頑張れ、アメリカ: あなたはたった今、ドナルド・トランプ大統領に選出されました。

共和党の大統領候補ドナルド・J・トランプ氏は、大統領選をめぐって非常に分裂の激しい初戦候補であり、はるかに経験豊富な民主党の挑戦者であるヒラリー・クリントン元国務長官を僅差で破り、世界に衝撃を与えた。水曜日の早朝、クリントン氏の譲歩の電話によって決定されたこの勝利は、政治史上最も驚くべき番狂わせの一つに数えられる。

同氏はニューヨークのヒルトンホテルで支持者らに対し、「クリントン長官から電話を受けたところだ」と語った。 「彼女は私たちの勝利を祝福してくれました、これは私たちのことです、そして私は彼女と彼女の家族が非常に厳しい戦いを続けてきたことを祝福しました。」

「ヒラリーは長期間にわたり、非常に熱心に働いてくれた。我々は彼女に多大な感謝の義務を負っている」と彼は続けた。 「今こそアメリカが分断の傷を癒す時だ…我々が一つの団結した国民として団結する時だ。」

地方や郊外の郡でのトランプ氏の勝利の差は、より教養があり、多様性に富んだ都市部の支持者の間でのクリントン氏の優位性を圧倒し、僅差で勝利を収めた。しかし、トランプ次期大統領は、大部分が白人の非大学教育を受けた有権者からの熱烈な支持に頼ってホワイトハウスに押し上げられた後、分断が深く、多様性がますます高まる米国を率いるという困難な任務に直面することになる。

トランプ：候補者

ルールを無視したり、世論調査に有利なメッセージを考慮せずに行動したトランプのような候補者を、私たちはこれまで見たことがない。現在の政治制度に取り残され、嫌気がさし、不満を抱いている無数のアメリカ人のエネルギーを利用して、彼は独力で主要政党を再編した。何千万人もの有権者は、彼をワシントンに向けられた歓迎の鉄球の人間化体だとみなした。

主にトランプ大統領の醜い選挙運動の結果として、この国は侮辱、生々しい性的暴行疑惑、そして実質的な政策提案の不足に満ちた暗い政治闘争の泥沼に引きずり込まれた。この選挙では「クソ」という言葉が避けられなくなり、記者は脅迫され、障害者は嘲笑され、政治集会で抗議活動をする一般市民は日常的に乱暴に扱われた。

私たちが国としてこれからどこへ向かうのかを正確に見るのは難しい。

誰の共和党?

このキャンペーンは開いた亀裂を切り開き、その影響は永続的に残り、この国の統治をさらに困難にすることになる。トランプ氏の投票圏は今や単なる抗議運動以上のものとなっている。

「彼らはこの反乱に関してしばらくの間存在しており、右派によって養われ、右派によって育てられてきた。そして今、その結果としてこのことが起こった」と政治学教授のジェームズ・グレイザー氏は語った。マサチューセッツ州タフツ大学文科学学部長。

「彼らはいなくなるわけではない」と彼は語ったマッシュ可能投票日前のインタビューで。

予備選と本選挙を通じてトランプ氏はあいまいな一連の政策的立場を維持したが、これに同党内の多くの人が反発した。選挙期間中の彼の綱領と行動により、一部の共和党員は彼に対して立候補するか、彼への支持をやめざるを得なくなった。

彼の立場は、実際に表明した限りにおいて、多くの若い有権者の意見とは全く対照的であり、彼の勝利は特定の綱領を拒否するというよりも、病むアメリカの終末的なビジョンを受け入れることを示している。トランプが描いたアメリカの絵は悲惨なもので、トランプが語ったように、この国の「偉大さ」を回復できるのは彼だけだった。

トランプ氏は、切り株演説のいくつかの主要事項以外には、最後まで貫かなければならない政策の明確な綱領を一度も提示しなかった。 「彼はそれらの非常に大きなことを達成しなければならないだろうし、私は彼がそうする傾向にあると思う」とグレイザーは語った。 「彼は残りのことについてはかなり曖昧だが、それが彼にある程度の自由、予測不可能になる自由、そしてイデオロギー的になりすぎない自由を与えることになるだろう。」

「トランプ政権がどのようになるかを正確に予測するのは難しいと思う」とグレイザー氏は語った。

2016年の選挙に関する本を執筆中のカリフォルニア大学ロサンゼルス校のリン・ヴァブレック政治学教授は、トランプ支持者について「彼らがトランプ支持者を超えた共通のアイデンティティを持っているとは思えない」と述べた。

