スペインの裕福なカタルーニャ地方は火曜日、中止となった独立投票それは11月に予定されていました。しかし、来月には離脱派の感情を測るための非公式世論調査が実施される予定だ。
カタルーニャ州の指導者アルトゥール・マス氏は、スペイン政府が同国の憲法裁判所で住民投票に異議を申し立て、審議中に投票が中止されたため、同日に11月9日の住民投票を中止し、象徴的な住民投票に置き換えることを余儀なくされた。
人口750万人のカタルーニャ北東部の分離主義者らは数年にわたり、地中海に新たな国家を樹立するためにスペインからの離脱投票を実施しようと努力してきた。スコットランドが独自の住民投票を実施していた9月、多くの支持者がスコットランドで結集した英国から離脱する。
スペイン経済の停滞と、同地域にさらなる自治権と財政権限を与えることをスペインが拒否したことへの不満の中で、分離主義感情が高まった。
2014年10月14日火曜日、スペイン・バルセロナのヘナラリタ宮殿での記者会見で身ぶり手振りをするカタルーニャ州のアルトゥール・マス会長。 クレジット: マヌ・フェルナンデス
世論調査によると、カタルーニャ人の大部分が独立住民投票の実施を支持し、約半数がスペインとの何世紀にもわたる関係に終止符を打つことを支持している。
マス氏は、地方政府は後戻りしておらず、今後も公式投票を計画していると主張し、象徴投票は「予備」投票として機能すると述べた。
「つまり、投票所が開設され、投票箱と投票用紙が用意されることになる」とマス氏は語った。 「ここの人々が投票したいという意思を示すのに十分なほど強力な参加が得られるかどうかにかかっています。」
投票の質問も同様で、カタルーニャ州は州であるべきだと思うか、そうであれば独立すべきかどうかを住民に尋ねる。
マドリード中央政府は、独立投票は中央政府のみが主権を問う住民投票を行うことができ、すべてのスペイン人に投票を許可しなければならないと定めたスペイン憲法の条項に違反すると発表した。
で終わった先月のスコットランド独立住民投票とは異なり、有権者は英国の一部に残ることを決定、カタルーニャ分離主義者が望んでいた投票には拘束力はなかったでしょう。
9月27日、カタルーニャ政府の本庁舎であるヘネラリタット宮殿の外に集まる独立支持派。 クレジット：
スペイン政府はすぐには反応を示さなかったが、マリアノ・ラホイ首相はマス氏の演説前に、国民投票の中止は「素晴らしいニュース」になるだろうと述べた。
スペイン残留を支持するカタルーニャ地方の政治家らは、骨抜きになった11月9日の投票には何の意味もないと述べた。
スペイン与党人民党のアリシア・サンチェス・カマチョ氏は、新たな投票計画を「大規模な世論調査」と呼んだ。市民党のアルバート・リベラ党首は、マス氏は辞任するか、早期に地方選挙を実施すべきだと述べた。
リベラ氏は「われわれはこの種の架空の住民投票には参加しない」と述べた。