「ジェーン・ザ・ヴァージン」の偉大な愛の物語

2014年の秋、私は生涯の友人を作りました。

私は大学を卒業してまだ1年で、涙に濡れた23歳で、雑用の仕事をしながら、なんとかそれをライターの仕事に変えたいと考えており、他の人たちがセックスに夢中になっているのを気にしないようにしていました。私には共通点がたくさんありましたジェーン・ザ・ヴァージンのジェーン・グロリアーナ・ビジャヌエバ。同年10月にCWでこの番組が初演されたとき、私は一目惚れした。

それ以来、おそらく何百もの他のテレビ番組を見てきました。私はシリーズを最初から最後まで追いかけてきましたが、アークやシーズン全体は完全に忘れていましたが、愛され、大切にされてきましたジェーン全体を通して。ジェーンのキャンディー色のテレノベラの世界は私自身の延長のように感じるようになり、最終シーズンは私の人生と彼女の人生の一章を締めくくるように感じられます。

ロサンゼルスにはストリップ モールがたくさんありますが、そのうちの 1 つの裏に、目立たない目立たない複合施設があります。ジェーン生産オフィス。 2018年8月、マイケル・コルデロという永遠の幽霊と私たちを対面させ、唯一の方法でスリルと感動、そして破壊をもたらす準備が整った最終シーズンを準備した、驚愕のシーズン4フィナーレから4か月後。ジェーンそうです。

そして、次に何が起こるのかを知るつもりです。

これは次の表の読み取り値ですジェーン先週、The CW で放送されたシーズン 5、エピソード 1 にテレノベラの魔法がかかり、私は参加することになりました。私が部屋にいるときだけ、その重要性がしみじみと感じられます。エンターテインメントレポーターだけでなく、この番組を最初から見続けているファンにとっても貴重な機会だからです。今日の視聴者が利用できるテレビは無限にありますが、ジェーンファンはこのショーが特別であることを知っています。それはラブストーリーであり、家族の物語であり、ビルドゥングロマンであり、ラテンアメリカの経験への豪華なラブレターです。

「彼らは、多くのアメリカのテレビ番組では見られない、大げさで間抜けなプロットラインで何のパンチも与えません」と仲間は言いますJTVマデリーン・ウィルソンのファン。 「しかし、彼らは『これが起こる可能性は何ですか!?』というバランスを保っています。本当に優しく、現実的で共感できる瞬間があり、登場人物たちがまるで本物の人間のように見えます。」

撮影が始まるまでに 2 週間かかりますが、チーム全員が準備を整えています。昨日の時点で、ジャスティン・バルドーニ（ラファエル）は印象的な夏のひげを剃りました。対照的に、ブレット・ダイアー演じるマイケルは、これまで以上に毛むくじゃらに見えます。彼はプロデューサーに、もっと長い髪と首筋がうまくいくかどうか尋ねます。 （彼らはそうです。）モンタナ州への調査旅行の後、彼はすでにジェイソンの西洋語で話しています。

しかし、ジーナ・ロドリゲスほど準備ができており、存在感があり、この経験の本質にはっきりと組み込まれている人はいません。彼女は早めに到着しますが、それは監督から期待されることですが、必ずしもスターから得られるわけではありません（初演の場合、彼女は両方です）。彼女は見る人全員を抱きしめ、赤ん坊を抱き、お互いを見て金切り声を上げるハイメ・カミル（ロヘリオ）に飛びかかりそうになる。

ジェーンのエミー賞に値する初演モノローグ、つまりあのなんと7ページ、一幕もの圧巻のモノローグの時間になると、ロドリゲスはすでに予約を外されている。彼女は席を外して演技をしていて、疲れ果てたジェーンの気を紛らわせるために漂流物を拾ったり、セリフの合間に水を飲んだりしていますが、それはシーンの一部として行われており、それを目撃するのは素晴らしいことです。何が起こっているのか、スピーチが次のページ、次のページと続いていくことを部屋が理解するまでには、全員の目が台本から離れ、スターから離れるまで、しばらく時間がかかります。彼女の最後の言葉のあと、ほとんど拍子抜けせずに、万雷の拍手が起こりました。

「私のラインは何ですか？」ダイアーはページをめくりながら言う。

どの章にも終わりが来る

初めてニューヨークのアパートでその完璧なパイロットを見てから 4 年も経たないうちに、私は目立たない場所に車を停めました。ジェーンオフィスでは、紙の看板が私に、各シーズンのキャストとスタッフの写真が飾られた部屋を教えてくれました。セットの地図、各エピソードの台本の製本されたコピー、そして - 間違いなく私のお気に入りの作品 - 大きなロヘリオ デ ラ ベガのポスターが、文脈なしで提示されています。

