ウクライナ人、#TrashBucketChallenge キャンペーンで政治家を追放

キエフ、ウクライナ -- ウクライナ全土に新たな「バケツチャレンジ」が広がっている -- しかし、あなたはおそらく、これの被害者にはなりたくないでしょう。

汚職、政治改革の欠如、前政権の名残りに不満を抱いたウクライナ人は、問題を自分たちの手で解決し、汚いとされる政治家をゴミ箱に捨てている。

先月、約12人の政治家が過激な抗議活動参加者たち――その多くは急進右翼団体ライト・セクターや車輪による抗議活動運動団体オートメイダンのメンバー――によってゴミと一緒に投げ捨てられた。ゴミバケツチャレンジ。」

そして、はい、ハッシュタグがあります。

ウクライナ人が使ってきた#TrashBucketChallenge首都キエフ、西は地方都市テレボヴリャ、そして南はすべてが始まったオデッサまで、政治家たちがゴミ箱に引きずり込まれる最新の画像や動画をソーシャルメディアで共有している。

「ゴミ捨て」の最初の事例が報告されたのは、9月7日に黒海の港湾都市であった。右派セクターのメンバーらのグループが、4万5000ドルの賄賂を受け取ったとされる市の保険職員オレグ・ルデンコ氏を捕まえ、蹴り叫びながらゴミ箱に放り込み、蓋を閉めた。

そこから運動は広がり、9月16日、2月に追放された盟友ヴィクトル・ヤヌコビッチ元大統領によって結成された、亡き地域党の国会議員ヴィタリー・ジュラフスキーが抗議活動参加者によって缶詰にされた。

このスタントに続いて、9月25日には同じく地域党議員のヴィクトル・ピリピシン氏が叩きのめされた。

2人が標的となったのは、革命を鎮圧することを目的とした昨年1月の単純な挙手だけで議会を通過させた一連の厳格な法案を支持したためだ。むしろ、彼らの通過により、キエフの凍った街路で警察とデモ参加者の間で暴力的な衝突が発生した。

つい最近、右派セクターは、9月30日にオデッサで遊説中に立ち寄った際、10月26日の議会選挙での再選を目指すヤヌコーヴィチのもう一人の同盟者ネストル・シュフリチ議員を残忍に攻撃した。彼らは、ヤヌコーヴィチの犯罪に加担したとして同議員を非難した。昨年の冬に政権が発足し、100人以上の革命家が死亡した。シュフリッチさんは殴打され流血したが、警備員に誘導されてバスに乗り込むと、なんとかゴミ箱から逃れた。

「ゴミ箱チャレンジ」は、ポピュリズムの波がウクライナに押し寄せる中で起こった。最初は今年の革命によってもたらされ、現在はキエフと西側諸国によると、ウクライナ東部のロシアによって煽られている戦争によって引き起こされている。

新たに発表された国連発表によると、4月以降、ドネツク州とルハンシク州の東部工業地域で起きた政府軍とモスクワ支援の分離主義者との戦闘で、約3,660人が死亡、8,756人が負傷した。数字。さらに、9月初旬に停戦が合意されて以来、少なくとも331人が死亡したと国連は発表した。

火の車急進党党首オレ・リャシュコなどの政治家はポピュリズムの炎を煽り、ことわざのゴミ捨てバスに飛び乗った。物議を醸している議員であり、5月の大統領選挙で3位となった同氏は、東部で「テロリスト」とみなした人物やその首謀者を超法規的に拘束したことで、ここでは悪名を轟かせている。先週、地元のキロヴォグラード役人が嘘をついていると非難した後、彼は彼をゴミ箱に捨てた。

このスタントは小規模ながら成長を続けているグループからの支持を集めているが、批評家らは、特に新しく選出されたペトロ・ポロシェンコ大統領が国を元の状態に戻そうとしている中、こうしたリンチ暴徒スタイルの戦術はヨーロッパとして自国を彩ろうとしている国にとって深刻な結果をもたらす可能性があると警告している。ヨーロッパの軌道に乗り、欧州連合との重要な政治的および自由貿易​​協定に署名した後。

ウクライナのアルセン・アバコフ内務大臣は、フェイスブックへの投稿を通じて、抗議活動参加者らにこの慣行を中止するよう訴えた。

「あと数回、シュフリッヒのような傷ついた顔や、ピリュピシンのようなリンチが発生すれば、ヨーロッパは我々の勝利した革命から背を向けるだろう」と彼は語った。 「辺境の愚か者にならないで、愚かな本能に従い、群衆を扇動して正義を暴動させよう。」

ウクライナ最大の選挙監視機関オポラも今回の攻撃を非難した。

「身体的損傷を引き起こした身体的暴行は正義に取って代わることはできません」オポラ言った。 「選挙権の自由な行使を妨害する武力の行使は、現行法に対する重大な違反であるだけでなく、選挙プロセス自体の信用を傷つけるものである。」

しかし、彼らの訴えは耳を貸さなかったようで、右派セクターは先週、誓約した今月の選挙を前にさらに攻撃が増える。

キエフを拠点とする政治アナリストのオレクシー・ハラン氏は、最近まで汚職官僚を政府から排除する本格的なプロセスが存在しなかったため、このようなゴミ捨てが起きていると語る。

デモ参加者らは「欲望」（旧ソ連崩壊後、腐敗した政治家を公職から追放する行為を指す言葉として使われる）を呼び掛けている。

議会はつい先月、重要な景気対策法案を採択した。ポロシェンコ氏が署名した法木曜日に。

火曜日、議会はさらに一歩前進し、汚職対策局の設置を許可する法案を可決したが、デモ参加者は議員が可決できなかった場合に備えてトマトの入ったバケツを持って建物の外で待機していた。その後、彼らは法案を棄権したり反対票を投じた人の顔写真を掲げてそれを掲げた。

「これらの政治家たちは信用されていないが、ゴミ箱に出すのではなく法廷に出廷する必要がある」とハラン氏はマッシャブルのインタビューで語った。 「私は道徳的な観点から、そうした人々の気持ちを理解しています。しかし、法の支配を尊重する必要があるため、法的な観点からそれは正しくありません。それはウクライナの信用を落とす可能性がある。」

キエフに本拠を置く政治コンサルタント会社ベルタ・コミュニケーションズのディレクター、タラス・ベレゾベツ氏は、売春法の施行と新たな汚職対策局の創設は正しい方向への一歩であると述べた。しかし、すでに政党リストに載っているヤヌコビッチ陣営の政治家を含む旧来の政治家数名を議会での議席獲得から遠ざける可能性は低い。

「彼らは政党リストに名を連ねており、間違いなく多くが再選されるだろう」と彼はマッシャブルに語った。 「そしてゴミ捨ては今後も続くだろう。」