明るいオレンジ色の宇宙服を着て、酸素をたっぷり詰め込んだ3人の宇宙飛行士が、1フィートほどの厚さのドアを押し開け、外に出て、錆びた赤い風景に足を踏み入れた。外の気温は華氏零度だが、彼らは汗を噴き出しながら、800メートル離れた切り立った崖に向かって進んでいる。文明がはるか遠くにある今、宇宙飛行士に与えられた使命はたった 1 つ、それは生き続けることです。
ついてないよ火星。 12月、私たちはユタ州南東部の極寒の砂漠の真ん中にいます。Mashableは、火星砂漠研究ステーション（MDRS）と呼ばれる小さな生息地に住む6人チームを追跡しました。冬の間、このような乗組員は 2 週間ごとに 1 人あたり 500 ドルを支払い、モジュールをレンタルし、あたかも火星に住んでいるかのように実験を行います。
関連項目:
MDRS は、火星に人類を移住させるという考えを支持する世界中のボランティア団体である火星協会によって運営されています。ロバート・ズブリンは、1990 年代に火星協会を設立しました。NASAは、より低コストの計画を提示する彼の「マーズ・ダイレクト」提案を拒否した。火星への有人ミッション。
このシミュレーションは完璧ではありません。すべてを理解するには、信じられない気持ちをかなり保留する必要がありますが、それはまさにズブリンが望んでいることであり、プロが最終的に構築できる経験です。
ユタ州ハンクスビル近くの崖の端に立つ火星砂漠研究ステーションの乗組員。 クレジット: Amanda Wills、Mashable
「NASA が私たちの真似をして、『わかった、あなたがここで何をしようとしているのかはわかりましたが、あなたのシミュレーションは原始的です』と言ってくれること以上に望みはありません。これをより現実的に行うことができます。脇に下がってください。』そうすれば彼らは私たちを置き去りにすることができます。おそらく私たちはそれを続けるでしょう、あるいはしないかもしれません。」
実際には、火星のようなものではありません。ヘルメットを脱いでも酸素を吸うことができます。私たちの体は 40% の重力に適応する必要はありません。大気が薄いため、私たちは有害な放射線の危険にさらされていません。しかし、MDRS が正しく理解していることが 1 つあります。それは、火星は非常に不便であるということです。火星は居心地が悪い。火星はあなたが寝ているかどうかを気にしません。火星では飲料水が供給されません。火星はあなたのかさばる宇宙服を考慮していません。あなたは火星の残骸に過ぎません。