のように水曜日、Netflixのアッシャー家の崩壊でいっぱいですエドガー・アラン・ポーへの言及著者の 1839 年の物語の核となる物語を超えています。しかし、それらはすべてあなたが思っているほど明白ではなく、その多くは不気味なホラー ドラマ シリーズの腐った軒の中に隠されています。
としてMashable の Belen Edwards がレビューに書いています, マイク・フラナガンの翻案は「ロデリックの告白という構成装置によってすべてが結び付けられた、小さなポーのアンソロジーのように感じられる」。でも、全部捕まえましたか？
Poe のリファレンスをすべてまとめました。アッシャー家の崩壊、それであなたも、何も知らない共同ウォッチャーに対して独善的なソファコメンテーターになれるのです。不敬虔な瞬間。フォルトゥナートの悪徳CEO、ロデリック・グリズウォルドの名前が、ポーのライバルの一人にちなんで名付けられていることをご存知ですか？アッシャーのひどい子供たちは、実際には誰にちなんで名付けられましたか?それはわかりましたかトビー・ダムミットのリファレンス会話の中に隠されている？
ポーが暗号を愛していたことは有名なので、フラナガンは彼のエピソードに探偵が見つけられるよう参考資料を散りばめました。削除された参照 自分の仕事に シリーズ全体を通して。しかし、このリストはすべてポーに関するものです。
すべてのエピソードはポーの短編小説に基づいています。
レオは「黒猫」に屈する クレジット: Eike Schroter/Netflix
各話のタイトルに気付かなかった方のために、それぞれはポーの物語の名前でもあります、最初のエピソード（「A Midnight Dreary」）と最後のエピソード（「The Raven」）を除いて。 「A Midnight Dreary」はもちろん、「」の最初の行からのフレーズです。ザ・レイヴンさらに、各エピソード自体は、そのタイトルが参照しているポーの個別の物語を翻案したものです。
番組自体の構造は、暗く嵐の夜、暖炉のそばで告白を含め、最近起きた恐ろしく、説明ができず、陰惨で病的な出来事について話し合う2人の男性が、複数のポーの物語やゴシックホラーから直接引き出されたものである。ジャンルそのもの（こんにちは、嵐が丘）。
これらのエピソードには他のポーのタイトルも隠されており、通常は登場人物の死に関連付けられています。
「アモンティリャードの樽」(ルーファスの運命)
「アミガサタケ」(モリーの運命)
「早すぎる埋葬」(イライザの運命)
「ザ・レイヴン」(レノアの運命)
...そして恐ろしいことに、「ミイラとの言葉」(マデリンの運命)
アッシャーの兄弟にはそれぞれポーのキャラクターにちなんだ名前が付けられています。
プロスペロからティムールまで。 クレジット: Eike Schroter/Netflix
ロデリック・アッシャーの6人の子供たち、フレデリック（ヘンリー・トーマス）、タメルレーン（サマンサ・スローヤン）、ヴィクトリーヌ（ティニア・ミラー）、ナポレオン（ラーフル・コーリ）、カミーユ（ケイト・シーゲル）、プロスペロ（サウリアン・サプコタ）は、実際にはそうではない。ポーの原作に登場するものであるため、フラナガンはすべてに作者の生涯のさまざまなキャラクターや人物にちなんで名前を付けました。子供の名前について徹底的に解説しましたなぜなら、あの恐ろしい兄弟たちは、出席者の少ない葬儀の後にできる限りの追悼を必要としているからです。実際には、アッシャーの 2 つの名前は、関連する物語に従って彼らの悲惨な運命を予測します。
『アッシャー家の秋』の登場人物の名前はすべてポーの名前から引用されています。
アレッサンドラの名前には、彼女の恐ろしい運命を知る悲しい手がかりが隠されています。 クレジット: Eike Schroter/Netflix
まるでフラナガンがすでに超ポーオタクになっていなかったかのようにアッシャーの子供の名前、ショーの中のすべてのキャラクターは参照です - 大家系図だけでなく、アッシャーを周回する人々も含みます。これを分解してみましょう。
アレッサンドラ・ルイス博士 (パオラ・ヌニェス)
ヴィクトリーヌのガールフレンド、アレッサンドラ・ルイス博士は、ポーの 1835 年の未発表戯曲にちなんで名付けられました素敵に、そこでは自殺の約束が結ばれており、ヴィックによるアレッサンドラ殺害の手掛かりとなる。
アナベル・リー（ケイティ・パーカー）