テーブル・リーディングは、ひと夏の休暇を終えて、みんなが笑顔で抱き合って挨拶し合う、学校の初日のような気分になります。バルドーニはダイアーの胸を拳で軽く叩き、まるで Tumblr の GIF が生き生きとしているかのようだ。訪問者として、キャラクターの代わりに俳優を見たり、偶然架空の世界に迷い込んだと思ったりすることについて、私の心の中に混乱はありません。ジェーン– しかし、すぐに具体的に感じられるのは、この番組が初日からそうであったのと同じくらい真剣で楽観的で理想主義的で、これが本当の家族であるということです。

カミルは、シーズン 1 のエピソード 1 の最初のテーブルからその雰囲気が続いていると言います。

「私たちは皆でハグして、『みんな、約束しよう』って言いました。とても気持ちよかったし、エネルギーがとても美しかったです。『この番組で何が起こっても、もし取り上げられたら、長く放送されたら』と約束しましょう」たとえ長く続かなくても、何が起こっても、お互いを愛し、お互いを尊重することを約束しましょう』...そしてそれは変わっていません。」

キャストがテーブルに着いて本を読んでいる間 (そして残りの私たちはできる限り記入します – 私はバルドーニのすぐ後ろにいます、そして私は大丈夫）、誰かが「これは変なことになるよ」と言いますが、これは控えめな表現かもしれません。 「ようこそ」という言葉の通り、ジェーンシーズン5」は大歓声に包まれ、ショーランナーのジェニー・スナイダー・アーマンは座席の上にしゃがみ込み、全身が興奮でうっとりしていた。ロドリゲスは咳払いをして部屋に呼びかけた。

「アーティストとして、キャラクター全体を最初から最後まで見る機会はめったにありません。シーズン 1 からシーズン 5 まで見る機会はありません」と彼女は言い、ウルマン、脚本家、スタッフ、スタッフを順番に称賛します。他のみんなも彼女と一緒のテーブルにいます。 「私たちはとても幸運です。この最後のシーズンが存在するようにしましょう。終わったら終わりなので、今ここにいて、あらゆる瞬間を楽しみましょう。必ず終わる章があります。絶対に最後まで食べましょう」 – 彼女は口を手で押さえ、マテオ役のエリアス・ヤンセンに向かって「ごめんなさい」と短く言った – 「この最終章」。

セットには程遠く、衣装を着ている人もいませんが、501 のテーブル リーディングはまったく異なる意味で没入感があります。俳優たちはこの素材を読んだり操作したりするのは初めてだが、1週間半後にカメラが回る頃にはおなじみになっているだろう。携帯電話のサービスはなく（少なくとも訪問者にとっては）、ページ上の文字が読み上げられるのを聞きながら、目の前にあるものを読む以外に何もすることがありません。マイクを通して伝えられるナレーターのアンソニー・メンデスのセリフは、目の前でリアルタイムで展開しているように見える出来事を通して語る、神ご自身の声のように感じられます。

私たちはテーブルでマイケルの運命を知り、息をのむような反応から緊張した興奮の笑い声までさまざまな反応が見られます。 （私自身のメモには、「ああ、あなたの口は健忘症だ」と書かれていました。） アーマンは、それが常に準備中であったことを明らかにしました、これは「ポケットの中に入れていた」テレノベラの比喩です。ダイアーが別のパイロットにキャストされたときでさえ、ジェーン彼をそれに適合させる計画があった。

「マイケルを呼び戻すという決断は、この記憶喪失のストーリーラインを復活させ、三角関係に戻り、登場人物たちがどのように進化したかを感じるという決断と結びついています」とウルマンは表が読み上げられた後に説明する。 「人々が同じことをし、同じ間違いを犯すのを見たくありません。」

501には、シリーズのパイロットへの意図的で胸を打つようなコールバックが含まれています。たとえば、ジェーンが黄色のドレスを着て職場のラファエルを訪ねて愛を宣言するなど、シーズン1のエピソード1でのマイケルに対するジェーンのジェスチャーとほぼ正確なエコーです。この感情はシーズン5を通して存在し、散りばめられています。

「あらゆる瞬間を確実に楽しみましょう。私たちはお互いに親切で愛情を持っています、なぜなら私たちが再びこの機会を得られるかどうかは誰にもわかりません。」ロドリゲスはチームにこう語る。 「しかし、私たちは今、それを心から楽しみ、感じ、感謝と感謝の気持ちを感じることができると確信しています。私は皆さんのことをとても愛しています。」

