ショーン・ホワイトのオリンピック・スロープスタイル退場：賢明か利己的か？

チームUSAのセージ・コッツェンブルグがスノーボードスロープスタイル初の金メダルを獲得した。冬季オリンピック土曜日の午後、ソチの歴史。コッツェンブルクの弱者たちの勝利は、カナダのマーク・マクモリスやノルウェーのスターレ・サンドベックら才能豊かな選手たちを相手に勝利し、2014年大会初の金メダルを獲得した。

この分野ではない：アメリカのメガスターでありマーケティングの大御所であるショーン・ホワイト、から脱落したソチの難しいコースでの練習走行で手首を微調整した後、今週初めのスロープスタイル競技会に出場した。

ホワイトの途中キャンセルは、（彼が有利な立場にある）ハーフパイプコンテストに集中するための賢明な行動だと多くの人が見ている。しかし、若い、より飢えたスノーボーダーを犠牲にして、大物アイコンによる身勝手な行動をとっていると見る人もいる。

[URL = "https://fitep.trade/tech/natsuki/2014/02/08/sage-kotsenburg-gold-medal" も参照]

ホワイトは水曜日、スロープスタイル競技を棄権すると発表し、「怪我の潜在的なリスクを考えると、オリンピックの他の目標に賭けるには少し大きすぎる」との声明を発表した。複数のスノーボーダーがソチのスロープスタイルコースについて不必要に危険だと苦情を述べている。ノルウェーのトルスタイン・ホルグモ選手は、試合前のトレーニング中に鎖骨を骨折したが、ホワイト選手の手首とは異なり、この怪我によりオリンピック全試合を欠場することになった。

火曜日のハーフパイプコンテストは、ホワイトが参加する予定の他のイベントであり、今後も唯一である。そこでは彼が法外な優勝候補である一方で、ほとんどのスノーボード観察者は、ホワイトはスロープスタイル競技でメダルを獲得するためだけに戦わなければならないだろうと考えており、それが競技をさらに興味深いものにしている。

額面通りに受け取れば、27歳のホワイトの論理は単純で、称賛に値するとさえ思える。 2つの金メダルを念頭に置いてソチオリンピックに出場すると公言していたにもかかわらず、彼は合理的で賢明な行動をとった。

「彼にはその魅力的なダブルゴールドを獲得するチャンスはない」とジョン・ブランチは語る。ニューヨーク・タイムズ水曜日に書きました。 「しかし、彼の見方では、この決定は彼が負ける可能性を減らすものである。」

しかし、すべての物語と同様に、この物語にも別の側面があります。チーム USA のスロープスタイル代表は、選ばれた 4 人のメンバーで構成されていました。ホワイトが土壇場で棄権したことは、代わりを追加する時間がなかったことを意味し、チームは3人に減り、米国を離れた他のライダーは何が起こったのかを考えざるを得なくなった。

木曜日に放送された「Meet The American Shaun White Screwed Over」というタイトルの記事で、ショーン・グレゴリーはこう語った。時間インタビューブランドン・デイビス、カリフォルニア州マンモス・レイクス出身の18歳、グレゴリーは、ホワイトの空いたスロープスタイルのスポットを埋める可能性が最も高いアメリカ人として彼を特定した。

「私もそこにいるべきだったのですが、ショーンはそれをしたくないと判断しました」とデイビスはタイムに語った。 「彼にとってそれは大したことではない。しかし、ほとんどの人にとって、オリンピックはまったく別のレベルです。それは私のキャリアを少しスタートさせ、ボールを転がすことができたかもしれません。でもショーンは何事もなかったかのようにドロップアウトしてしまいました。」

デイビスの言うことは正しい――ホワイトにとって中退は何でもない。ここ何年もそうだったが、彼は今でもアクションスポーツ界最大のスターだ。彼は依然としてマーケターの夢です。そして、何が展開しても、彼はソチオリンピックでさらに裕福で、より有名な男として現れるだろう。

それにもかかわらず、グレゴリーは「チームメイトの夢の実現を妨げることは、オリンピックでの最悪の罪の一つだ」と書いている。

しかし、もしホワイトが火曜日のハーフパイプ競技会で期待通りの演技をし、空中ショーを披露すれば、その罪はほとんどの人がすぐに忘れるだろう。しかし、全員がそうではありません。