そうですね、これは恥ずかしいことです。税関国境警備局は、Apple AirPods の偽造品であると考えて、2,000 個の OnePlus Buds を押収したようです。
信じられないかもしれませんが、CBPプレスリリース(経由ザ・ヴァージ)事実を非常に明確に説明しています。
「8月31日、CBP職員は、ジョン・F・ケネディ国際空港にある航空貨物施設で、香港からネバダ行きの偽造Apple Airpod Earbuds 2,000個を押収した。商品が本物であれば、メーカー希望小売価格(MSRP)は398,000ドル」とプレスリリースには記載されている。
問題は、リリースに完全に本物の OnePlus Buds と思われる写真が 2 枚含まれていることです。
どちらかと言えば、これらは Apple AirPods ではなく、偽造 OnePlus Buds です。 クレジット: CBP
画像の1つの下にあるCBPのキャプションには、これらが「押収された偽造Apple Airpod Earbuds」であると明確に記載されています。
マッシュ可能な光の速度
ツイートは削除された可能性があります
CBPもまた、「それは(Appleの絵文字)ではない」というキャプションを付けてこの成果を誇らしげにツイートした。ええと、いいえ、明らかにそうではありません。
「これらの偽造イヤホンの阻止は、CBP職員の日々の警戒心と任務成功への取り組みを直接反映している」とCBPニューヨーク現場作戦部長のトロイ・ミラー氏は声明で述べた。
ここには明らかに何らかの間違いがあった。確かに、OnePlus Buds は Apple の AirPods によく似ていますが、偽造品ではありません。むしろ、CBPの写真に示されているイヤフォンは、AirPodsではなく、偽造品のOnePlus Budsである可能性があります。それとも全く間違った写真が使われたのでしょうか?それは謎です。
一方、OnePlus はこの状況を少し楽しんでいます。
ツイートは削除された可能性があります
Mashable は詳細を確認するために CBP に連絡しました。返答があり次第、投稿を更新します。