シーズン 4 の最も心を揺さぶるエピソード「From A to B and Back Again」は、『ホームランド』の中心的な疑問を思い出させます。目の前の使命のために、キャリー・マシソンは何を犠牲にするつもりですか?
ショータイムドラマの最初の3シーズンを通して、キャリーはブロディ（彼女の財産、そしてより重要なことに、彼女の愛）を生かし続けるために多大な（そして非常に違法な）努力をしました。彼女の心の中には、彼を犠牲にするという選択肢は、あったとしてもほとんどありませんでした。
関連記事：「ホームランド」プロデューサー、シーズン4をイスラエルでほぼ設定
しかし、ブロディの死でシーズン3が終了したため、シーズン4では、芽生え始めた感情的関係と深く根付いた感情的関係の両方との関係を断ち切ることをいとわない抜け目ないキャリーが明らかになった。最初は娘と、次にアーヤンと、そして両方の任務の恐怖に直面する部隊や国内の視聴者、さらにはソールも含めて――すべてはより広範なCIAの任務のためだ。
エピソード 6「From A to B and Back Again」は、キャリーがアーヤンを新しいアイデンティティを通して指導するところから始まり、彼はパキスタンから脱出するためにロンドンへ旅する際に引き受けることになります。手配犯であるハッカニの甥であるアーヤンがキャリーに恋をしたため、アーヤンとの関係においては、勧誘と感情操作との境界線は事実上消え去った。
しかし、キャリーは、CIAのターゲットであるテロリストを空爆で排除する限り、アーヤンを無人機攻撃の巻き添えにするつもりだ。
クインはすでにアーヤンに関してキャリーの勧誘戦術に遺憾の意を表明しており、ナザニンはハッカニ殺害の目的でアーヤンの殺害を容認するキャリーの姿勢に遺憾の意を表明している。キャリーはチームメンバーに対して自分の行動を厳しく弁護したが、叔父に連絡するという使命を果たしたアーヤンをドローンが追跡する中、彼女の自信には小さな亀裂が生じた。
キャリーはレドモンドに「どう思う？」と尋ねる。アーヤンとの採用活動について言及した。レドモンドは言葉をかわし、ハッカニを倒すというより広範な目標を示し、「それが私が思うことだ...ほとんどの場合、とにかく」で締めくくった。
もちろん、キャリーが日常的に酒臭を漂わせて出勤する男性に承認を求めているという事実は、彼女が道徳に関して選択的に耳を傾けていることを示している。
パキスタンからロンドンに逃げるために叔父に会っていると信じているアーヤンは、ついに辺境のハッカニと連絡を取る。しかし、ハッカニの手下たちは、キャリーと彼女の計画に乗っていたことをすぐに明らかにし、行方不明のソールをトラックの後部座席から引きずり出し、ドローンのカメラに顔を向けた。監視されているのは承知していると認めた。
ハッカニはアーヤンに、自分はキャリーに演じられており、すべては本質的にCIAを直接自分に導くための策略だったと告げる。アーヤンは頭上のドローンを見上げているが、これはキャリーが家族の死体の上に立ってドローンを見つめていたときの、キャリーとアーヤンとの最初の出会いの不気味なエコーである――キャリーが殺した責任のある家族だ。
[img src="https://admin.mashable.com/wp-content/uploads/2014/11/aayan.png" caption="『ホームランド』エピソード 6 で運命に出会う前のアーヤン。"クレジット = "ショータイム" ]
ハッカニは時間を無駄にせず、甥の頭を銃で一発殺した（キャリーは恐怖した）。ソールは再び車に積み込まれ、ハッカニと彼の部下たちは走り去った。キャリーはCIAチームとともにドローンの映像を眺めながら、「撃て」と叫び、ハッカニを殺し、最終的にはソールも殺す。
キャリーはより大きなミッションだけに目を向け、ドローンのパイロットたちに撮影を懇願し続けるが、クインはパイロットたちに引き下がるよう言いなり、キャリーに理性を叩きつける。
「あれはサウルだ！」彼は、キャリーが埋めた感情の羅針盤を何とか掘り出そうと彼女の肩を掴みながら言った。キャリーは手術室から飛び出し、執務室で怒りを爆発させるが、彼女の怒りが指導者を殺害する覚悟に向けられているのか、それとも高レベルの標的を倒すことができないことに向けられているのかは不明である。
おそらく、キャリーにとって最も苦痛なことは、それが両方であることに気づくことです。