「万里の長城」はアメリカ以外ではヒットしている

レゴバットマン映画』は全米で2週連続1位となったが、それは大きな話ではない。

代わりに目はこちらにあります万里の長城マット・デイモン主演、チャン・イーモウ監督の大ヒット作で、興行収入は推定1,810万ドルで国内3位で初登場した。予算が1億5000万ドルと言われている映画としては低調なスタートだが、米国のチケット販売状況は不完全な状況を示している。

万里の長城はすでに世界的なヒット作となっています。 12月16日のオープン以来、中国では1億7,000万ドル以上を集めており、米国以外の総額（今週末現在、21の追加市場を含む）は推定2億4,460万ドルに達する。

その成功は、ホワイトウォッシングをめぐる議論が続いているハリウッドで。万里の長城横に掲げられているドクター・ストレンジそしてゴースト・イン・ザ・シェル, もともとアジア人として考えられていたキャラクターの役に白人俳優をキャストした2つの米国の作品。

それは世界で起こっていることとまったく同じではありません万里の長城、 しかし。 1つは、米国と中国の共同制作であること（他の2つは純粋なハリウッド作品）。また、デイモンの役は最初からヨーロッパ人のキャラクターとして書かれていたが、批評家たちは彼が映画の中の「白人の救世主」の人物であるという事実に依然として異議を唱えている。

万里の長城の海外での成功は、ホワイトウォッシングの議論を台無しにするものではない。しかし、それは、単純化された白黒の用語に還元されることが多い問題の複雑さを浮き彫りにします。たとえば、その映画が中国との共同制作で、伝説的な中国人監督が監督した場合でも、それは依然として白塗りだろうか？

ここには「はい」か「いいえ」の答えはありません。それは単に考えるべきことです。中国での 1 億 7,000 万ドルの成功事例が何かの証拠であるとすれば、それは国際的にアピールできるストーリーを語ることにはメリットがあるということです。

なぜアメリカに上陸しなかったのかというと、批判的な受信（少なくとも英語のレビューでは）物語の一部がわかるかもしれない。万里の長城内容の欠如のために酷評された。批評家たちは、これはかなりの大ヒット作だと言うが、示唆に富んだ作品ではないという。通常、米国の観客を魅了する大金を投じた大ヒット映画には、次のような確立されたブランドが付属しています。トランスフォーマーまたはDCコミックスの映画などバットマン対スーパーマン。

別の言い方をすると:万里の長城最初は中国人の視聴者向けに作られました。ハリウッドには白塗りの例が溢れているが、この映画はそのカテゴリーにきちんと当てはまらない。この映画が発表されたとき、一部の中国のソーシャルメディアユーザーはそうしなかった心配しすぎているようだその問題について。

しかし、最終的には2つ遅れてしまいましたレゴバットマン映画週末の収入で。家族向けのスーパーヒーロー コメディーは第 2 週末に好調な成績を収め、国内興行収入は推定 3,420 万ドルでした。公開初週からのチケット販売数が 35% という異例の低さであることを考慮すると、この数字はさらに印象的です。

それほど強くはありませんレゴ ムービーは2014年2月に6,910万ドルでオープンしたが、2週目の週末には27.8％下落して4,980万ドルまで下落した。しかし、それはわずかに狭い聴衆に適合しますバットマン-中心のレゴ映画について話します。

フィフティ・シェイズ・ダーカーそしてジョン・ウィック: 第 2 章周りに滑り込む万里の長城それぞれ #2 と #4 にあります。デイモンの大ヒット作を除くと、他の 3 本の映画が公開されたばかりだった先週のラインナップの繰り返しです。

物語は今も当時もほとんど同じです。フィフティ・シェイズは、2015 年の第 2 週末の終わりまでに 1 億 2,910 万ドルの興行収入を記録した前作と比較すると、依然としてパフォーマンスを下回っています。より暗い現在の累計興行収入は8910万ドル。

とはいえ、続編を待ち続ける人は増えています。より暗い2週目の週末の興収は2100万ドルで、初日の週末から55％減少した。それを比較してくださいグレー、最初の 2 つの週末で 73.9 パーセントという非常に高い値を下げました。

その逆は次の場合に当てはまります芯。オリジナル版は国内での興行成績が4,300万ドルで終了し、その半分以上である2,750万ドルを最初の2週間で稼いだ。第二章すでにその水準を大きく超えており、第2週末の推定興行収入は1,650万ドルで、累計興行収入は5,870万ドルとなっている。