クレジット：
たとえば、偽スティーブ・ジョブズはAT&Tの言い訳にはもう飽き飽きしている。を書いた後、カラフルなポストAT&Tが間違った姿勢をとっている理由について、偽スティーブ・ジョブズことダン・ライオンズは、広く読まれている自身のブログ（Appleの最高責任者の声と偽って書かれたもの）で、デジタルフラッシュモブを通じて顧客の反発を公に呼びかけた。 。
このミッション（あたかも Apple のエンジニアが夢想したかのように書かれた）は「Operation Chokehold」と名付けられており、それを奨励するように設計されています。iPhone所有者は、2009 年 12 月 18 日金曜日の午後 12 時 (太平洋標準時間) から丸 1 時間、最もデータ量の多いアプリを使用することを許可されています。最終的な目標は、ネットワークを停止し、「標準以下のアプリにはうんざりしているというメッセージを AT&T に送信すること」です。ネットワークにアクセスしていて、彼らの暴言にはうんざりしています。」
偽りのジョブズ書きます:
「エンジニアたちは、私に、自分たちの取り組みのためにコミュニケーションディレクターのような役割を果たしてほしいと頼んできました。どのアプリを使用するか (Pandora が最適ではないかもしれません)、ネットワーク上の攻撃をどのように改良するかについてのアイデアを募ります。
誰かがアイデアを持っている場合は、コメント文字列を使用してください。友達に教えてください。人々を巻き込んでください。運動を立ち上げ、大規模な攻撃を計画するまでに 5 日間の猶予が与えられています。ポルトガル人がオバマキャンペーン中に言ったように、「Si, se puede」。
何人の人がこの反乱を真剣に受け止めるか、詐欺師の指導に従うかはよくわかりません。しかし、このブログには積極的な支持者がいること、そしておそらく参加して AT&T のサービスに影響を与えるほどの熱心な AT&T 顧客がいることはわかっています。もちろん、AT&T の規模のネットワークを停止させると悲惨な結果が生じる可能性があることを忘れてはなりません。それでも、私たちはあなたがこの十字軍についてどう思うか、そして参加するつもりかどうか知りたいと思っています。