ボストン — 連邦控訴裁判所が弁護側が介入を正当化するために必要な「異常な」基準を満たしていないとの判決を下したことを受け、マラソン爆破事件の容疑者ジョハル・ツァルナエフの裁判が月曜、予定通りボストンで始まることができる。
米国第１巡回控訴裁判所は土曜日に判決を発表した。ツァルナエフさんの弁護士は裁判所に対し、これほど多くの人が爆撃の影響を受けた場所では公平な裁判を受けられないと主張し、裁判を延期し、マサチューセッツ州から場所を移すよう求めていた。
関連項目:
控訴裁判所は裁判の時期や場所への介入を避けるため、２対１の判決を下した。
「大多数の裁判官は、請願書で提起された問題が十分に検討されたことに満足しており、請願書が臨時命令令状発行の要件を満たしていないことは明らかである」と裁判官２人が多数決で述べた。意見。裁判官の１人は、水曜日に提出された嘆願書を慎重に検討する十分な時間がなかったと述べ、反対した。
ツァルナエフ氏の弁護士の一人、ミリアム・コンラッド氏は土曜日にコメントを控えた。
ツァルナエフ氏は、3人が死亡、260人以上が負傷した2013年4月の爆発事件に関連した30件の容疑について無罪を主張した。罪状の中には死刑が適用されるものもある。
金曜日、ツァルナエフ氏の訴訟を担当する連邦地方判事ジョージ・オトゥール氏は、陪審員の選定は延期するのは不便なので予定通り開始すべきだと述べた。同氏は12月29日の弁護側の延期要請を拒否していた。
オトゥール氏は金曜日、開始を遅らせれば陪審員候補者として呼ばれた1,200人以上と法廷に「未知の程度の混乱を引き起こすだろう」と述べた。同氏は昨秋、裁判の２カ月の延期を認め、移転を求める以前の要請も拒否していた。