シドニー -- 「オーストラリア人」は、世界中の多くの人が理解するのに苦労している難しい言語です。しかし、オーストラリアの映画監督トニー・ロジャースと作家ロブ・ヒバートによる新しい陽気なウェブシリーズ「オーストラリア人の話し方」は、人種差別、俗語、ユーモアの問題を取り上げることで、くだらないことを切り開こうとしている。
多少ですがどうやらジョークに眉をひそめているようだ、「小便を取る」* という概念を理解していれば、おそらく大笑いできるでしょう。
関連項目:
の8部構成のモキュメンタリーシリーズドキュメントインド人のコールセンターのパロディで、従業員に「オーストラリア人の話し方」を教える様子。
ビデオ (NSFW) は、オーストラリア人の固定観念のばかばかしい側面を風刺的に考察しています。これが私たちが本当は世界に知られたくなかった事実です。
1. 軽蔑的な非難は許容され、奨励されます
「ペリカンのクソ野郎」から「このクソ野郎」に至るまで、親友をローブローで倒すのは国民的な娯楽だ。
一般的な侮辱のほかに、一生の友達を作るためにマスターする必要があるオーストラリアの日常的なあだ名には、「オカマ」、「ディックヘッド」、「クソ頭」、「バカ」などがあります。
2.「グラブ」は肉を中心とした国民食です
グラブは食べ物としても知られています。オーストラリアの各家庭は 2 週間に 3 頭半の子羊を消費しますが、これは 1 週間に 1 頭の馬に相当するとエピソードでは述べられています。確かに、国民食は肉と野菜が 3 つあります。トレーラーに積み込む準備ができていれば、どんな肉でも大丈夫です。オーストラリアデーを羊肉を食べたりビールを飲んだりして過ごすのでなければ、エクアドルに移住したほうがいいでしょう。
～の食生活に慣れるチコロールそしてミートパイ。週末になると、オーストラリア人は地元のパブで「バービー」とスクーナービールを数杯楽しみます。そこでは、オーストラリアの人気のコンテストである肉抽選会で肉トレイを獲得できます。スナッグ（ソーセージ）やチョップ（ラムカット）、あるいはランビントンとラミントンを混同しないようにしましょう。そして必ずトマトソースで全体を覆います。
3. 韻を踏んだスラングで地元の人と差別化できる
このビデオを理解できれば、あなたはどのオーストラリア人よりもオーストラリア人です。オーストラリア人が「あなたが話しているひどいこと」が何なのかを知っているとは期待しないでください。
4. オーストラリアの「有名人」は人種差別主義者か死亡
オーストラリアはメル・ギブソン、ポーリン・ハンソン、マイケル・ハッチェンス、スティーブ・アーウィンで知られています。あなたが人種差別主義者でない場合、または早すぎる死を遂げていない場合、あなたは私たちにとって何の価値もありません。
5. あなたにはニックネームがない人はいません
誰かを本名で呼ぶことさえ考えないでください。オーストラリア人は信じられないほど怠け者なので、音節は最小限のほうが良いのです。適合させるには、名前の短縮バージョンの末尾に「o」または「a」を追加します。特別な態度を示すには「z」を入力します。たとえば、David は「Davo」、Jonathon は「Jono」、Sharon は「Shazza」、Assanita は「Arse」になります。
これで十分な知名度が得られない場合は、姓を混同してみてください。マット・ギブソンは「ギボ」、ビル・マクドナルドは「マッカ」、ジョン・ファーナムは「ファーンジー」と呼ばれることになる。
6. オーストラリア人はみんな怠け者だ、それを受け入れよう
国民の90％は海沿いに住んでいるが、それは泳ぐのが好きだからではなく、「内陸部に行くのが面倒だから」だという。オーストラリア人はとても怠け者なので、洗濯物を干すときに移動する必要がないように、ヒルズ ホイストと呼ばれる回転する物干し竿を発明しました。
オーストラリア人は休暇を過ごすのが大好きで、ビーチ近くの粗末なキャラバンパークに「ふらっと出かける」のが大好きです。水泳、サーフィン、釣りはすべて典型的なオーストラリアの休日の一部です。ほとんどの労働者は年間 4 週間の年次休暇と公休日を取得します。このような日には連絡を取らないでください。
注目すべき日: レイバーデー、アンザックデー、メルボルンカップデー、グランドファイナルデー、母の日、父の日、イースターフライデー、イースター土曜日、イースターサンデー、イースターマンデー、祝日、宣言の日、クリスマスの日、ボクシングデー、ニューイヤーズデー、オーストラリアデー、女王誕生日、メーデー、1月。
もっと休暇が必要ですか?上司に「体調が悪い」（妊娠中）と伝えて、「体調不良」（病気の日）を無視しましょう。
7. ダウンアンダーの土地に住むことの危険性
ハエたたきで殺さなければならない一人当たり 2,000 匹のハエや、テント内で被害者を襲うサメなどは、オーストラリアにおける非常に深刻な危険のほんの一部です。おそらく訪問しないほうが良いでしょう。ワイルドだ。
8. 市民権テストに合格する方法
イーストペーストのベジマイトをスプーン一杯お召し上がりください。ドン・ブラッドマンについての質問に答えてください。哀悼のチョッパー。オーストラリア国歌の最初の詩を歌います。そして、あなたも参加しています。
*小便を取る = これはすべて完全にゴミです。テント内でのサメの襲撃を除いて。