この不確実性と具体的な政策の欠如は、本当の意味で、トランプを選んだ有権者が自分たちが何に署名するのか明確に理解していなかった可能性があることを意味する。

若い有権者にとって、トランプ氏の政策提案と彼らのイデオロギー的好みの対照は、移民、環境、平等、教育、刑事司法改革という5つの重要な問題に関して最もはっきりと現れる。

移民に対する強硬な姿勢

トランプ氏は選挙運動の初日から不法移民との戦いを議題の最優先に掲げ、近年共和党の一部に流れている反移民感情の醜い波に都合よく乗っかった。この問題に関するトランプの政策提案は、メキシコとの国境の壁（悪名高いトランプ大統領の候補者としての評判にもかかわらず、ほぼすべての切り株演説の一部）からイスラム教徒の入国禁止に至るまで、単純化され、時にはあからさまに人種差別的だった。

国境の壁は、2015年6月16日、トランプ氏とメラニア夫人が出馬を表明するためにトランプタワーのエスカレーターを降りたときから始まった、トランプ氏の選挙運動の中心的な板だった。蛇行した場当たり的な演説の中で、トランプ大統領はメキシコ移民を非難し、自身の交渉能力によりメキシコに新たな国境の壁の建設費用を支払わせるだろうと主張した。

「メキシコが国民を派遣するとき、彼らは最善を尽くして派遣しているわけではない。彼らはあなたを派遣していない」とトランプ氏は支持者に語った。

「彼らは多くの問題を抱えた人々を送り込んでおり、それらの問題を私たちにも持ち込んでいます。彼らは麻薬を持ってきています。彼らは犯罪をもたらしているのです。彼らは強姦者だ。そして中には良い人もいると思います。」

トランプ大統領が求めたイスラム教徒の入国禁止12月に2015年、カリフォルニア州サンバーナディーノでISISシンパによる銃乱射事件が起きた後、非難を集めたオバマだけでなく党内からもホワイトハウス。

選挙期間中のさまざまな時点で、トランプ氏はヒスパニック系アメリカ人の連邦裁判官を侮辱した自身のビジネスに関わる訴訟を公正に裁く能力を欠き、不法移民を母国に送還する「強制送還部隊」を要請し、ベネズエラからのミス・ユニバース出場者を太った恥辱で告発された。

すでに米国に住んでいる約1090万人の不法移民にとって、トランプ大統領の政策提案は、まず国外に出て合法的に帰国を申請することなく市民権を得る道を提供するものではない。彼は、市民権への道を歩む不法移民に対する「恩赦」を支持するものとして、主要な反対派を攻撃した。

LGBTQ問題に対する曖昧さ

トランプ氏は結婚の平等の問題を明確にするのが難しかった。しかし、同氏のこれまでの立場、あるいは時折検討に前向きな姿勢を表明してきたことは、同氏がオバマ政権下で結婚の平等やLGBTQ問題の進歩を継続するつもりはないことを示している。実際、多くの場合、彼はオバマ大統領の決定を覆す可能性が高い。

同氏は、ノースカロライナ州で物議を醸している州法（下院法案2）への支持を表明した。この州法は、州法に基づくトランスジェンダー個人に対する差別禁止保護を廃止することで、トランスジェンダーの人々を差別するものである。法律は、政府の建物内では、出生証明書に記載されている性別に合わせてトイレやロッカールームなどの更衣施設を使用しなければならないことを義務付けている。

「私は国に従うつもりだ。州は、何が起こっているかを知っており、何が起こっているかを把握しており、一般的に言えば、このようなことに関して私は州に賛成です。私は知事とも話し、多くの人々とも話し、私は州とともに進んでいきます」と語った。に言ったシャーロット・オブザーバー7月に。

おそらく、LGBTQ問題に対するトランプ大統領の姿勢を最もよく示しているのは、副大統領候補にインディアナ州知事マイク・ペンスを選んだことだろう。人権キャンペーンペンスを呼ぶ州内の企業が「LGBTQが誰であるか、誰を愛するかを理由に」LGBTQの人々へのサービス提供を拒否することを認める法律に署名したことで「反LGBTQ差別の顔」となった。

ペンス氏はまた、中絶の権利に対して最も断固として反対する人物の一人でもあり、医療提供者である家族計画制度に対する連邦政府の資金提供を巡り、議員として政府機関を閉鎖すると脅迫している。彼は知事として、たとえ女性が流産したとしても、すべての胎児の遺体の埋葬を義務付ける法案に署名した。その後、連邦判事がこの法案を差し止めた。

環境の進歩を逆転させる

トランプ政権が誕生すれば、再生可能エネルギーや地球温暖化などの問題に関してオバマ政権時代に達成した前進の勢いが止まるか逆転することになるだろう。トランプ大統領は、石炭火力発電所からの排出量に制限を設けるEPAのクリーンパワー計画を撤廃したいと述べている。そうなれば、米国が選挙の数日前に発効したパリ気候協定に基づく約束を果たすことはほぼ不可能になるだろう。

