見た後、車で帰宅暗闇の中で語るべき怖い話、私は父に電話した。
私は彼の一日について尋ねました。彼は私のことについて尋ねました。それから、空いた後部座席と道路を照らしているハイビームをチクチクと意識しながら夜通し運転しながら、私たちはその話をしました。
アルビン・シュワルツの 3 部構成の本シリーズの悪夢のような年代記は、さまざまな意味で、父と不可解に絡み合っているように感じられ、父はそれを姉と私に読み聞かせていました。復讐に燃えるかかしの話、休むことを拒否する死体、家の中から聞こえてくる電話などは、我が家のハロウィーンの定番のお祝いでした。
「霊柩車が通り過ぎるときに絶対に笑わないでください、次に死ぬのはあなたかもしれません...」
アンドレ・オーヴレダルの翻案を見て、私はこれらの話をこれまでに何度も聞いたことを思い出しました。
画面外の声が「誰が私のつま先を奪ったのか?」と尋ねたとき、私には、父が同じセリフを耳障りに歌う声しか聞こえませんでした。ミー・タイ・ダウ・タイ・ウォーカーが現れたとき、私は本の中で実体を失った彼の顔の恐ろしい描写を思い出し、思わず目を覆った。
オリジナルのストーリーによって織り込まれた、スティーヴン・ギャメルの忘れられないイラストとシュワルツの容赦なく暗いホラーストーリーが、映画のような物語の中で生き生きと甦ります。しかし、ノスタルジーに満ちたリメイクとは異なり、それそしてペットセメタリー、これらのモンスターははるかに霞んでおり、子供の頃にはよく知られていましたが、時間の経過によってぼやけました。私自身、十年以上も彼らのことなど気にも留めていませんでした。
それでも、赤い斑点から忍び寄る蜘蛛のように、これらの記憶は私の映画鑑賞のあらゆる瞬間に侵入しました。劇場を出ると、さまざまなメディアの映画評論家たちが、霊柩車の歌を歌いながら駐車場に向かう際に、どこでこの恐怖を初めて知ったかを語る声も聞こえた。 (ご存知のように、「霊柩車が通り過ぎるのを決して笑わないでください。次に死ぬのはあなたかもしれません...」あれです。)
Mashable のトップ ストーリー
「彼らはどちらが戻るかを決めるためにストローを引いた。」 クレジット: cbs フィルム/ライオンズゲート
これらの物語に対する観客の共通の好みはすぐに高まります。怖い話』最大の資産と最大の障害。 シリーズの象徴的な恐怖のうち 6 つを再現し、さらにいくつかの恐怖を中途半端に引用しながら、オーヴレダルの見解はその原作に忠実に感謝しています。ストーリーの多くは映画の中心的な物語に合わせて変更され、元のイラストは三次元の存在に変換されましたが、陽気な恐怖はほとんどそのまま残っています。
怖い話最初に被害者となった場所にあなたを戻し、心からのと同時に恐ろしい体験を提供します。
確かに、これらの巧みに語られた物語を織り交ぜることは、映画にとって少し難しいことがわかります。怖い話この物語は、自分のものではない本を手に取るのが好きな若いナンシー・ドリューとシルヴィア・プラスのハイブリッドであるステラを中心に展開されています。 1968 年の秋、アメリカの小さな町を舞台に、ステラの呪われた泥棒の余波が、ゆっくりと、しかし確実に彼女の友人や愛する人たちを襲い、オリジナルのストーリーを使用して描かれます。最終目的地-まるで彼らの終焉を迎える器のようだ。
関連項目:
十分に立派な構造ですが、メインショーの時間になると脇に立つのに苦労します。 「物語は傷つくこともあるが、物語は癒すこともできる」という物語のキャッチフレーズを常に思い出させ、リチャード・ニクソンの大統領選挙運動への繰り返しの言及が、殺害間のダウンタイムを台無しにしている。ステラは十分に素晴らしいキャラクターで、17歳のゾーイ・コレッティが好演しているが、すでに象徴的な世界に新たな意味を彼女に植え付けようとする映画の執拗な願望はうんざりする。
「ルースが眠っている間、一匹のクモが彼女の顔の上を這いました。クモは彼女の左頬で数分間止まりましたが、その後、歩き始めました。」 クレジット: cbs フィルム/ライオンズゲート
108分のランタイムで、怖い話追加のポイントを作るのに苦労し、その代わりに、長編形式を正当化するために豊富な合間のシーンを使用しました。おそらく、テレビで放映されるアンソロジーとしては良かったのでしょうが、それでも、物語を再作成することはどの媒体でも正当化されないという議論がなされるべきです。現状のままでほぼ完璧です。
そうは言っても、適応には感謝しています。父との思い出を思い出し、暗いアパートに迷惑な見知らぬ人がいないかチェックした後、私はオンラインで原作のコピーを探しました。映画のような促しがなければ、この行動は取らなかったでしょう。
夜遅くまで、私はそれぞれの苦痛を追体験し、各本の定期的に忘れられているジョークセクションを楽しみました。何年も経った後、それらは怖い話は今でも画面上でも画面外でも語り継がれています。
そして、幽霊に憑かれていようといまいと、家にいるのは気分が良いものです。