Greenland’s fastest melting glacier slowed down and that’s bad news

ヘビがねぐらに戻っていくように、グリーンランドの長いヤコブスハウン氷河は、19 世紀以来 40 キロ以上後退しています。そして過去 20 年間、この温暖化した氷の川は、グリーンランドの他の氷河よりも多くの氷を海に流してきました。

しかし、2016 年以来、そして 20 年を経て、グリーンランドで前例のない融解-- ヤコブスハウンの急速な後退は大幅に減速し、氷河はさらに大きくなりました。これは、熱が高まっている北極にとっては珍しい朗報であるように思えるかもしれない。2倍以上地球の他の部分と同じように。

しかし、そうではありません。

その代わりに、NASAのジェット推進研究所の科学者が率いる研究チームは、ヤコブスハウンの停滞した融解は、より冷たい海流によってもたらされた一時的な急上昇にすぎないことを発見した。憂慮すべきことではあるが、最近の減速は雪解け中の大陸にとって不吉なニュースももたらしている。研究では、月曜日に公開日記で自然地球科学、ヤコブスハウン氷河の氷は海底約800フィートに達しており、海水温の変化に非常に敏感であることが明らかになった。これは大きな問題だ。なぜなら、地球の吸収性の海が吸収するという現実に加えて、グリーンランド西部沖のダイナミックな海流が自然に再び温まるからだ。90パーセント以上地球に蓄積された熱の影響。これらの絶え間なく温暖化する海水は、ヤコブスハウンと地球の海面上昇の両方に、より厳しい未来をもたらします。

「ここでの大きな話題は海だ」と、研究の共著者でNASAのトップを務めるジョシュ・ウィリス氏は語った。オーシャンズ・メルティング・グリーンランド・ミッション。 「海は、グリーンランド、特にヤコブスハウンの氷の喪失を促進する上で強力な役割を果たしています。」

海洋学者のウィリス氏は、「もしこれらの深い氷河がこれほど水の影響を受けやすいのであれば、グリーンランド周辺での海面上昇が予想よりも速い可能性がある」と付け加えた。

グリーンランドの他の専門家も、ヤコブスハウンの最近の停滞は楽観的なニュースではないことに同意している。

「この研究は、私たちが水から出たという意味ではありません」と、研究には関与していないローワン大学の地質学者、ルーク・トゥルセル氏は語った。 「実際、この主要な氷河が海の変化にどれほど敏感であるかを証明することで、反対のことが言えると思います。」トルセルは最近訪問し、出版された研究加速するグリーンランドの融解について。

ヤコブスハウンは、地球の将来とグリーンランドの安定にとって大きな役割を果たしています。グリーンランドには十分な氷が蓄えられています。海面を23フィート上昇させる。それは、ヤコブスハウンが普通の氷河ではないからです。

深淵な氷の川がグリーンランドの中心部の奥深くまで貫く渓谷を満たしています。現在、ヤコブスハウンは、グリーンランドの巨大な氷塊の多くを寄せ付けず、陸地に閉じ込めておく栓やコルクのような役割を果たしています。しかし、科学者らが発見したように、今後数十年のうちに、海がヤコブスハウンの崖のような表面を徐々に溶かし、この氷を解き放つ可能性がある。

「これはシャンパンボトルのコルクのようなものだと私が言うとき、これは実際には氷床の残りの部分の氷を叩く可能性のある水路です」とNASAのウィリス氏は語った。

地球が存続するにつれてヤコブスハウンのような氷河がどれほど早く溶けるのかを理解する加速する温暖化傾向それは1兆ドル規模の問題だとウィリス氏は指摘する。南極の氷河にも同じことが言えます。そのため、NASA、米国海洋大気庁 (NOAA) などのトップ研究機関、そして世界中の多くの大学や研究機関が、これら辺境の極地へのミッションに着手し、到達困難な土地の上空を飛行機で飛行することもよくあります。

ウィリスと彼のチームは、空挺探検隊からのレーダーと大きな氷の川の衛星画像を組み合わせて、ヤコブスハウンが速度を落としたと判断した。彼らは、過去数年間で、大氷河にぶつかって揺れるディスコ湾の気温が摂氏2度（華氏3.6度）低下したことを発見した。

しかし、グリーンランドの融解に関する詳細な予測は鋭意調査中であるが、グリーンランドの全体像、つまり融解が継続し、加速していることはすでに明らかである。

「この転換点は始まっており、もう後戻りはできない」と、研究には関与していないオハイオ州立大学の地球力学教授マイケル・ビービス氏は語った。

同氏は、巨大な氷床が上（空）と下（海洋）の両方から衝撃を受けているため、グリーンランドの氷河は引き返せない地点に達していると強調した。海がヤコブスハウンの崖のような面から大量の氷の塊を取り除いた一方で、暖かい空気がグリーンランドの頂上の氷を溶かし、ますます勢いのある青い川を作り出し、海に注ぎ込みます。氷河の流出が半世紀にわたって続いた後、2003年に事態は劇的に変わったとビービス氏は語った。

「夏場の融解量はちょうど始まったばかりだ」とビービス氏は語った。最近出版された彼自身のグリーンランド研究。

さらに、グリーンランドの融解は、大西洋で数十年にわたる広範な気温変化が起こると、さらに悪化するだろうと彼は強調した。大西洋の数十年振動、または AMO は、今後数十年間でこの地域に暖かい海を取り戻します。このよく理解されている AMO の変化と海洋の変化が組み合わさって、地球に蓄積された熱を吸収し続けるはグリーンランドに雪解けという「二重の苦しみ」をもたらすだろうとビービス氏は語った。

しかし、全体としては、グリーンランドの融解、そしてその主要な氷河の融解には、より大きな加速する融解傾向の中で多少の浮き沈みがあることを覚えておくことが重要です。

「この変動は、山に登る道の谷と山のようなものだと考えてください」とトルセル氏は説明した。 「この上りの道を少し下っているからもう山に登っていないと考えるのは間違いです。」

「ここでは長期的な傾向を無視することはできない」とトルセル氏は強調した。 「温室効果ガスの排出が続くと、大気はそして海は暖かくなるでしょう。」

しかし、この最新の研究は、ヤコブスハウンや他のグリーンランドの氷河の上やその下に流れ込む海洋の温暖化が、地球の気候変動に多大な影響を与える可能性が高いことを意味している。全体的な海面上昇。今世紀末までに地球全体の海面が上昇するという現在の最良の推定値は、海が今世紀末までに上昇する軌道に乗っていることを示しています。2フィート以上2100年までに。でもそうなるかもしれない6フィートもある。

「端的に言えば、予測を上方修正する必要があるだろう」とウィリス氏は、海面上昇が２フィートを超えるという現在の予測に言及して述べた。

地球の炭素排出量は増加し続ける一方で、10年以上ピークに達しない可能性もある-- たとえその融解が一時的に遅くなったとしても、ヤコブスハウンは今後も大量の氷の塊を放出し続けるだろう。

ヤコブスハウンの氷山が海に浮かんでいるのを目撃したトルセルさんは、「氷山がニューヨーク市のいくつかの街区にまたがっているところを想像してみてください」と語った。 「それらは畏敬の念を抱かせるものであり、グリーンランドの氷床に起こっている変化の大きさを浮き彫りにしています。」