の結果失われたビジネスを補うために GoFundMe を利用している企業が数多くあります。その多くはファーガソン警察署近くのサウスフロリサントにあり、そこでは大陪審の判決が発表される日まで、そしてその後も継続的な抗議活動が行われていた。

それらには以下が含まれますマーリーズ バー&グリルコーゼ ドルチ ベーカリーミミズ サブウェイ バー & グリルキャシーズ キッチンそしてピザを作ってください(そのオーナーは誰だったのか対立を批判される9月のデモ参加者と)。

エボニーと公共ストレージ

集まったお金: $5,000 のうち $2,832

そして、黒檀、焼けた公共倉庫の建物の元財産管理者。

クレジット:

彼女と 2 人の子供は、建物に併設されたタウンハウスに住んでいました。彼らは火事ですべてを失いました。彼女への寄付GoFundMe ページ衣服やその他の基本的な必需品を買い替えて、最初からやり直すのに役立ちます。