ロデリック・アッシャーの最初の妻、生涯最愛の人であり、フレディとタミーの母親であるロデリック・アッシャーの名前は、ポーの 1849 年の詩、その中でナレーターは亡くなった恋人を嘆きます。シリーズの中で、ロデリックは常に自分自身が書いたかのようにアナベル・リーに詩を引用します。
アーサー・ピム（マーク・ハミル）
アーサー・ピム、アッシャー家の主任弁護士の「特に厄介な」契約は家族によって傑作とみなされており、長年にわたって混乱を片付けてきました。の主人公にちなんで名付けられましたナンタケット島のアーサー・ゴードン・ピムの物語, ポーの唯一出版された小説。 1838年にリリースされ、新聞記事に触発されて、ピムと呼ばれるニューイングランドの少年が密航する捕鯨船の航海物語に続きます。しかし、船はさまざまな方法で真の運命の領域に舵を切ります。それは、アッシャー一家に関する実際のたわごと、それ自体が運命の沈没船であることを目撃し、隠蔽してきたハミルの同名人物が苦しむ一連のひどい状況にふさわしいものです。
あるエピソードのちょっとした番外編で、ピムはリチャード・パーカーと夕食をとっていると言っていますが、これはこの物語に出てくる客室係の名前です。
オーギュスト・デュパン、アーサー・ピムと出会う。あなたは 2 つの異なるポーの物語から出てきました。 クレジット: Eike Schroter/Netflix
ビル・T・ウィルソン（マット・ビーデル）
タミーの夫でビルT ネイションの顔であるビルは、ドッペルゲンガーについてのポーの 1839 年の短編小説「ウィリアム・ウィルソン」にちなんで名付けられました。ビルとタミーのロールプレイングの夜にぴったりのつながりです。
オーギュスト・デュパン（カール・ランブリー）
アッシャーの法的な宿敵である米国検事補オーギュスト・デュパンの名前は、彼によく似た人物、ポーの名探偵 C. オーギュスト・デュパンから取られています。 1841 年の「モルグ街の殺人事件」に初めて登場し、ポーの探偵はアーサー・コナン・ドイル卿に与えた計り知れない影響そして彼自身の探偵、シャーロック・ホームズ。
イライザ・アッシャー（アナベス・ギッシュ）
ロデリックとマデリンの不運な母親エリザ・アッシャーは、ポー自身の母親エリザベス・アーノルド、または彼の妻ヴァージニア・エリザ・クレム・ポーにちなんで名付けられた可能性があります。
ジョン・ニール（ニコラス・リー）
アッシャー対州の裁判はジョン・ニールが主宰する。ポーの批評家の名前にちなんで名付けられた;それは判断にふさわしいうなずきです。
Mashable のトップ ストーリー
ジュリアス（ダニエル・チェジュン）
レオの信じられないほど協力的で共感力のあるボーイフレンドは、ポーの物語にちなんで名付けられました「ジュリアス・ロッドマンの日記」ジュリアスはプルートという黒猫も飼っていますが、これはポーの『黒猫』に登場する主要なネコ科の動物の名前です。そしてレオの運命を知る大きな手がかり。
ジュノ・アッシャー（ルース・コッド）
ロデリック・アッシャーの22歳の妻ジュノは、ポー自身の非常に若い妻への言及である可能性があります（結婚したとき、彼のいとこのヴァージニア・エリザ・ポーは13歳でした）、またはポーの詩への言及である可能性があります"ユーレカ、"ジュノーを含む小惑星について言及しています。
アヒル！ クレジット: Eike Schroter/Netflix
モレラ・アッシャー（クリスタル・バリント）
モレラ アッシャーは、ポーの 1835 年の短編小説にちなんで名付けられました。この短編小説は、ある種の黒いナス科の植物を中心に展開しています。これは、ペリーの運命の乱交パーティーに参加したフレディを罰するために、フレディが彼女に使用する麻痺のための実験的な新しいナイトシェード剤への言及です。
ルーファス・グリスウォルド（マイケル・トルッコ）
ルーファス・ウィルモット・グリスウォルド、フォーチュナートの創設者兼CEOで、ロデリック・アッシャーを本当にめちゃくちゃにしているが、その名前はポーの実人生のライバルからぴったり取ったものである。平凡なレビューで著者を怒らせた文芸評論家と編集者。しかし、彼はポーの作品も出版しました。誰もが批評家です。
ウィリアム・ロングフェロー（ロバート・ロングストリート）
ロデリックとマデリーンの父親であり、フォルトゥナート製薬のCEOであり、イライザの上司でもあるウィリアム・ロングフェローは、詩人ヘンリー・ワズワース・ロングフェローにちなんで名付けられました。ポーと長年にわたって不仲だった人。
そして、トビー・ダムミットがいます...
