ここ数日激化している紛争の一環として、土曜日、数万人の大学生がインドのコルカタの路上に殺到し、キャンパス内での警察による暴行に抗議した。
ベンガル語で「騒ぎましょう」または「叫びましょう」を意味する#ホッコロロブというハッシュタグのもと、集会の画像や支援のメッセージがツイッターやフェイスブックに殺到した。
報道によると、この騒動は先月、コルカタのジャダブプール大学の学生がキャンパス内で性的暴行を受けたとされる事件に端を発しているという。複数 レポート。当局の対応に不満を抱いた学生らは、攻撃に関する独立した調査を要求して抗議活動を始めた。こうしたデモは9月18日早朝、アビジット・チャクラボルティ副首相のオフィス前で沸騰した。
この巨大なムーブメントに参加できることを誇りに感じています#ホッコロロブ pic.twitter.com/0fGmlA85gR— アラップ・バタチャリヤ (@TwitterzArup)2014 年 9 月 20 日
チャクラボルティ氏は後にこう語った。インドの時代ヒンディー語で「ゲラオ」と呼ばれる活動家戦術により、学生らによって自分のオフィスに何時間も事実上立てこもり、命の危険を感じていたという。
チャクラボルティさんは警察に通報し、混乱が生じた。学生らは警察官と私服警官の両方から殴られたと報告した。抗議活動を解散させるために到着した男たちから女子学生が性的暴行を受けたとの報告もあった。生徒は35名でした最終的に逮捕された。
以下の 11 分間のビデオは、起こった大混乱を描いています。
でニュースレポート翌朝、地元放送ネットワークNDTVから、学生たちは警察だけでなく「私服」を着た人々からも「身体的暴行を受けた」と語り、女性が攻撃され性的暴行を受けたとの主張を繰り返した。地元の新聞40人の学生が入院したと報告した。
ある生徒は、「私たちは(副学長に)話したかっただけです。彼は私たちの先生です。私たちは彼と話したかったのです。」と語った。
私たちはただ欲しいだけではありません#変化私たちのシステムでは、人々の考え方に変化を求めています。#ホッコロロブ #カルカッタ #コラクタ #インド pic.twitter.com/vAlHGtQoju— タサ・モンダル (@TathagataMondal)2014 年 9 月 20 日
コルカタ警察本部長スラジット・カル・プルカヤスタ氏はこう語った。ヒンドゥスタン・タイムズ警察は問題の夜に「自制」を示したと主張し、警察がキャンパス内に警棒を持ち込んだことを否定した。
「警察は副学長から遭難メッセージを書面で受け取ったので、現場に出向かなければならなかった。しかし、ラティ容疑の告発は単なる虚偽である。警察はラティをキャンパスに運び入れなかった」と同氏は認めたが、同氏は述べた。一部の警察官は私服を着ていたと学生らは主張した。
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)
; if (d.getElementById(id)) が戻る; js = d.createElement(s); js.id = ID; js.src = "//connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(ドキュメント、'スクリプト'、'facebook-jssdk'));プージャ サンディヤタラ ミトラ役職による
。
報告されましたその後数日間、学生たちは扇動を続け、座り込みや授業のボイコットを行った。彼らはチャクラボルティ氏の辞任、学生に対する告訴の取り下げ、そして公平な捜査の実施を要求した。デモは土曜日の大規模な集会で最高潮に達したが、集会は続いた。湿度94%それは最終的に豪雨に発展しました。ツイッターや地元メディアの報道では、デモ参加者の数は4万人から7万人の間とみられているが、その数はまだ確認されていない。 NDTV
2014 年 9 月 20 日コルカタでは「これほどの規模とエネルギーの自発的で明らかに非政治的な集会はしばらく見たことがなかった」と述べた。雨に濡れながら、口ではスローガンを、精神では歌を歌っている。つまり、#ホクコロロブ
そしてベンガルの学生の力 — #HokKolorob (@samratroyc)2014 年 9 月 20 日#ブランド西ベンガル*今日、コルカタはJUでファシスト・ママタ政府の残虐行為に反対する史上最大規模の学生行進を目撃する。pic.twitter.com/3aU46DiN9a
— サンダー・ダッタ (@SUNDARmyth) 複数レポート
少人数の学生グループが大学の学長でもある西ベンガル州知事のK.N.トリパティと会い、自分たちの要求について話し合うことを提案した。その会議の結果は依然として不透明である。