「彼は私の膝の上にいるよ！」窓側の席の乗客が叫んだ。
私は女性を見て、それから明らかに彼女の膝の上にいない男性を見た。でも彼は近くにいて、1フィートくらい離れていたでしょうか？ごめんなさい、口に出してしまいました。私は彼女にダイエット コークの缶と氷を 1 杯渡し、彼女が理解できるであろう言葉で「残念ながら、彼はあなたの膝の上に座ることを許されています。」と伝えました。
関連項目:
政治、宗教、飛行機でリクライニングする権利など、私が丁寧な会話で避けているトピックがあります。人々はこれらのことについて非常に強く感じており、会話が白熱すると、特に地上 30,000 フィートの飛行機に乗っている場合は、どこにも隠れる場所がありません。客室乗務員としての 18 年間で、空のカートの中に閉じ込めようと思ったことは一度や二度ではありません。
そんなに厳しい言い方をするつもりはありませんが、それで十分です。乗客はリクライニングできます。彼らを止めることはできません。 — ヘザー・プール (@Heather_Poole)2014 年 8 月 26 日
客室乗務員は、リクライニングチェアに関する苦情を他の何よりも多く耳にします。
ある時、コーラ瓶の眼鏡をかけた女性が私を呼び寄せて、前の席のせいでトレイテーブルを置くことができないと見せてくれました。私は、彼女が腰に巻いている非常に大きなファニーパックを外したら、それが下がるかもしれないと提案しました。彼女が私を見たとき、あなたは私が気が狂った人だと思うでしょう。
彼女は飲み物を注文しなかったことで私を罰した。
以前、他の乗客からリクライニングチェアについて苦情を言われたことがあります。彼も横たわっていたことを指摘しなければなりませんでした。#リクライニングチェア— ヘザー・プール (@Heather_Poole)2014 年 8 月 27 日
それから、自分の席がリクライニングしているにもかかわらず、リクライニングチェアについて文句を言う度胸のある男がいました。しかし、彼は気にせず、ただ不平を言い続けました。
街で見かけたら礼儀正しいと思われる人たちも、飛行機の中ではパーソナルスペースについては腹を立てます。年配の女性は、10代の少女が席を戻した際に顔を殴ると脅した。私はその女性に、成長した大人の女性に、それがここでのやり方ではないことを思い出させなければなりませんでした。
PA越しにそう言えたらいいのに。 MT「@リックルンドル大きな席が欲しいですか？食事？あなたは何も得られず、それを好きになるでしょう！@nycjim— ヘザー・プール (@Heather_Poole)2014 年 8 月 27 日
この世界には、リクライナーとアンチリクライナーの 2 種類の人間がいます。彼らは気が合わない。
ほとんどの乗客は乱気流を恐れますが、多くの客室乗務員が長時間のフライトを恐れているのは機内での衝突であり、最近ではより頻繁に起こっているようです。飛行機から降りたり、乗客を降ろしたりすることは、私たちにとって非常に大きな問題です。フライトの目的地を変更することは絶対に最後のシナリオであるため、到着後にシカゴに取り残された2人の乗客は、リクライニングシートを巡って争うまったくひどかったに違いない。
2014 年の座席リクライニング大失敗で誰の側に立つにせよ、言っておきたいことが 1 つあります。それは、すべての乗客は座席をリクライニングすることが許可されているということです。食事のサービス中であっても、パイロットが安全な高度にいますとアナウンスした直後であっても、ラップトップで作業したいときであっても。
リクライニングチェアに対する反対: リクライニングチェアについてどう思うかは問題ではありません。リクライニングすることは許可されており、許可を求める必要すらありません。
。@カリブー誰 @adamostrow @nycjim @スレート私は機内で何よりも乗客のリクライニングをめぐって喧嘩を起こします。ばかげている。悲しい — ヘザー・プール (@Heather_Poole)2014 年 8 月 27 日
もちろん、リクライニングする人はリクライニングの方法に注意する必要があります。飲み物がこぼれないように、後ろの人に注意してあげてはいかがでしょうか？自由落下しているかのように、高速でリクライニングする人によってラップトップが損傷を受けるのを何度も見てきました。しかし、リクライニングに反対する人は、たとえ「もう一度」でもリクライニングした場合、前の座席を膝でブロックしようとしたり、身体に危害を加えると脅したりすべきではありません。
ここでは私たちは大人です。これは飛行機内でも機外でも容認できない行為です。
ニーディフェンダー（飛行機に乗っていた男が使用していた遮断装置）については、家に置いておきます。航空会社が許可していないので没収させていただきます。
関連項目:
不親切な空を飛んでいて学んだことが 1 つあるとすれば、それは、「すべての人を喜ばせることはできない」ということです。誰かが苦しみ、誰かが悲惨なフライトをすることになり、誰かが最後列か真ん中の席を割り当てられたり、子供と接触しなければならないことになるだろう。
わかっています、わかっています、それは不公平です。しかし、私たちが話しているのは 21 世紀のコーチクラスの話であり、パーソナルスペースが非常に重視されており、私たちは皆、ほんの少しだけ親切になることを忘れないでください。背が高くて本当に余分なスペースが必要な人もいます。シャキール・オニールほどの大きさの男を考えてみましょう。彼の会社が人員削減のために彼をコーチに置いたのは彼のせいではない。私たち全員が集団的に置かれている状況に留意してください。おそらく、あなたの目の前にいる人は、あなたと他の世界との間にある精神的な障壁を越えたことに気づいていないでしょう。
ここで、私が一緒に旅行するたびに8歳の息子に伝えていることをお話します。飛行中に泣くことはありません。気を引き締めて。
実際、これはリクライニングチェアをめぐる戦争ではありません。これは宇宙の話です。
最先端のエンターテイメントを備えたフラット スクリーン テレビや高価な加工スナックのことは忘れてください。乗客が本当に望んでいるのは、少しの肘置きスペース、息継ぎの場所、そして前の座席に顔をぶつけることなく列に乗り降りできることです。
そして航空会社もそれを知っています。そこで彼らはプレミアムエコノミーを考案したのです。
したがって、本当にもう少しスペースが必要な場合は、勇気を出して、もう少し足元のスペースが広い座席の料金を支払います。
ボーナス: 完璧なスーツケースの梱包方法
ヘザー・プールは、米国の大手航空会社の客室乗務員であり、ニューヨーク・タイムズのベストセラー「Cruising Attitude: Tales of Crashpads, Crew Drama and Crazy乗客s at 35,000 Feet」の著者です。 Twitter で彼女をフォローできます。@Heather_Poole。