「トビー、くそー！」これは非常に巧妙に隠されたポーの参照です。
「くそったれ、トビー！」 クレジット: Eike Schroter/Netflix
道徳的にニヒルな PR 界の大御所カミーユ・レスパナイエ (ケイト・シーゲル) が、アシスタントのトビー (イグビー・リグニー) を非難するときになぜ同じことを繰り返すのか疑問に思っているのは、あなただけではありません。もちろん、これもポーの言及です。これが「トビー、くそー！」の内容です。ラインがすべてです。
いくつかのポーの詩が登場人物によって朗読されます。
それらのほとんどはロデリック・アッシャーの功績ですが、いくつかのポーの詩が作中で登場人物によって朗読されます。アッシャー家の崩壊。
一番最初のエピソードで、司祭はこう唱えます。「死者の霊」ヴィクトリーヌ、タメルレーン、フレデリックの葬儀で、ヴェルナがこの曲を再演してフィナーレを終える。「アニーのために」と混ぜてください。
ロデリックは朗読する「レノア」エピソード1で彼とマデリンによる母親の埋葬について説明したとき。
ロデリックは妻のためにいつもこの詩を朗読します。「アナベル・リー」その中でナレーターは恋人の悲劇的な死を嘆く。
レノアの死後、ロデリックはこう語る。「ザ・レイヴン」それは彼女の運命に直結します。
マデリーンに、ヴァーナは次の言葉をすべて朗読します。「街と海」。
しかしフィナーレのマデリンのゾッとする独白？それが彼女のすべてです。
ヴァーナの別名もポーのキャラクターです。
クレジット: Eike Schroter/Netflix
ヴァーナはフラナガンがこの番組のために特別に作った悪魔かもしれない、世界最悪の人々と放蕩な取引をする, しかし、彼女の別名のいくつかはポーへの言及です。
1979年にバーでロデリックとマデリーンと共有したヴァーナの名前。は「レイブン」のアナグラムです。
エピソード 3 で、ヴァーナは、RUE 研究所でビクトリンの心臓メッシュの最初の人間のテスト患者として登録するときに、パメラ クレムの身元を引き受けます (詳細については、それ、 以下を参照してください）。彼女の名前は、ポーの妻であるヴァージニア・エリザ・ポー（旧姓クレム）にちなんで付けられています。ヴィックがファイルで見つけた運転免許証に彼女の名前が記載されています。免許証のもう一つのちょっとした情報は、彼女の住所がレイノルズ・ストリートにあることです。それはポーの死の床の伝説に関連している可能性があります、彼がレイノルズの名前を叫んだと言われているとき、それが誰であるか誰も理解していませんが。
フォルトゥナートは、不運なポーの登場人物にちなんで名付けられました。
アッシャー家の巨大企業フォルトゥナートは、実際にはポーの物語「アモンティリャードの樽」の主人公の友人の名前です。それは同社CEOルーファス・グリズウォルドの運命を知る大きな手がかりでもある。物語の中で、フォルトゥナートはカーニバルの道化師の格好をしていて、実際に壁に閉じ込められるという悲惨な結末を迎えます。
もう一つのちょっとした豆知識として、エピソード 3 でロデリック・アッシャーがグリスウォルドに買収を提案した会社は、ポーの 1849 年の短編小説「ランドーの小屋」への言及であるランドー・ファーマ社です。
Ligadone は、物語「Ligeia」への参照です。
アッシャーのフォルトゥナート社の成功の中心にある中核薬はリガドンと呼ばれており、ポーの物語「ライジーア」への言及のようです。この物語では、ロウェナという女性が病気で亡くなりますが、語り手の最初の妻であるリゲイアとして復活します。詩が語るのは、多く死の必然性について、それはぴったりです。さらに、語り手はアヘン中毒であり、すべてが単なる幻覚である可能性があります。リガドンは言うまでもなくオピオイドです。
『RUE』はポーの重要な言及であり、プロットの手掛かりでもあります。
ルーえ？ クレジット: Eike Schroter/Netflix
