警察、ロンドンでクリスマスにホームレスに食事を与える計画だった不法占拠者を立ち退かせる

ロンドン -- 水曜日朝、ロンドン中心部のトラファルガー広場近くの5階建てビクトリア様式の建物で、警察官と執行吏が不法占拠者のグループと衝突した。

自分たちを「愛の活動家」と呼ぶこのグループは、執行吏が立ち退かせようとする中、旧ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド事務所からの立ち退きを拒否した。 1階のバルコニーの出っ張りに登る人もいました。

関連項目:

ロンドンの活動家らがロンドンの元銀行の5階建てを占拠し、住居や衣類などを提供する。https://t.co/0rbnOglDtH pic.twitter.com/K4yiYZ2Mr2- ファ (@fa77775682)2014 年 12 月 24 日

愛の活動家たちは、以前は RBS によって賃貸されていたこの物件を引き継ぎ、2008 年に公的資金で救済された。不法占拠者たちは言った建物は「人々によって奪われてしまった」。

彼らは、英国の現在の住宅危機に抗議するために、クリスマスの日にホームレスの人たちにお祝いランチを提供することを計画しました。

クリスマス気分で応援@metpoliceuk不法な立ち退きを幇助している#愛活動家クリスマスにホームレスに食事を与えていた人たち — アーロン・ジョン・バスタニ (@AaronBastani)2014 年 12 月 24 日

ガーディアン紙によると、建物の現所有者であるグリーンキャップ・リミテッドが、執行吏に対し「身元不明者」として指名された個人の立ち退きを認める緊急差し止め命令を高等裁判所で認められた後に始まったという。報告されました

#愛活動家住宅危機に関する抗議活動がロンドン中心部で警察と対立しているpic.twitter.com/fYwBNQu50J— スプートニク英国 (@SputnikNewsUK)2014 年 12 月 24 日

RBS 建物の外で立ち退きに対する闘いを支持する抗議者たちhttps://t.co/xj76lpoGQD— ハンナ・エリス・ピーターセン (@HannahEP)2014 年 12 月 24 日

不法占拠者の一人、ダニー・フリーマンさん(22)は、伝えられるところによると, 「午前8時にドアを叩く音が聞こえ、何人かが無理やり入ってきました。」

「バルコニーに登って警察に通報しました。このことについて私がどれほど心を痛めているか言葉では言い表せません。現在、ホームレスにクリスマスランチを提供することはできず、ここで寝ていた約50人がクリスマスの間ホームレスになるだろう」とフリーマン氏は付け加えた。

「私は長い間ここにいます。バルコニーから降りるつもりはありません。クリスマスは独房で過ごすよりもここで過ごしたいです。」

愛の活動家たちは、旧銀行の占拠を「公的接収」と呼んでいる。

(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)

; if (d.getElementById(id)) が戻る; js = d.createElement(s); js.id = ID; js.src = "//connect.facebook.net/en_GB/all.js#xfbml=1"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(ドキュメント、'スクリプト'、'facebook-jssdk'));愛の活動家役職による