ライオンズゲートが新しい予告編を公開したメガロポリス水曜日の公開から数時間以内に、本物の映画批評家による偽の引用が含まれていることが判明した。同社はその後、批評家とフランシス・フォード・コッポラ監督の両方に「とんでもないことをしてしまった」と謝罪した。
メガロポリス最新トレーラーコッポラの前作を分裂的なものとして描くことを意図しており、「真の天才はしばしば誤解されている」というナレーションで始まる。その後、予告編では、現在高く評価されている過去のコッポラ映画を批評する著名な映画評論家によるとされる引用が表示されます。
によるとメガロポリス' トレーラー、アンドリュー・サリス呼ばれたとされるゴッドファーザー 「何がしたいのか分からない、いい加減な自己満足映画」である一方、ポーリン・ケールそれは「芸術性が低下している」と考えられていました。地獄の黙示録表向きは「核が空洞」とラベル付けされていたヴィンセント・キャンビーそしてレックス・リードの「壮大なゴミ」。ロジャー・エバート 呼ばれたようですブラム・ストーカーのドラキュラ「内容に対するスタイルの勝利」である一方、オーウェン・グレイバーマンはそれを「美しい混乱」と考えた。
しかし、によって発見されたようにハゲワシビルジ・ツー記者、予告編のほとんどすべての引用は明らかに間違っています。これらの批評家は、コッポラの映画について次のような言葉を使って書いたわけではありません。メガロポリス』の予告編では自分たちのものであると誤って主張され、予告編で示されたのと同じ意見を持たない人もいた。たとえば、ケールがくれたゴッドファーザー肯定的なレビュー、での彼女の偽の引用メガロポリストレーラーでは、彼女がそれを嘲笑していると誤って示されていました。
ツイートは削除された可能性があります
エビリさんの報告から数時間以内に、メガロポリス』の配給会社ライオンズゲートは謝罪し、新しい予告編を即時削除すると発表した。もちろん、インターネットは永遠なので、メガロポリス誤った情報の予告編は、他の複数の YouTube チャンネルで引き続き視聴できます。
「ライオンズゲートは直ちに我々の予告編をリコールしている」メガロポリス」とライオンズゲートは複数の出版物に共有した声明で書いた。「関係する批評家とフランシス・フォード・コッポラ氏、そして[メガロポリス' 制作会社] American Zoetrope は、審査プロセスにおけるこの許しがたい誤りに対して責任を負いました。私たちはめちゃくちゃでした。申し訳ございません。」
8月水23、バラエティ報告されましたライオンズゲートは、マーケティング・コンサルタントのエディ・イーガン氏との仕事上の関係を終了したと発表した。メガロポリス偽の引用を使用したトレーラー。関係者が語ったところバラエティライオンズゲートとイーガンは引用文を大々的に改ざんするつもりはなかったし、イーガンが予告編に提供した引用文の精査と事実確認に誤りがあったと主張した。
これらの偽の引用がどのようにして広まったのかメガロポリス』のトレーラーは不明瞭。ソーシャルメディア上の多くの人は、理論化された 引用文がそうであったこと 生成AIツールを使用して作成 ChatGPTなどただし、ライオンズゲートはこれを確認していません。バラエティの8月23日の報告書は、ChatGPTを使用してコッポラ作品について否定的な引用を作成しようとした彼ら自身の取り組みが、予告編と著しく類似した引用をもたらしたと指摘した。
Mashable のトップ ストーリー
AIが関与していても不思議ではない。生成型 AI が実際に何を行うのかを人々が十分に理解していないにもかかわらず、不適切に適用され、同様の結果をもたらした例がすでに数多くあります。
去年弁護士2名に罰金刑が科せられた法的提出の後存在しない6つの事例を挙げたによって生成されるOpenAIのChatGPT。その後、別の弁護士が偽の事件を引用して逮捕される彼らのクライアントは、トランプ元弁護士マイケル・コーエン氏の資格剥奪、 持っていたGoogle Bard を使用して生成。どちらの場合も、生成 AI ツールが実際にコンテンツを生成していること、またはそのようなコンテンツが虚偽である可能性があることを認識していないと主張しました。
メガロポリスの誤った情報の予告編は、不当に中傷された先見の明のある人の物語を紡ごうとした
他の批評家のほとんどは誤って引用しているが、メガロポリス「トレーラーは死んでいる、バラエティのグレイバーマン氏がこの事件に反応した。グレイバーマンはやったレビューブラム・ストーカーのドラキュラのためにエンターテインメントウィークリー1992年にしかし、彼の記事には「美しい」も「乱雑」という言葉も出てきませんでした。それは彼が「今は親切に聞こえる」と言う評価です。
「たとえあなたが批評家を好まない人間の一人だったとしても、私たちは言葉を口にされる資格はほとんどありません」とグレイバーマン氏は語った。バラエティ。 「それからまた、このすべての些細なスキャンダルは、全体がメガロポリストレーラーは偽りの物語に基づいて構築されています。批評家に愛されたゴッドファーザー。そして、しかし地獄の黙示録意見は分かれたが、多くの重要な批判的な支持を得た。」
その理由は理解できますメガロポリス』のマーケティングチームは、コッポラを誤解された天才として紹介しようとした。先行上映会メガロポリス集めました混合反応、 とコッポラの1億2000万ドルの情熱プロジェクト観客を当惑させ当惑させます。
メガロポリスセザールに続きます（アダム・ドライバー）時間を止める力を持ち、新ローマと呼ばれる理想郷の建設を目指す建築家。彼は腐敗した市長にも恋をしている(ジャンカルロ・エスポジート） 娘 （ナタリー・エマニュエル）。フィルムは現在次の場所にありますRotten Tomatoes で 53%68 件のレビューに基づいていますが、Metacriticスコアは59です28 件のレビューに基づいています。
コッポラは否定的な反応を頑なに否定したメガロポリス今年初めに、「混合または否定的な通知をすべて見ると、それはいつも何か聞いたからの未知出典。」 すべてのレビューは計算に使用されますメガロポリス'ロッテントマトそしてメタクリティックスコアは、指定された映画評論家および出版物に起因しており、オンラインで簡単にアクセスできます。
「おそらく上映会にいなかった、あるいは存在しないかもしれない匿名の情報源を引用して、ハリウッドの現在のルールに反しているという理由で映画を攻撃するのは、許しがたいことだと心から感じています。」コッポラは語ったエアメール（経由独立した)。
コッポラが映画の製作に関与した可能性は低い。メガロポリス』の最新予告編。それでも、彼が擁護していた映画が、著名な批評家からの誤った引用で宣伝しようとしたばかりである今、彼の苦情はむしろ皮肉なものに感じられる。
更新: 2024 年 8 月 23 日午後 5 時 36 分 (東部夏時間)この記事は、ライオンズゲートがマーケティング コンサルタントのエディ イーガンを解雇したというニュースを含めて更新されました。 Belen Edwards による追加レポート。
メガロポリス9月27日に劇場公開される。