ニベア、ソーシャルメディアの反発を受けて「再文明」広告を撤回

ニベアは木曜午後、同社のFacebookページで次のように述べた。謝罪をするそしてファンの心配に感謝します。親会社バイヤスドルフAGは今後の掲載から広告を取り下げた。

ニベアは「最近の『再文明』ニベア・フォー・メンの広告について、ご意見をお寄せいただきありがとうございます。この広告は不適切で攻撃的でした」と述べた。フェイスブック。 「誰かを傷つける意図は決してありませんでした。このことを深くお詫び申し上げます。この広告は二度と使用されません。多様性と機会均等は当社の重要な価値観です。」

問題の広告には、あごひげを生やし、アフロスタイルの髪型をしたアフリカ系アメリカ人の男性が自分のマスクを脱ぎ捨てている様子が描かれている。そこには「どう見ても大したことないよ」と書かれており、「自分自身を再文明せよ」というフレーズがすべて大文字で太字で書かれている。

ブロガー、ツイッターユーザー、フェイスブックのメンバーは、印刷広告の人種的影響について異議を唱えた。

「メッセージはこれ以上に明確だ。黒人男性の自然な髪はスタイルの好みやアフリカ中心主義への賛同ではない。それはまさに未開だ」とGOOD副編集長ノーナ・ウィリス・アロノウィッツ氏書きました。

「もし、@Rihanna がこの件について何と言うだろうか。#ニベアファッションライターのセプテンバー・アンダーソン氏ツイートした。リアーナは今年初めにニベアの公式広報担当者に選ばれた。アンダーソンさんのTwitpic写真のキャプションには、「私のお金を受け取らない企業のリストにニベアを加えます。人種差別が終わったら、最悪です」と書かれている。

別の広告では、「きれいに剃った白人男性が、剃っていないボサボサの頭を捨てる準備をしており、『シン・シティは地獄のような顔をする言い訳にはならない』という言葉」が描かれていたが、ソーシャルメディアの真っ只中で無視されたようだった。蜂起、によるとアドエイジへ。

ニベアの親会社バイヤスドルフAGは次のように共有しました。長い文CNNの場合：

「この特定のローカル広告を不快に思われる方々に深くお詫び申し上げます。この広告は誤解を招くものであることが判明し、直ちに撤回されました。」

「多様性と機会均等はニベアの極めて重要な価値観です。このブランドは多様性、寛容、機会均等を表しています。私たちは違いを大切にしています。直接的または間接的な差別は、私たちの活動のすべての分野でのあらゆる決定において排除されなければなりません。これは関係なく適用されます」性別、年齢、人種、肌の色、宗教、イデオロギー、性的指向、障害など、また文化的、民族的、国家的出身、政治的または哲学的信念も重要ではありません。」