クレジット：
新しい Ustream.jp は、このサービスの完全翻訳版です。以下を含む Ustream のすべての機能が搭載されています。ソーシャルストリームチャット。コンテンツと特集番組は日本のユーザーに焦点を当てており、カスタマイズされた体験を提供します。
「Ustream の日本語 Web サイトの開設は、特にアジア太平洋地域における Ustream の世界的な存在感を高めるための多くの開発の最初のものです」と Ustream CEO のジョン・ハム氏は電子メールで私たちに語った。 「これは当社にとって初めてのサイト全体の言語翻訳であり、その反応には満足しています。2 か月足らず前にソフトバンクからシリーズ B の資金調達に貢献したため、当社は成長を促進するために迅速に取り組んでいます。日本と私たちは、日本でのサービスをさらに開発するにつれて、この状況が続くことを期待しています。」
興味深いことに、最初の開始発表は Ustream ではなく、SoftBank CEO の孫正義氏によって行われました。ソフトバンクが出資Ustreamに7500万ドルを投資した今年の初めに。かなり大規模な投資の背後にある論理的根拠の 1 つは、ソフトバンクがアジアにはライブビデオに大きなチャンスがあると信じているということです。明らかに、Ustream チームは、これらの認識された機会をつかむために迅速に動いています。