夢を作る人とサヴァン

キャストたちは、ロドリゲスが示唆するように、ウルマンとその脚本家が同等のフィナーレを届けてくれることを揺るぎない信頼で支えている。シックスフィートアンダー。

「幸いなことに、私たちがそれを終えることができたことは、もちろんそれを続けることができたが、自分のビジョンの完全性を維持したいと考えている人にとって、何という誠実さでしょう」と彼女はウルマンについて言います。 「これほど美しいのは、ジェニーが気にかけてくれたからです。」

「自分の番組をどう見るか、そして番組をどう終わらせるべきかについて、非常に明確なショーランナーと女性ボスのビジョンを尊重しなければなりません」とカミルは付け加えた。 「そのような個性を持ったショーランナーは多くありません。時々、彼らはネットワークやボスに彼らを利用させることを許可するので、ジェニーが非常に正確なビジョンと非常に素晴らしくて強い個性を持っているという事実を大いに尊重する必要があります。」

ロドリゲスがこのドラマの鼓動と輝きの中心であることに異論を唱える人はいないだろう。ジェーンはひるむことなく親切で共感力のある人ですが、その誠実さを薄れさせずに売り出すのは難しいです。ショーが始まったとき、ジェーンの生来の善良さは不快に思われる可能性がありましたが、ファンはロドリゲスの献身と魅力のおかげですぐに受け入れました。

「年齢を重ねて第1シーズンと第2シーズンのエピソードを再視聴するにつれて、彼女がどこから来たのかをよりよく理解できるようになりました」と長年語った。ジェーンモーガン・ハッチンソンのファン。 「ジェーンは年齢を重ねるにつれて、自分自身について多くのことを学び、人間らしくなれる余地を自分自身に与えてくれました。」

ロドリゲスは第 501 話の監督を務めているため、脚本を早くから入手しており、その機会を無駄にしませんでした。モノローグを超えて、彼女はすでにこのエピソードの豊かな感情の重みを探求しており、ジェーンがマイケルやソウルメイト、そして私たちが自分自身について語る物語について話すたびに、彼女の目は涙でいっぱいになります。

「今年の前例を作りたかったのです」と朗読後、彼女は言う。 「私たちは常に良いアートをやる準備ができています...そしてこの機会を与えられているので、それを当然のことだと思うつもりはありません。私たちは再び偉大な芸術をやるつもりです」 – 彼女はテーブルをたたきながら一言一言を強調します – 「私たちが 4 年間そうしてきたように。あと1年、心を込めて頑張ります。だから、すべての俳優たちに、彼らが私に加わりたいかどうかに関係なく、私がそれを体現することを見てもらいたかったのです。この機会が二度と得られないと神が禁じているので、昨年はできる限りのすべてを捧げるつもりです。」

「ロバート・レッドフォードが持っていたその意欲は、ジーナにもありました」とカミルは、共演者が監督として開花するのを見たことについて語る。彼はそれをスペイン語で次のように説明しています。懸念– 落ち着きのなさ。彼は、ロドリゲスがカメラの後ろに立つ数日前に、監督上の問題を解決しているのを見て、彼女が自然なものになると確信していました。

ウルマンはロドリゲスを学者と呼び、監督として暗黙のうちに彼女を信頼している。彼らは、エピソードをスクリーン上でどのように生き生きとさせるかについて、朗読中ずっと興奮しながらささやきます。その後、ロドリゲスは、今日の賭けのために暗記しただけで、「おそらく4回は」やり直したと明かした。

「彼女の内容をこうして暗記することができました」とロドリゲスは指を鳴らしながら言います。「よく書かれているからです。これを読んでいるアーティストなら誰でもわかると思いますが、最高ではない作品を読んだ場合、それを記憶するのは難しいです。魔法を手に入れたら、それはバターだ。」

ウルマンは自分の幸運に畏怖の念を抱き、首を横に振った。 「そのような作品を書けるような俳優がいつ出てくるのですか？」彼女は思案する。 「彼女がそれを殺すという完全な自信を持って？作家としてはとても自由です。」

