パリ -- 火曜日の夜、シャルリー・エブドの新版に大きな需要があることがすぐに明らかになった。不安を抱えたパリ市民たちは、一日の終わりに街のあちこちのキオスクや新聞販売店に群がり、注文したり、この号のコピーを入手する方法を調べようとした。
これは先週、覆面をした銃撃犯2人が同週刊誌の編集スタッフの多くを含む12人を殺害した銃乱射事件以来初めて。
ある新聞販売員は店のシャッターを下ろして立ち止まり、70 冊の注文があったが、28 号しか期待していないと語った。それはよくあるリフレインでした。
水曜日の午前 5 時 45 分までに、パリ東駅では駅の外に数多くある Relay ショップに行列ができていました。午前6時にドアが開きました。 10分後には1,000人以上が去っていった。
パリで発売されたシャルリー・エブド紙をなんとか手に入れた人。 クレジット: Evgeny Feldman/Mashable
ヨハンとヤンは仕事に向かう途中で、なんとかそれぞれ1冊ずつ手に入れました。
「表紙はシャルリー・エブドの精神に基づいている」と彼らはマッシャブルに語った。
「私たちは定期的な読者ではありませんが、敬意を表すためにこの本を持ってきました」とヤン氏は付け加えた。その直後、20代前半の男性、オリヴィエさんは、一睡もせず、本を読むために家に急いで帰っていたと語った。
15分ほど離れたレピュブリック広場では、先週の徹夜祭と行進が行われ、ニュースキオスクは午前7時までに混雑した
ブラジル出身のジュリアさんは、母親と故郷のみんなのために 5 冊購入していました。 14歳のフアンは大喜びで紙を握りしめていた。彼はその出版物を医師の待合室で時々目にしていましたが、実際に購入したことはありませんでした。
「この表紙は本当によく考えられていると思います」と彼は言った。
パリで新聞売店が開くのを待つ少女。 クレジット: Evgeny Feldman/Mashable
一方、チャールズ・ヒューバートは、市内の歩道の下にある地下鉄で働いています。彼はその雑誌について何も知りませんでしたが、コピーを入手してチェックするためにやって来ました。路上清掃員のマリオさんは、本を袋に入れるために持ち歩くゴミ箱とブラシを捨て、記念品を手に入れるために列に加わった。 71歳のアラン・フェラージュさんは、眠れなかったので買いに出かけた、とマッシャブルに語った。彼は長い間本を読んでいませんでしたが、サポートを示したかったのです。
午前 8 時にオペラに到着すると、キオスクはまだ 1 時間開いていませんでしたが、どの店も行列ができていました。配達員は楽観的な目で見ていた。フロントにはサブリナ・ルバスさん(30)がいた。彼女は「好奇心」と先週の恐怖からこの版を購入していた。
「起こったことは本当に悲しい」と彼女は言い、将来への不安を表明した。 「今は一緒にいますが、それは一時的なものだと思います。私たちは…さらなる人種差別、さらなる不寛容を目にすることになるでしょう。」
パリの新聞売店で人々がシャルリー・エブド紙を手に入れようとする行列。 クレジット:
中には何が入っているのか
16ページのこの号は3ユーロで、物議を醸す漫画や挑発的な内容が満載である。冒頭の見開きには、1 月 7 日の襲撃で死亡した漫画家の何人かのイラストが掲載されています。チャーブ、カブ、ティグナス、ウォリンスキーのおなじみのサインがページ全体に点在しています。
無傷で生き残る宗教はほとんどなく、「ライシテ」、つまり世俗主義、政教分離の概念が持ち出される。
日曜日にイスラム教徒の友人と行進したカトリック教徒のジョンさんは、近くのカフェでこの問題をパラパラとめくった。
「面白いと思うよ」と彼は言った。 「人によっては多すぎるかもしれませんが、私にとっては大丈夫です。」
パリのキオスクでシャルリー・エブドを買う男性。 クレジット:
描かれた宗教上の人物の何人かを指差しながら、彼にはもっと敬虔な友人がいるが、この作品は彼らの両親を思い出させるため、彼らの共感を呼ぶと語った。彼の宗教的な友人たちはこの雑誌について何度も議論しており、一緒に座って雑誌を読む予定でした。
この号の別の場所では、社説が先週の攻撃について取り上げており、テロリストがいくつかの絵に描かれている。ある一連の写真には、シリアに行き着いたフランス人の若者たちが描かれている。作家の一人、アントニオ・フィスケッティは、襲撃当日、葬儀のため会社に行けなかったことを回想している。埋葬によって救われるなんて考えたら、ティグナスは大笑いしただろう、と彼は言う。
「2015年1月11日日曜日、ミサよりもチャーリーを支持する人が多かった」という見出しの下、彼らはロンドンを含む支持デモを振り返り、ここ数日間の賛否両論を列挙している。
裏ページには、鉛筆に突き刺されたテロリストのイラストを含むいくつかの別の表紙が掲載されており、「私たちの鉛筆は常にあなたの弾丸よりも鋭くなります。」というキャプションが付いています。
パリではシャルリー・エブド紙を求める別の行列。 クレジット: Evgeny Feldman/Mashable
火曜日、ルズとして知られる漫画家のレナルド・ルジエ氏は、リベラシオンのオフィスの最上階で行われた満員の記者会見で、表紙については心配していないと語った。
「私は人々の知性を信じています」とルジエ氏は語った。追加する: 「また描いてしまい申し訳ありませんが、私たちが描いたムハンマドは泣いている男性です。」
ルス自身も感動的なセッション中に泣き崩れ、表紙を描いたときにどのように泣いたかを語った。
シャルリー・エブド紙の編集長ジェラール・ビアール氏は、この出版物を誇示し、この出版物には未来があると主張した。 「それがどのようなものになるかはまだわかりませんが、雑誌は出版されるでしょう。中断されることはありません」と彼は言いました。
今後 2 週間で、6 か国語で 300 万部の新聞が配布される予定です。