'The Color Purple' review: Does this Broadway musical work on the big screen?

紫という色 ピューリッツァー賞を受賞した小説から、アカデミー賞にノミネートされた映画化、トニー賞を受賞したミュージカル、そして再び大スクリーンに戻るまで、長い道のりがありました。ブリッツ・バザウル監督のビジョンを理解するには、すべてが始まった場所に戻る必要があります。

紫という色必読です。アリス ウォーカーの 1982 年の小説は、1900 年代初頭のジョージア州の家父長制と人種差別に取り組む黒人女性を描いた、美しく、悲痛で、難しい物語です。ウォーカーの優しく感情的な散文は、痛みについて知っておくべきことをすべて知っている若い黒人女性、セリーの物語を語ります。虐待され、過小評価され、自分の人生において消極的な力に追いやられてきたセリーは、人生がいつか彼女に休憩を与えてくれることを望み、純粋な意志の力で生き延びます。そこに至るまでに何年もかかりますが、クライマックスまでに彼女は満足以上のハッピーエンドを迎えます。

小説の発表から 3 年後、スティーヴン・スピルバーグによる同名の映画化は批評家の高い評価と興行収入を獲得し、アカデミー賞で 11 部門にノミネートされ、主演のウーピー・ゴールドバーグはゴールデングローブ賞を受賞しました。彼のキャリアのこの時点までに、スピルバーグは白人が主人公の映画しか撮っていませんでした。彼はこれまでホラー、SF、アクションアドベンチャー、さらにはコメディも手掛けてきたが、家父長制と人種差別によって引き裂かれた家族を描いたウォーカーの痛ましい南部の物語のような作品は一度もなかった。ゴールドバーグ、ダニー・グローバー、そしてオプラ・ウィンフリーは、彼女の女優デビュー作で、正当に主流のスターダムに乗り出しました。白人の監督にもかかわらず、紫という色『』は古典的な黒人映画であり、書籍から映画への適応の輝かしい例と考えられています。

今回の監督は新人さんです。

これらは満たさなければならない大きな負担なので、最初にそのことが発表されたとき、紫という色再び銀幕に上映されることになるが、今度は音楽形式で上映されることになるが、誰が監督を務めるのかという問題は宙に浮いている。マーシャ・ノーマンのトニー賞受賞作紫という色このミュージカルはブロードウェイで 2 回上演され、成功を収めました。1 回目は 2005 年から 2008 年、次に 2015 年から 2017 年にかけて上演され、後者は新たな映画化に向けて動き始めました。今回スピルバーグがプロデューサーの役割を果たしたことで、ついに黒人監督がこの物語を語る椅子が開かれた。

ガーナ人のブリッツ・バザウル監督がこの映画の指揮を執り、ビヨンセのDisney+ビジュアルアルバムでのコラボレーションを終えたばかりである。ブラック・イズ・キング。彼のソロ活動はたった 1 つだけで、紫という色Bazawule のハリウッドへの大きな入り口です。

ダニエル・ブルックスとタラジ・P・ヘンソンは素晴らしいキャストの中で傑出しています。

バザウルのバージョン紫という色引き続きセリーに焦点を当てており、今回は新人のフィリシア・パール・ムパシとファンタジア・バリーノが、彼女にとって最大のスクリーン上の役柄で演じている。この映画は、青年期から成人期までのキャラクターの人生をたどります。セリーは横暴な父親との暮らしから、父親と同じ男性と結婚することに。彼女とミスター（ラスティンスターのコルマン・ドミンゴ）は、終わりのない雑用と孤独でいっぱいです。ミスターは威厳がありプライドが高く、世界に対する不安や不満を周囲の女性や子供たちに向けている。父親（ルイス・ゴセット・ジュニア）から悲惨さを生み出すことを学んだミスターは、その横暴な振る舞いを息子のハーポ（コリー・ホーキンス）に受け継ぎ、ハーポは妻のソフィア（ダニエル・ブルックス）に対して虐待的になる。

ブルックスは、映画でテイスティーとして初めて登場して以来、スターであり続けています。オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラックそれ以来、彼女は啓示を受け続けています。ここで、彼女はソフィアとしてオプラの靴に足を踏み入れ、完璧にフィットします。ブロードウェイのリバイバル公演での役柄を再演した彼女のパフォーマンスは、楽しく、セクシーで、自信に満ちていて、力強いものです。

一方、ジャズシンガーのシャグ・エイヴリー役を演じるのは、タラジ・P・ヘンソン。紫という色の秘密兵器。彼女は小さな画面で眩しかったが、帝国、これは、ヘンソンが大きなスクリーンでどれだけ上手に歌えるかを世界に示すためのスペースと集中力をヘンソンに与えた最初の映画です。彼女のナンバーはすべて「What About Love?」より「The Color Purple」まで、彼女は注目を集めており、各シーンをエネルギー、優しさ、そして勇気で満たします。

パープルという色は、その深刻なトーンに反して苦戦します。

あらゆる才能が関わっているにも関わらず、紫という色不均一な感じがします。ミュージカルは、特にストーリーが最後まで歌い継がれていない場合、大画面では異なる機能を発揮します。統一されたビジョンを生み出すには、会話シーンと音楽ナンバーのバランスが必要です。

しかし、音楽の楽しさと純粋なエネルギーと、物語の陰鬱な内容との間のコントラストは完全には一致しません。ミュージカル映画は適切に調整するのが難しいことが多く、バザウルは適切なバランスを取るのに苦労しています。ブロードウェイに必要な曲を準備するのに急いでいるように感じるシーンもあれば、曲が終わってからすぐに始まるシーンもあります。これにより、ドラマチックな感情的な瞬間が、真に共鳴するための呼吸する余地がなくなってしまう可能性があります。

この紫色には、大きな機会を逃したことが 1 つあります。

最初の映画化と同じように、紫という色この本の非常に重要な部分、つまりセリーとシュグの奇妙な関係が省略されています。

浮気はまだ残っており、彼らの間には化学反応がありますが、そのいずれも、本で説明されている情熱に近いものにはつながりません。セリーとシュグは、特に小説が出版された当時、黒人の歴史小説ではあまり描かれない情熱的で型破りな関係を持っています。この新しい翻案にはその関係をより詳細に探求する機会があったが、代わりにスピルバーグの賞賛された翻案によって確立された枠組みに固執することを選択した。ウォーカーは、セリーの喜びが痛みと同じくらい重要であることを知っていましたが、それが悔しいのです。紫という色彼女の人生とアイデンティティの大部分を比較的曖昧にし続けています。したがって、この側面が再び物語の片隅に追いやられているのを見るのはイライラさせられます。

おそらくディー・リースのような監督もいるかもしれません（パライア、マッドバウンド）この本のクィアな精神をもっとあからさまに尊重しただろう。そうすれば、劇場を出た後も新たな若い読者がウォーカーの小説の充実ぶりを知ることができたかもしれない。

全体、紫という色ミュージカル映画はさまざまです。才能が関与していることは否定できませんが、紫という色、ピースがすべて噛み合いません。それでも、これらの女優たちがこれらの伝説的な役を演じるのを見るのは喜びです。紫という色『』は古典的な物語であるのには理由があり、その美しさの精神は今でも受け継がれています。

紫という色12月25日に劇場公開される。

更新: 2023 年 12 月 26 日午前 11 時 29 分 (東部標準時間)訂正が行われ、ウーピー・ゴールドバーグの受賞がゴールデン・グローブ賞によるものであることが明らかになった。