トランプ大統領は5月26日、「パリ気候協定を破棄し、国連の地球温暖化計画への米国の税金の支払いをすべて停止する」と述べた。

条約の文言に基づくと、米国は引き続き少なくとも４年間は協定に参加することになるが、トランプ大統領は化石燃料中心のエネルギー政策を支持して同国の排出削減を減速または停止する可能性は依然としてある。

トランプ氏は選挙期間中にエネルギー政策に関する演説を1回しか行っていないが、その中では不動産経営者というよりむしろエネルギー王のように聞こえることもあった。

たとえ新電力の大半は2015年に米国の電力網に追加された電力は風力や太陽光などの再生可能エネルギーによるもので、トランプ大統領は風力タービンを鳥を殺す目的で攻撃し、地球温暖化は本当の懸念ではないとほのめかした。

「トランプ政権は、私たちが注目してきたインチキな問題ではなく、本当の環境問題に焦点を当てるだろう」と同氏は述べた。彼はまた、地球温暖化が深刻に受け止めるべき脅威であることはおろか、地球温暖化が存在すること自体を否定した。

しかし、トランプ大統領は「きれいな空気と水」を好むと述べ、他の環境規制の継続的な執行を示唆した。

スティーブン・ホーキング博士やオバマ前エネルギー長官スティーブン・チューを含む数百人のトップ科学者公開書簡に署名した米国がパリ協定から離脱するというトランプ大統領の立場に反対している。中国の気候変動当局のトップも批判されたこの問題におけるトランプ大統領の態度は真っ向からである。

警察の暴力と刑事司法改革

刑事司法改革の詳細な議題を概説したクリントン氏とは対照的に、トランプ氏は司法制度における人種間の格差や偏見に対処する必要性を決して認めなかった。その代わりに、彼は自らを「法と秩序」の候補者として名乗り、物議を醸す事件で反射的に警察を支持し、民主党とブラック・ライブズ・マター運動が法執行機関に背を向けていると非難した。

トランプ大統領はまた、少数派に対する差別としてニューヨーク市で違憲判決を受けた「ストップ・アンド・フリスク」警察手法の使用の支持者でもある。

最高裁判所

トランプ大統領は、昨年急死した元准判事アントニン・スカリア氏の型に倣って最高裁判事を指名すると明言した。任期開始に向けて法廷に空席があれば（共和党上院議員らはオバマ大統領の候補者メリック・ガーランド氏の投票を阻止していた）、トランプ氏にはそのチャンスがあるだろう。同氏は、米国で中絶を合法化した画期的なロー対ウェイド判決の覆すことを支持する判事や、武器を持つ権利を守る判事を指名すると述べた。

この選挙期間中、アメリカはあたかも政治的めまいの猛毒に悩まされているかのように横滑りし、急降下した。約2年間にわたる背が張り裂けるような否定的な状況を経て、近いうちにこの国はまっすぐに立ち上がることができるだろうか？

トランプ大統領の場合、戦略もなければ、自己認識も、遵守すべき基準も、沈み込むには低すぎる基準もありませんでした。第２回大統領討論会の直前、日常的に女性に性的暴行を加えていると自慢するクリントン氏自身のテープが公開された後、彼はビル・クリントン元大統領を性的暴行や嫌がらせで告発する女性たちをフィーチャーしたサプライズ記者会見を私たちにもたらした。

彼は選挙期間中にいくつかのメディアが自分の出来事を報道することを禁止し、少なくとも一度は対戦相手の生命を暗に脅した。同氏はまた、彼女が国務長官だった当時の私用電子メールサーバースキャンダルの不正行為の疑いで、当選すれば彼女を訴追することも明言した。

トランプ氏は個人のビジネスブランドと政治活動を融合させ、ホテルやゴルフクラブなど自身のビジネスで20以上の選挙イベントを開催した。彼はあまりにも頻繁に公然と嘘をついたため、ケーブルニュースネットワークはテレビ画面の下に流れるテキストを流し、生中継で事実確認を始めた。

このキャンペーンによって表面化された醜さは魔法のように消えるわけではない。

選挙が接戦だったという事実は、トランプ氏とクリントン氏が選挙が終わるまでにいかに嫌われ、二極化していたかを物語っている。トランプ氏の台頭は、米国に存在する現実の分裂と、最も裕福な人々とその他の国民との間の格差に対する嫌悪感を反映している。そして一部の人たちは、トランプ大統領がこの国の多様性の増大に対する不安を明確に表明した。

これらすべての問題は、国家だけでなく世界も考慮する必要があるだろう。