「こうやって（ジェニーの）ことを覚えられるんです」とロドリゲスは指を鳴らしながら言う。 「魔法があるとしたら、それはバターです。」

ロドリゲスは、ウルマンを「夢の創造者」と呼び、空間の演出とプロデュースにおける重要な指導者であり、生涯の役割への導きの光であると語っている。

「彼女は私にとってとても素晴らしいガイドであり、それは素晴らしいことでした。だから彼女の仕事を見るのは夢のようで、マスタークラスのようです」とロドリゲスは言います。 「つまり、彼女を見ていると、彼女は6ページにわたるモノローグ全体を私よりもうまくこなすことができたはずで、信じられないほどです。この女は狂っている。」

「私はジェニー・アーマンのボートに毎日目隠しをして乗ります」とカミルは率直に言う。 「彼女が私を連れて行きたいところならどこへでも、私は彼女と彼女の素晴らしい脚本家チームと一緒に行きます。なぜなら彼女は本当に素晴らしいからです。」

心を込めて導く

2016 年に、私がこれまで知っていた中で最も重要な人物の 1 人が突然亡くなりました。彼は元気だ、と誰もがそう思っていたが、彼の心には何か問題があった。彼は友人であり、指導者であり、簡単に言えば、私がこれまで付き合った中で最高の男であり、私の人生を変えてくれました。突如として現れた“罪深い快楽”の幻想。ジェーン・ザ・ヴァージンジェーンは私をサポートし、私はジェーンをサポートしてくれました。

これは常に愛についてのドラマでした。母と娘、片思いとブロジェリオについてですが、そのすべてがシーズン 5 で頂点に達します。愛の一部には喪失が含まれます。それが死であろうと、期待していた関係の終わりであろうと、あなたの人生は永遠に。

これにより、部屋の中での三角関係が始まります。パイロット版からずっと、ジェーン、ラファエル、マイケルでした。後者の復帰は、ジェイソンであろうとなかろうと、大きな問題だ。アーマンは、シリーズを無期限に維持するためだけに主人公を2人の男性の間で行き来させるのではなく、自分の復帰が新しく信頼できる方法で三角関係を「再活性化」するものであると説明しています。

「私たちはこの大きな旅を続けてきましたが、今のジェーンは、最初に一緒にいた人ではありません」とアーマンは言います。 「ジェーンが行ったり来たりするようなドラマをどんどん作り続けていると、利益は確実に逓減していきます。それはキャラクターから離れ始めます、なぜなら、あなたは彼らの選択にあまり投資しなくなり、彼らを信頼しなくなるからです。私は常に、エンディングに向けて構築されているという感覚を持たせたいと思っていました。」

マイケルを持ち出すのは、このキャストがお互いにとって何を意味するのかを焦点に合わせるための巧みな方法だ。カミルは、キャストの誰も最終ページを読んでいなかったシーズン4フィナーレの読み上げを思い出します。ウルマンが朗読を引き継ぎ、彼女がMワードを言ったとき、

「私たちは『なんてことだ！』って感じでした」とカミルは振り返る。 「そして、ブレットは死んだ人間が歩いているかのように部屋に入ってきました。それは驚くべきことでした。なぜなら、視聴者は、エピソードを生で見たときと同じように驚き、ショックを受けることを知っているはずだからです。」

シーズン5のプレミアだけでも、大爆笑のユーモア（テーブルでカミルがささやいた「ロジェリオ・デ・ラ・ベガ」は即興でした）、うっとりするほどのロマンス、テーブルで本を読みながらも目が潤む瞬間が含まれています。マイケルについてのジェーンの最後の言葉の最中にロドリゲスは涙を流しました。私が目をあげると、彼女が婚約者ジョー・ロシセロをまっすぐに見つめているのが見えました。ジェーン。ここにいる全員、私も他の人もジェーンファンも含めて、5年間一緒に旅をして、最終的には素晴らしい場所にたどり着きました。

「最初の年、（CW社長の）マーク・ペドウィッツは私にこう言いました。『どの章も終わりが来るから、楽しんでください』と」とロドリゲスは振り返る。 「そして、私はこのくだらないことを楽しんできました。すべての瞬間を楽しんできました、私は何も当たり前のことだと思ったことはありません。」

最終シーズンがそのために定められた道をたどるなら、ファンは何か注目に値するもの、つまり旅と同じくらい満足のいく結末を迎えることになるだろう。

「ショーは大盛況のうちに終わるでしょう。それは素晴らしいことです」とカミルは言います。 「でも、正直に言うと、番組が終わるからといって私たちは悲しくはありません。私たちはむしろ、素晴らしさを祝うことと人生を祝うことに集中したいのです。ジェーン私たちの生活すべてにもたらしました。」

• 作者

  プロマ・コスラ

• 編集者

  エリン・ストレッチャーとアンジー・ハン

• 写真提供：

  CW