Rodrick Usher Experimental — RUE — は、テストおよび開発施設として Rodrick Usher が所有する Vic の研究室の名前です。この頭字語は、ポーの小説「モルグ街の殺人事件」への言及です。エピソード 2 でカミーユが説明したように、家族は園内で行われている動物実験にちなんで、この園を「RUE 動物園」と呼んでいました。その後、チンパンジーの本当の運命について「彼らはよく知っていた」ため、そこを「モルグ街」と呼び始めた。
それはカミーユの運命に関する大きな手がかりでもあります。 「モルグ街」では、カミーユはオランウータンに殺される登場人物です。
フレディのボトルに入った船には手がかりが詰まっています。
エピソード 2 では、フレディとレノアがロデリックのためにボトルに入った船に最後の仕上げを行っています。これはポーの 1833 年の短編小説「MS. Found in a Bottle」への言及であり、ますます悪化した海を旅する人物について書かれています。状況。さらにレノアは、この曲を祖父にちなんで「グランパス」と名付けています。アーサー・ゴードン・ピムの物語、アッシャーの主任弁護士の同名。その物語では、運命の船はグランパスと呼ばれていますが、これは適切な賛辞です。運命の船が二隻！
レノアとモレラが選んだ映画はポーの先祖返りだ。
エピソード 6 のシーンでは、レノア アッシャー (カイリー カラン) が、プロスペロの不運な「赤死病のマスク」で負ったひどい火傷から回復中の母親モレラ (クリスタル バリント) と一緒に映画を見ているのがわかります。 」 エピソード 2 の乱交。彼らは何を見ていますか?ロジャー・コーマンの 1961 年の映画ピットと振り子はヴィンセント・プライス主演で、ポーの短編小説に基づいたホラー界の伝説的人物リチャード・マシスンの脚本を誇ります。それはまた、フレディの運命を非常に予言しています。
1979 年から続く Verna のバー全体がポーをテーマにしています。
クレジット: Eike Schroter/Netflix
シリーズの世界観をそのまま再現した、煌びやかな装飾が施されています。一瞬, 「時空を超えて存在する」ヴァーナの名前のないバーは、ほぼポーをテーマにしたものになっています。バーの後ろのステンドグラスには馬が描かれています（ポーの 1832 年の短編小説への言及）「メッツェンガーシュタイン：ドイツ人を模倣した物語」）、三日月の横の頭蓋骨の上に座っているカラス（「The Raven」）、黒猫（「The Black Cat」）、瓶の中の船（「MS. Found in a Bottle」）、そして樽（おそらくアモンティリャードの）。
しかし、何よりも、バーの上に額装されたポーの小さな写真があります。
ヴィックの心臓装置には、「The Tell-Tale Heart」の「ハゲワシの目」が特徴です。
きちんとしたプロダクションデザインでは、ヴィックとアレッサンドラのハートメッシュデザインは、前面に円形のディスクがあり、その中に小さな円があります。基本的には不気味な目のように見えます。そしてそれはほぼ間違いなく、「テル・テイル・ハート」主人公は、自分を見つめる年配の仲間の青白く膜のような青い目に「いらだち」を感じ、それが主人公を殺人へと駆り立てるほどだ。この賢い小道具について詳しく説明します。
エピソード 5 では、ヴィックの棚に小さな振り子があります。
弟のフレデリックの死を予感させるように、モルグ街にあるヴィックのオフィスには、いくつかの上品な装飾があり、もう 1 つはあまり趣味の悪いもので、それは振り子です。実際には、アッシャー兄弟の死はすべて、視覚的な手がかりでからかわれています。
あの高価なコニャックはポーのトースターを指しているのでしょうか？
ロデリック・アッシャーはシリーズを通して高価な酒を大量に飲みます -アンリ 4 世 デュドニョン ヘリテージ コニャック グランド シャンパーニュ、そのボトルの価格は「オークションで400万ユーロ」で、「アモンティリャードの樽」とフォルトゥナートの高級ワインの好みとの関連性は別として、ポー・トースターとしてのみ知られている人物への言及である可能性があります。
スミソニアン博物館によると, 「毎年、エドガー・アラン・ポーの誕生日には、仮面の男が3本の赤いバラと1本のコニャックを墓に残していました。」そしてその理由は誰も知りません。